कठिनता, दुष्करता, असुगमता, दुश्वारी, दरिद्रता, कंगाली, तंगी, तंगदस्ती, दुशवारी, मुफ़लिसी

दरिद्र, कंगाल।

(طب) رک : عُسرالبول .

اعشاری طریقہ سے لکھنا.

claw of poverty

पवित्र क़ुरान में कुल 114 अध्याय में से कोई एक, क़ुरान का कोई अध्याय, कुरान का कोई प्रकरण

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

शरत

सूरत से ख़ौफ़ आना

सूरत तो कुछ ना हो बहन, ओढ़ कर दिलकशी पैदा करने की कोशिश की जाये, ज़ाहिर में सादा मगर बड़ा रन॒गीला

फ़ारसी मक़ूला उर्दू में मुस्तामल, फ़क़ीर की सूरत ही सवाल है

सुंदरता वस्त्रों पर निर्भर करती है (गठरी) में वस्त्र रखे जाते हैं और यौवन अच्छे भोजन पर निर्भर करता है (रिकाब में परोसा जाता है)

सूरत नज़र आना, ऊपाय समझ में आना, साधन हाथ आना, अवसर मिलना प्रायः भलाई का

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

growth of sweetness of pleasure

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

सूरत से ख़ौफ़ आना

सूरत से ख़ौफ़ आना

हर तरह बुरा, अतियंत कुरूप अथवा बे-हुनर

वह व्यक्ति जिसकी शक्ल-सूरत दरवेशों की तरह हो

۱. वक़ूअ में आना, ठीक हो जाना

۲. ज़िद वकोब करना, मारना पीटना, लते लेना , शक्ल ख़राब करना, बदनुमा करना , नाख़ुशी ज़ाहिर करना

बदसूरत बनाना, शक्ल बिगाड़ना, शक्ल ख़राब करना, सूरत विकृत करना

सरदारों की आदतें, आदतों की सरदार होती हैं

बोल चाल: बर ख़ुद ग़लत आदमी।

नाकाफ़ी अमले वाला (इदारा वग़ैरा)

उपाय निकलना, तरकीबें पड़ना

जिसके चेहरे में कोई आकर्षण न हो, कुरूप, भद्दा

शक्ल ख़राब होना, कुरूप होना, बदसूरत होना

वादा या संकल्प से मुकर जाना, शर्त पूरी न करना

चेहरे की रौनक जाती रहना, बुरा होना, ग़ारत होना , बहुत नफ़रत के बाइस सूरत ना देखना , नीस्त-ओ-नाबूद कर देना

رک: عشرت افزا.

ख़ुशी को बढ़ाने वाला, विलासिता में वृद्धि करने वाला, सुख में वृद्धि करने वाला

(طبیعیات) جب کسی جسم کے اندر بیرونی قوّت کے اثر سے شکل کی تبدیلی فی اکائی شکل پیدا ہوتی ہے تو اُسے صورتی بگاڑ کہتے ہیں۔

जिस घोड़े पर बाज़ी लगायी जाए

हुल्या या शक्ल बिगड़ जाएगी, शक्ल बदल जाएगी

गंभीर और सभ्य दिखने वाला, संजीदा और मुहज़्ज़ब मालूम होने वाला, सभ्य मुख

उतरा हुआ चेहरा, आदास शक्ल

سخت پابندی ، مُشکل قدغن.

चेहरे की रौनक जाती रहना, बुरा होना, ग़ारत होना , बहुत नफ़रत के बाइस सूरत ना देखना , नीस्त-ओ-नाबूद कर देना

(बददुआ) नीस्त-ओ-नाबूद हो जाये, ग़ारत होजाए

नक़ल के मुताबिक़ असल ना बिन सका

(व्याकरण) वाक्य जिसमे बीते दिनों में किसी काम की करने की इच्छा पाई जाए या अनिवार्यता होने की अवस्था

ज़रूरतमंद के चेहरे से उसके दिल की बात पता हो जाती है, आश्रित की चेहरे से ही उस की आवश्यक्ताएँ प्रकट हो जाती हैं

ऐश-ओ-आराम उठाने वाला, आराम की ज़िन्दगी गुज़ारने वाला

आनंद और प्रणय की सभा

दिल को लुभा लेने वाली शक्ल

रात्रि के समय आकाश में जब तारों का जमावड़ा जमा होता है

भोग-विलास की जगह, रंगशाला

वह सुख जो कल मिलेगा, अर्थात् पारलौकिक सुख

सच्च बोलना बहुत अच्छी बात है क्यूँकि ईश्वर का नाम भी हक़ है

ऐश करना, मज़े करना

बद सूरती या बेवुक़ती महसूस करना, कम माईगी को नज़र में रखना (बतौर तहक़ीर औरतें बोलती हैं)

विलासिता, आनंद, प्रसन्नता, आराम

बहुत परेशान होना

موقع ، مقام اور صورت حال کی مجموعی کیفیت ، صورتِ حال.

देखने या ध्यान देने योग्य होना, सुन्दर होना

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

ज़रूरतमंद के चेहरे से उसके दिल की बात पता हो जाती है, आश्रित की चेहरे से ही उस की आवश्यक्ताएँ प्रकट हो जाती हैं

घटनाओं को दूसरे तरीक़े से दिखाना