खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उदास" शब्द से संबंधित परिणाम

राह

हर्ष, खुशी, मदिरा, शराब

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

राहें

roads, paths, ways

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहना

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

राहिनी

गिरवी रखने का काम

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राहट

رہٹ (رک).

राहत

सुख, चैन, आराम

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह-राह

according to custom, properly, reasonably, fairly

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राह-दाँ

मार्ग का पहचानने वाला, मार्गदर्शक, पथपर्दशक, नेता

राहेरी

घोड़े की चाल

राहिली

رک : راحلی جو صحیح ہے.

राह-केत

رک : راہو کیت.

राह-हाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राह-बाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राह-मार

(मुसाफ़िर को) रास्ते में लूटने वाला, लुटेरा, रहज़न, राजमार्ग डाकू

राह-बान

मार्ग का रक्षक, पहरेदार, चौकीदार, रखवाला

राह-याब

रास्ता पाने वाला, जिसे रास्ता मिल गया हो; मंज़िल तक पहुँचने वाला

राह-दार

वह जो किसी रास्ते की रक्षा करता या उस पर आने जानेवालों से कर वसूल करता हो

राहिब

रोमन कैथोलिक किलीसा का पादरी, नसारा का पेशवा, वह ईसाई पुरुष जो सांसारिक सुखों से निवृत्त हो चुका हो

राहेबी

मोक्ष की स्थिती या कार्य

राहिबा

वह ईसाई स्त्री जो सांसारिक वासनाओं को छोड़ चुकी हो

राहिला

सवारी का जानवर, वाहन

राह-मारी

लूटपाट, लूटमार

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

राहबर

रास्ता दिखाने वाला, मार्गदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग दिखाने वाला, रास्ते पर लगाने वाला

राहिल

कूच करने वाला, पैदल चलने वाला, मुसाफ़िर, पदातिग, पदचर, प्रस्थान करने वाला, यात्री

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-रीत

practice, usage, custom

राहबरी

नेता या नायक का कार्य, नेतृत्व, अगुवाई

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

राहिन

बंधक या गिरवी रखने वाला, किसी के पास अपनी चीज़ गिरवी रखने वाला, बंधककर्ता, आधायक, रेहन रखने वाला, क़र्ज़ की ज़मानत में अपनी चीज़ किसी के पास गिरवी रखने वाला व्यक्ति

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

राहित्या

हर चीज़ से महरूमी, बदहाली, गरीबी

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राहुल

यशोधरा के गर्भ से उत्पन्न गौतम बुद्ध के पुत्र का नाम

राह-गिरी

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

राहगीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

राह-गीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राहनुमा

पथ-प्रदर्शक, मार्ग-दर्शक, रास्ता बतानेवाला, नायक, नेता, लीडर, नेतृत्व करने वाला

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

राह-बे-राह

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-राह का

तरह तरह का, भिन्न-भिन्न प्रकार का, हर प्रकार का

राह-राह से

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-ज़नी

बाटमारी, रास्ते में लूटना, यात्री का धन छीनना डकैती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उदास के अर्थदेखिए

उदास

udaas•اُداس

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राचीन

उदास के हिंदी अर्थ

विशेषण

खिन्न, पीड़ाग्रस्त, दुखी
उदाहरण • सैलाब में सैकड़ों घर बह गए हज़ारों जानें गईं यही ग़म हर दिल को उदास करने को काफ़ी था
उकताया हुआ, उचाट ('से' के साथ)
मुर्झाया हुआ, बुझा-बुझा सा, थका हुआ, निढाल (थकान, मेहनत या परेशानी इत्यादि से)
जिसका रंग उड़ जाए या फीका पड़ जाए, माँद
सूना, वीरान, उजाड़ (ज़मान-ओ-मकान इत्यादि के लिए)
विशेष • समय एवं स्थान, परिस्थितियाँ, दर्शन शास्त्र में प्रत्येक भौतिक वस्तु के लिए समय और स्थान आवश्यक हैं और इनके बिना कोई भी वस्तु प्राप्त नहीं होती
(प्राचीन) आज़ाद, भिन्न

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मुँह फेरना, अप्रसन्नता, बे-परवाही अर्थात परवाह न करना

शे'र

तेरा मिलना ख़ुशी की बात सही

तुझ से मिल कर उदास रहता हूँ

साहिर लुधियानवी

हम तो कुछ देर हँस भी लेते हैं

दिल हमेशा उदास रहता है

बशीर बद्र

शाम भी थी धुआँ धुआँ हुस्न भी था उदास उदास

दिल को कई कहानियाँ याद सी आ के रह गईं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of udaas

Adjective

forlorn, dejected, sad, sorrowful
Example • Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha
grieved, displeased (with), sullen, cross
retired, lone, solitary
not bright, dull, sombre, faded
unconcerned, apathetic
dull, dispirited, cast-down
unsettled in mind

Noun, Feminine

unsettledness, retiredness, loneliness; asceticism

اُداس کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ملول، غم زدہ، دکھی
مثال • سیلاب میں سیکڑوں گھر بہہ گئے ہزاروں جانیں گئیں یہی غم ہر دل کو اداس کرنے کو کافی تھا
بیزار، اچاٹ ('سے' کے ساتھ)
پژمردہ، افسردہ، مضمحل، نڈھال (تکان، محنت یا پریشانی وغیرہ سے)
مثال •  جان جاں کس فکر سے ہے پھول سا چہرہ اداس آپ کو ہم نے کبھی دیکھا نہیں ایسا اوداس ( ١٩٠٠ء، دیوانِ حبیب، ١٠٣ )
جس کا رنگ اڑ جائے یا پھیکا پڑ جائے، ماند
مثال • کر لیں مقابلہ رخ رنگیں سے بلبلیں آگے تمھارے رنگ گلوں کا اداس ہے ( ١٨٧٢ء، دیوان قلق، مظہر عشق، ١٥٨ )
سونا، ویران، اجاڑ (زمان و مکان وغیرہ کے لیے)
(قدیم) آزاد، مختلف

اسم، مؤنث

(قدیم) روگردانی، بیزاری، بے پروائی

Urdu meaning of udaas

Roman
Urdu

maluul, Gamazdaa, dukhii
bezaar, uchaaT ('se' ke saath
pazmurdaa, afsurda, muzmahil, niDhaal (takaan, mehnat ya pareshaanii vaGaira se
jis ka rang u.D jaaye ya phiikaa pa.D jaaye, maanad
sonaa, viiraan, ujaa.D (zamaan-o-makaan vaGaira ke li.e
(qadiim) aazaad, muKhtlif
(qadiim) rugirdaanii, bezaarii, beparvaa.ii

उदास के पर्यायवाची शब्द

दिल तोड़ना पस्त-हौसला दिल-शिकस्ता रंजूर रंजीदा मलूल रंजीदा करना मायूस-करना मायूस दिल-शिकनी अफ़सुर्दा ग़मगीन

उदास के विलोम शब्द

थकान शोख़ मसरूर उकताहट ख़ुश दिल-नवाज़ नाराज़गी बोरियत दिल-गीर

उदास के यौगिक शब्द

उदास-तबी'अत

उदास से संबंधित मुहावरे

जी उदास होना

दिल ना लगना, रंजीदा होना, दिल परेशान होना

मुँह उदास होना

चेहरे से उदासी ज़ाहिर होना, चेहरे पर अफ़्सुर्दगी और पज़मुर्दगी बरसना, चेहरे पर ग़मगीनी-ओ-दिलगीरी का नुमायां होना

उदास से संबंधित कहावतें

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

उदास के अंत्यानुप्रास शब्द

121

चुदास वुदास

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

राह

हर्ष, खुशी, मदिरा, शराब

राह

रास्ता, मार्ग, पथ

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

राहें

roads, paths, ways

राहाँ

सरसों के दाने, लाहा

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहना

to chip and roughen a millstone with small pick or chisel

राहिनी

गिरवी रखने का काम

राह-से

नियम कानून से, रस्म और रिवाज के अनुसार

राहट

رہٹ (رک).

राहत

सुख, चैन, आराम

राह-में

(किसी के) लिए, नाम के लिए, ख़ुश करने के लिए, सहमति प्राप्त करने के उद्देश्य से

राह-रौ

रास्ता चलने वाला, मुसाफ़िर,राहगीर, राही

राह-राह

according to custom, properly, reasonably, fairly

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

राह-दाँ

मार्ग का पहचानने वाला, मार्गदर्शक, पथपर्दशक, नेता

राहेरी

घोड़े की चाल

राहिली

رک : راحلی جو صحیح ہے.

राह-केत

رک : راہو کیت.

राह-हाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राह-बाट

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राह-मार

(मुसाफ़िर को) रास्ते में लूटने वाला, लुटेरा, रहज़न, राजमार्ग डाकू

राह-बान

मार्ग का रक्षक, पहरेदार, चौकीदार, रखवाला

राह-याब

रास्ता पाने वाला, जिसे रास्ता मिल गया हो; मंज़िल तक पहुँचने वाला

राह-दार

वह जो किसी रास्ते की रक्षा करता या उस पर आने जानेवालों से कर वसूल करता हो

राहिब

राहेबी

मोक्ष की स्थिती या कार्य

राहिबा

वह ईसाई स्त्री जो सांसारिक वासनाओं को छोड़ चुकी हो

राहिला

सवारी का जानवर, वाहन

राह-मारी

लूटपाट, लूटमार

राह-वारी

गति की स्थिति, पूया या सरपट (ज़्यादा तर घोड़ों के लिए प्रयुक्त), घोड़े की चाल

राहबर

राहिल

राह-लग

अपना रास्ता पकड़ो, अपने रास्ते पर चलो

राह-रीत

practice, usage, custom

राहबरी

नेता या नायक का कार्य, नेतृत्व, अगुवाई

राहिम

दया करनेवाला, दयालु ।

राहिन

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

राहित्या

हर चीज़ से महरूमी, बदहाली, गरीबी

राह-ए-आब

नाली, नहर, पानी से गुजरने वाला रास्ता, जलमार्ग

राहुल

यशोधरा के गर्भ से उत्पन्न गौतम बुद्ध के पुत्र का नाम

राह-गिरी

راہرو گر (رک) کا کام یا عمل.

राहगीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

राह-गीर

रास्ता चलने वाला व्यक्ति, बटोही

राह-रस्म

चाल। परिपाटी। प्रया।

राह-रवी

राहरौ का काम या क्रिया, सफ़र, मुसाफ़िरत

राहनुमा

राह-ए-हक़

सत्य का पथ

राह-बे-राह

وقت بے وقت ، موقع بے موقع، غیر ضروری طور پر.

राह नहीं

कोई तदबीर नहीं, कोई रास्ता नहीं

राह-राह का

तरह तरह का, भिन्न-भिन्न प्रकार का, हर प्रकार का

राह-राह से

ٹھیک ٹھیک ، معقول طور پر.

राह-गुज़र

मार्ग, पथ, रास्ता

राह-ज़नी

बाटमारी, रास्ते में लूटना, यात्री का धन छीनना डकैती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for उदास

English meaning of उदास , उदास meaning in english, उदास translation and definition in English. उदास का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (उदास)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

उदास

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"उदास" शब्द से संबंधित परिणाम

राह

राह

राही

राहू

राहें

राहाँ

राहा

राहा

राहना

राहिनी

राह-से

राहट

राहत

राह-में

राह-रौ

राह-राह

राह-जू

राह-दाँ

राहेरी

राहिली

राह-केत

राह-हाट

राह-बाट

राहती

राह-मार

राह-बान

राह-याब

राह-दार

राहिब

राहेबी

राहिबा

राहिला

राह-मारी

राह-वारी

राहबर

राहिल

राह-लग

राह-रीत

राहबरी

राहिम

राहिन

राह-गुज़ार

राहित्या

राह-ए-आब

राहुल

राह-गिरी

राहगीर

राहील

राह-नशीं

राह-गीर

राह-रस्म

राह-रवी

राहनुमा

राह-ए-हक़

राह-बे-राह

राह नहीं

राह-राह का

राह-राह से

राह-गुज़र

राह-ज़नी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उदास के अर्थदेखिए

उदास

udaas•اُداس

उदास के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of udaas

اُداس کے اردو معانی

Urdu meaning of udaas

उदास के पर्यायवाची शब्द

उदास के विलोम शब्द

उदास के यौगिक शब्द

उदास से संबंधित मुहावरे

जी उदास होना

मुँह उदास होना

रंग उदास होना

उदास से संबंधित कहावतें

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

उदास के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित