تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُچَھلْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اُچَھلْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اُچَھلْنا کے اردو معانی
فعل لازم
- اچھالنا کا لازم، اچانک پستی سے بلندی کے طرف اٹھنا، فضا میں دفعۃً بلند ہونا، اوپر کی طرف جست کرنا
- کودنا پھاندنا، اٹکھیلیاں کرنا
- گرانے یا لپکنے کے لیے اوپر پھینکا یا اڑا یا جانا
- منتشر ہونا، بکھرنا
- خوشی، رنج، تکلیف، خوف وغیرہ سے یکایک اور بے اختیار اٹھ اٹھ بیٹھنا یا اچک پڑنا
- (کسی شے کا) پانی کی تہ سے سطح پر آنا
- چھلکنا، کناروں سے نکل پڑنا، موجزن ہونا (پانی اور دریا وغیرہ سے مختص)
- ابلنا، بہاو کے زور میں اوپر جانا
- جوش یا جذبے کے اثر سے جسم کو حرکت دینا، وجد کرنا
- اندورنی حرارت وغیرہ کے باعث حرکت کرنا، جولاں ہونا، گرمی وغیرہ سے متاثر ہو کر ابھرنا یا حرکت میں آنا
- دھک دھک ہونا، دھڑکنا (دل وغیرہ سے مختص)
- ابھرنا، انگیختہ ہونا، یکایک زور کرنا یا نمودار ہونا (مرض وغیرہ کا)
- کسی کیفیت میں ابھار یا شدت رونما ہونا، نکھرنا
- اکڑنا، اترانا، فخر و ناز کرنا
- ابھر آنا، پیدا ہونا، نمایاں ہونا
- سر بلند ہونا، ترقی ملنا، شہرت پانا
- دومتضاد سمتوں میں مسلسل حرکت دی جانا، ایک برتن سے دوسرے برتن میں ڈالا جانا، جیسے دودھ وغیرہ کا
شعر
کسی کا لہریں منائیں گی جشن غرقابی
پھر آج رات سمندر بہت اچھلنا ہے
ناوک فگنی سے ظالم کی جنگل میں ہے اک سناٹا سا
مرغان خوش الحاں ہو گئے چپ آہو نے اچھلنا چھوڑ دیا
اتنا ٹھہرا ہوا ماحول بدلنا پڑ جائے
باہر اپنے ہی کناروں سے اچھلنا پڑ جائے
Urdu meaning of uchhalnaa
- Roman
- Urdu
- uchhaalnaa ka laazim, achaanak pastii se bulandii ke taraf uThnaa, fizaa me.n dafaan buland honaa, u.upar kii taraf jast karnaa
- kuudnaa phaa.ndnaa, aTkheliiyaa.n karnaa
- giraane ya lapakne ke li.e u.upar phenkaa ya u.Daa ya jaana
- muntshir honaa, bikharnaa
- Khushii, ranj, takliif, Khauf vaGaira se yakaayak aur be.iKhtyaar uTh uTh baiThnaa ya uchak pa.Dnaa
- (kisii shaiy ka) paanii kii taa se satah par aanaa
- chhalaknaa, kinaaro.n se nikal pa.Dnaa, mojzin honaa (paanii aur dariyaa vaGaira se muKhtas
- ubalnaa, bahaav ke zor me.n u.upar jaana
- josh ya jazbe ke asar se jism ko harkat denaa, vajd karnaa
- indaurnii haraarat vaGaira ke baa.is harkat karnaa, jolaa.n honaa, garmii vaGaira se mutaassir ho kar ubharnaa ya harkat me.n aanaa
- dhak dhak honaa, dh.Daknaa (dil vaGaira se muKhtas
- ubharnaa, angeKhtaa honaa, yakaayak zor karnaa ya namuudaar honaa (marz vaGaira ka
- kisii kaifiiyat me.n ubhaar ya shiddat raunumaa honaa, nikharnaa
- aka.Dnaa, itraanaa, faKhar-o-naaz karnaa
- ubhar aanaa, paida honaa, numaayaa.n honaa
- sar buland honaa, taraqqii milnaa, shauhrat paana
- do mutazaad samto.n me.n musalsal harkat dii jaana, ek bartan se duusre bartan me.n Daala jaana, jaise duudh vaGaira ka
English meaning of uchhalnaa
Intransitive verb
- rejoice, joyful,
- to jump
- bounce, fling, jump, launch, leap, spurt
उछलना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- उछालना का अकर्मक, अकस्मात नीचे से ऊपर की ओर ऊठना, आकाश में अचानक ऊँचा होना, ऊपर की ओर छलाँग लगाना
- कूदना फाँदना, अटखेलियाँ करना
- गिराने या लपकने के लिए ऊपर फेंका या उड़ाया जाना
- बिखराव होना, बिखरना
- प्रसन्नता, दुख, पीड़ा, भय आदि अचानक उठ बैठना या उचक पड़ना
- किसी वस्तु का पानी के अंदर उपरी स्तर पर आना
- छलकना, किनारों से निकल पड़ना, मौज में आना (विशेष रूप से पानी और दरिया आदि के लिए)
- उबलना, बहाव के दबाव में ऊपर जाना
- आवेग के प्रभाव से शरीर को गति देना, वज्द करना, किसी भी आनन्द से विभोर होकर अपने आपको भूल जाता है (विशेष रूप से सूफ़ीवाद में)
- भीतर के ताप आदि के कारण गति करना, ताप आदि से प्रभावित होकर उभरना या गति में आना
- धक धक होना, धड़कना (हृदय आदि के लिए विशेष)
- उभरना, जोश में आया होना अचानक ज़ोर करना या उभरना (रोग आदि का)
- किसी स्थिति में ऊभार या तीव्रता दिखाई देना, निखरना
- अकड़ना, इतराना, घमंड करना
- उभर आना, उत्पन्न होना, स्पष्ट होना
- ऊँचा होना, पदोन्नति मिलना, ख्याति पाना
- दो विरुद्ध दिशाओं में लगातार गति दिया जाना, एक बर्तन से दूसरे बर्तन में डाला जाना जैसे दूध आदि का
اُچَھلْنا کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اُچَھلْنا
اچھالنا کا لازم، اچانک پستی سے بلندی کے طرف اٹھنا، فضا میں دفعۃً بلند ہونا، اوپر کی طرف جست کرنا
دِل اُچَھلْنا
کوف یا مسرَت یا کسی اور جذبے کے اثر سے دلکی حرکت کا تیز ہو جانا ، دل زور زور سے دھڑکنا.
گُوہ اُچَھلْنا
رُسوائی ہونا ، تُکّا فضیحتی ہونا ، شرمناک لڑائی ہونا ، گالی گلوچ ہونا ، جُوتی بیزار ہونا .
کَلیجَہ اُچَھلْنا
(خوف یا مسرت سے) دل کی دھڑکن تیز ہونا ، گھبراہٹ پیدا ہونا ، پریشانی میں مبتلا ہونا ، بے قرار ہونا .
دِل بانسوں اُچَھلْنا
(خوف یا گھبراہٹ وغیرہ کی وجہ سے) دل کی حرکت بہت تیز ہو جانا ، زور زور سے دل دھڑکنا.
ہاتھوں کلیجا اچھلنا
بہت اضطراب ہونا، شدت کے ساتھ دل دھڑکنا، دل کا دھک دھک کرنا، نیز دل کا نہایت خوش ہونا، بہت خوشی ہونا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shujaa'at
शुजा'अत
.شُجَاعَت
bravery, valour, chivalry
[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust, reliance, dependence
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-suluukii
बद-सुलूकी
.بَدْ سُلوکی
bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment
[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naadaar
नादार
.نادار
poor, needy, penniless
[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
manifestation, appearance
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aavaza
मु'आवज़ा
.مُعاوَضَہ
compensation
[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, elucidation
[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mauqa'-parast
मौक़ा'-परस्त
.مَوْقَعْ پَرَسْتْ
opportunist
[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
be-qaraar
बे-क़रार
.بے قَرار
restless, uneasy, discomposed
[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (اُچَھلْنا)
اُچَھلْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔