وقار ، رفعت ، بلندی ۔

ऊँचा दर्जा, ऊँचा स्थान

आदर्श, न्याय आदि की दृष्टि से यथोचित, औचित्यपूर्ण, समुचित, युक्तिसंगत

پتنگ کی ڈور لپیٹنے کی برجی نما بنی ہوئی چرخی جس پر سے ڈور اچک کر نکلتی ہے .

sudden impulse of feeling, naughtiness

اعراب اور حرف علت ملا ہوا ، اشباعی یا لمبا اعراب

शोक, अफ़सोस, उदासी

श्वासनली में हलकी रुकावट के कारण साँस की तकलीफ और गले में खराश

a female thief or pick-pocket

a stove, fireplace

चोर, उठाईगीर, ठग, धूर्त, बदमाश, अचानक होने की स्थिति या भाव, दूसरे की वस्तु आदि छीनकर भागने वाला आदमी, शातिर चोर जो दिन दहाड़े माल उठाले, वो घटिया चोर जो छोटी-मोटी चीज़ जो हाथ से ले भागे

नटखट, चंचल, शोख़, शरीर

उछल कर, कूद कर, उछल कर बुलंदी पर जाने की स्थिति, ऊपर की तरफ़ उछाल, बुलंदी, (बढ़ कर या उछल कर) किसी चीज़ को झपट लेने की स्थिति

چوری ، بدمعاشی .

उछल कूद, शांति से न बैठने की हालत

آچانا (رک) کا فول لازم ۔

उच्चारण करना, (ज़बान से) कहना, बोलना

थकान महसूस करना, बे-मन होना, बद हैयत या भयानक शक्ल का इंसान

ऊपरी दिल से, उखड़े उखड़े अंदाज़ में, उकताहट के साथ

एक तांत्रिक प्रयोग; तंत्र के अभिचारों में एक कर्म; तंत्र प्रक्रिया के द्वारा किसी के चित्त को किसी व्यक्ति, स्थान या भाव से हटाने का प्रयत्न करना

तलफ़्फ़ुज़, वाक़्यांश, बोली, शब्दों को बोलना

ऊबा हुआ, उचाट, उदास, रसहीन, थकाने वाला, अरोचक, आधा अधूरा, निशाने से हटा हुआ

ऊबना (मन का न लगना); मन का उदासीन होना, मन का विरक्त होना, भड़कना, उखड़ जाना

raise, elevate, lift up

آچھایا (رک) .

ایک دیوکا تخیل یا وہمہ جو سوتے انسان پر مسلط ہوتا ہے ، سانس رکنے لگتی ہے اور آدمی خواب میں ڈر جاتا ہے ، کابوس کی بیماری

لہجہ ، ادائی کی آواز ۔

height, elevation

उछलना, कूदना, फुदकना, उभरना

एक चीज़ का दूसरी से अलग होना

अलग करना; छुड़ाना

cause to peel off

किसी वस्तु, व्यक्ति आदि को ऊपर की ओर उठाना

رک : 'آچٹنا ' جس کا یہ تعدیہ ہے .

उच्चाटन करना, हटाना

آچلنا (رک : (۱)) کا تعدیہ

बिना सोचे समझे जल्दबाज़ी करने वाला, शरीर, अशांत और चंचल व्यक्ति

बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा

ऊंचाई, बुलंदी

اچانا (رک) کا حاصل مصدر .

تس کے اوپر سو دو سے ہاتھ کی تو چوزائی ہے اور ایک تیر کی اچائی .

چوری ، بدمعاشی .

بلند ، عالی ۔

جو شوخی شرارت سےایک جگہ نہ ٹھہرے ، چنچل ۔

बुलंद आवाज़ वाला

कूदने फांदने की कैफ़ीयत, उछल-कूद

मन में इच्छा और ख़्वाहिश पैदा होना

उचक्का होने की अवस्था, भाव या गुण, चोर, बदमाश होने की अवस्था

(کھیل) دوڑ جھپٹ کا ایک کھیل جس میں قرعہ اندازی کے ذریعے ایک کھلاڑٰ کو میدان میں بٹھا دیا جاتا ہے اور اس کے گرد ایک مقررو فاصلے پر دوسرے کھلاڑی گھیرا باندھ لیتے ہیں اور اس کی نگاہ بچا کر جھپٹتے ہوئے اس کو چھونے آتے ہیں ، ان میں سے جو کوئی پکڑا جاتا ہے وہ شکست خوردہ سمجھا جاتا ہے اور علحٰدہ بٹھادیا جاتا ہے ، اسی طرح کھیل ختم ہوتا ہے ، چیل جھپٹا ، چھاڑ بندر

सरसरी नज़र, ऊपरी दृष्टी, साधारण दृष्टी

چھین کر ، جھپٹ کر ، ابھار کر .

پنجون کے بل آچھل کر ، اونچا ہوکر اور جلدی سے آگے بڑھ کر .

An estranged or alienated look

(موسیقی) وہ سو جس سے راگ راگنی کا آغاز ہو ، اکثر اسی سر سے تان بھی لی جاتی ہے ۔

(بات) کاٹ کر !

(بات) کاٹ کر !

catch, grab

ऊब जाना, अघाया हुआ होना, उकता जाना

हटाना, दूर रखना (तबीयत और मन आदि को किसी तरफ़ से)

अदानी के मुक़र्रर-ओ-मुईन वाअदे और समझौते पर क़र्ज़ सौदा लिया जाना