تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار" کے متعقلہ نتائج

وارِث

مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار

وارِثِ بَعِید

distant successor

وارِث دار

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

وارِثِ عُودی

(قانون) وارث ِاصلی

وارِث کَرنا

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

وارِث صَغِیر

(فقہ) کمسن وارث، نابالغ وارث

وارِث بَنانا

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

وارِث مانْگنا

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

وارِث پَرویز

لفظاً: خسرو پرویز کا جانشیں (خسرو پرویز کی طرف تلمیح) کنا یۃً: امیر کبیر، نہایت مال دار

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

وارِث قَرار دینا

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

وارِثی کَرنا

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

وارِثِ اَصْلی

heir-apparent

وارِثِ کَبیر

(فقہ) بالغ وارث (وارث ِصغیر کے مقابل) ۔

وارِثِ صُلْبِی

حقیقی وارث یا اولاد جسے نسلی وارث ہونے کی وجہ سے میراث کا حق پہنچتا ہو

وارِثِ قِیاسی

heir-presumptive

وارِثِ شَرطی

ایسا وارث جس کے لیے میراث پانے کی کوئی خاص شرط ہو، کسی شرط پر میراث پانے والا، مشروط وارث

وارِثِ قانُونی

heir-at-law

وارِثِ تَخت و تاج

وارث تاج و تخت

وارِثِ تاج و تَخت

بادشاہ کا ولی عہد، سلطنت کا وارث

وارِثِ تاج و نَگِیں

بادشاہ کا ولی عہد، سلطنت کا وارث، شہزادہ، شہزادی

مَعْنَوی وارِث

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

ہِیر وارِث شاہ

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

لا وارِث خِطَّہ

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

نَہ کوئی والی ، نَہ وارِث

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

والی وارِث

مربی، حمایتی، پشت پناہ، سرپرست، مددگار یا نگراں

بے وارِث

جس کا کوئی جانشین نہ ہو

صاحِبِ وارِث

وہ جس کا کوئی وارث یا سرپرست (ماں ، باپ وغیرہ) زندہ ہو.

لا وارِث بَچَّہ جو پَڑا ہُوا مِلے

foundling

سَر سے وارِث اُٹھ جانا

کسی وارث یا سر پرست کا فوت ہو جانا ، بے سہارا ہونا .

اردو، انگلش اور ہندی میں تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار کے معانیدیکھیے

تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

tumhaare mu.nh kaa ugaal hamaare peT kaa aadhaarतुम्हारे मुँह का उगाल हमारे पेट का आधार

نیز : تمہارے پان کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار کے اردو معانی

  • جو چیز تمہارے کام کی نہیں وہ ہمارے لیے کافی ہے
  • غریب کا امیر آدمی سے کہنا کہ ہم تو آپ کی جھوٹن کھا کر ہی رہتے ہیں، بہت زیادہ نرمی دکھانا

    مثال آدھار= آہار کا بگڑا ہوا روپ ہے بمعنی کھانا

Urdu meaning of tumhaare mu.nh kaa ugaal hamaare peT kaa aadhaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo chiiz tumhaare kaam kii nahii.n vo hamaare li.e kaafii hai
  • Gariib ka amiir aadamii se kahnaa ki ham to aap kii jhoTan kha kar hii rahte hain, bahut zyaadaa narmii dikhaanaa

तुम्हारे मुँह का उगाल हमारे पेट का आधार के हिंदी अर्थ

  • जो चीज़ तुम्हारे काम की नहीं वो हमारे लिए प्रयाप्त है
  • ग़रीब का अमीर से कहना कि हम तो आपकी जूठन खाकर ही रहते हैं, अत्यंत विनम्रता दिखाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وارِث

مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار

وارِثِ بَعِید

distant successor

وارِث دار

وراثت رکھنے والا ؛ مراد : وارث ، حق دار ، وراثت پانے والا ۔

وارِثِ عُودی

(قانون) وارث ِاصلی

وارِث کَرنا

وارث قرار دینا ، امین بنانا ۔

وارِث صَغِیر

(فقہ) کمسن وارث، نابالغ وارث

وارِث بَنانا

اپنے مرنے کے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا ، مستحق ٹھہرانا

وارِث مانْگنا

اولاد کی خواہش کرنا (خصوصاً اولاد ِنرینہ کی) ۔

وارِث پَرویز

لفظاً: خسرو پرویز کا جانشیں (خسرو پرویز کی طرف تلمیح) کنا یۃً: امیر کبیر، نہایت مال دار

وارِث تَسلِیم کَرنا

کسی مردے کی جائیداد کا حق دار مانا جانا .

وارِث قَرار دینا

مرنے والے کی جائیداد کا حق دار تسلیم کرنا، اپنے بعد جائیداد کا حق دار مقرر کرنا

وارِثی کَرنا

سرپرستی کرنا ، مدد یا حمایت کرنا ، ساتھ دینا ۔

وارِثِ اَصْلی

heir-apparent

وارِثِ کَبیر

(فقہ) بالغ وارث (وارث ِصغیر کے مقابل) ۔

وارِثِ صُلْبِی

حقیقی وارث یا اولاد جسے نسلی وارث ہونے کی وجہ سے میراث کا حق پہنچتا ہو

وارِثِ قِیاسی

heir-presumptive

وارِثِ شَرطی

ایسا وارث جس کے لیے میراث پانے کی کوئی خاص شرط ہو، کسی شرط پر میراث پانے والا، مشروط وارث

وارِثِ قانُونی

heir-at-law

وارِثِ تَخت و تاج

وارث تاج و تخت

وارِثِ تاج و تَخت

بادشاہ کا ولی عہد، سلطنت کا وارث

وارِثِ تاج و نَگِیں

بادشاہ کا ولی عہد، سلطنت کا وارث، شہزادہ، شہزادی

مَعْنَوی وارِث

حقیقی وارث ؛ مراد ، شاگرد ۔

ہِیر وارِث شاہ

مشہور صوفی شاعر سید وارث شاہ کا تخلیق کردہ مقبول ترین منظوم قصہ جو پنجابی زبان میں ہے ، ہیر رانجھا کا ّقصہ ۔

لا وارِث خِطَّہ

(فوج) دونوں حریفوں کے مورچوں کے درمیان کی زمین ؛ زمین جس کی ملکیت مشتبہ ہو ، وہ علاقہ جو دو حریف ملکوں کے درمیان واقع ہو اور اس کی ملکیت متنارع ہو .

نَہ کوئی والی ، نَہ وارِث

کوئی پوچھنے والا نہیں (رک : نہ ولی نہ وارث) ۔

والی وارِث

مربی، حمایتی، پشت پناہ، سرپرست، مددگار یا نگراں

بے وارِث

جس کا کوئی جانشین نہ ہو

صاحِبِ وارِث

وہ جس کا کوئی وارث یا سرپرست (ماں ، باپ وغیرہ) زندہ ہو.

لا وارِث بَچَّہ جو پَڑا ہُوا مِلے

foundling

سَر سے وارِث اُٹھ جانا

کسی وارث یا سر پرست کا فوت ہو جانا ، بے سہارا ہونا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار)

نام

ای-میل

تبصرہ

تمہارے منہ کا اُگال ہمارے پیٹ کا آدھار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone