खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए" शब्द से संबंधित परिणाम

हंस

एक ख़्याली परिंद जो दूध को अलग और पानी को अलग कर देता है

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसने

laugh

हँसा

laughed

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसती

laughing

हँसता

प्रसन्नचित्त, ख़ुश

हँसिया

दरांती, हसिया, लोहे का एक धारदार औजार जो अर्द्ध चन्द्राकार होता है और जिससे खेत की फसल, तरकारी आदि काटी जाती है, हाथी के अंकुश के आगे का उक्त आकार का अंश

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हँसाया

laughed

हँस के

رک : ہنس کر ؛ خوش مزاجی سے ، خوش دلی سے ۔

हँसे

laughed

हँसते

laughing

हँस_कर

मुस्कराकर, प्रसन्न हो कर, ख़ुश दिल्ली से

हंसराज

एक प्रकार का अगहनी धान।

हँस-ख़ुल्क़

endearing, friendly

हँस हँस के

हँसी हँसी में, मज़ाक़ में; बहुत हँसते हुए, लगातार हँसते हुए, मुस्कुराते हुए

हँस-हँस कर

مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ؛ مراداً : خوشی سے نیز سفاکی سے ، بے حسی سے ۔

हँस-बोल के

رک : ہنس بول کر ؛ ہنسی خوشی بات کر کے ۔

हंसचा

(प्राणि-विज्ञान) हंस पक्षी का छोटा बच्चा

हँस खेल के

आसानी से, मेहनत और परिश्रम के बिना

हँस लेना

ख़ुश होना, दिल बहलाना, वक़्त अच्छी तरह गुज़ार लेना अथवा हँसना, ख़ुश होना, किसी हँसने वाली बात से आनंद लेना

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

हंसला

(زین سازی) گھوڑے کی چھاتی کا ساز جو گردن پر ٹھیک آتا ہو ، یہ بیضوی شکل کا چمڑے کا بنا ہوتا ہے اس کی مضبوطی کے لیے اوپر پورے دور میں پیتل یا کسی اور دھات کی کڑی لگی ہوتی ہے جس میں راس کڑی اور جوت کے بکسوؤں کی کڑیاں جڑی ہوتی ہیں بعض سازوں میں ہنسلے کی بجائے چمڑے کا ہلکا پٹہ ہوتا ہے جس کو تسمے سے گردن میں باندھ دیتے ہیں

हँस-मुखी

رک : ہنس مُکھ کا مؤنث ، ہنسمکھ ۔

हँसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

हँस-हँसा

हँसने हँसाने की क्रिया, हँसने-बोलने की स्थिती, प्रतीकात्मक: खिलने की अवस्था या हालत

हँस बोलना

ہنسی خوشی سے بات چیت کرنا ۔

हँसी से

خندہ پیشانی سے ، خوش دلی سے ۔

हँसते हुए

हॅंसी-ख़ुशी, ख़ुशी-ख़ुशी, ख़ुश होकर, हॅंसने की स्थिति में

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

हँसमुक

رک : ہنس (۲) مع تحتی الفاظ و تراکیب ؛ ہنس مکھ ۔

हँसाने

make someone laugh

हँसो-बोलो

हँसते बोलते रहो, ख़ुश रहो

हँस हँस पुकारना

मज़ाक़ उड़ाना, तम्सख़र करना, आवाज़े कसना

हँसाना

किसी को हँसने में प्रवृत्त करना

हंसवा

(कृषि) धान वग़ैरा के पौधे काटने का मुड़ा हुआ आला जिसकी धार अंदर की तरफ़ होती है, हँसिया, दराँती

हँसो-खेलो

रुक : हंसो बोलो , हंसते रहो, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहो

हँस के मिलना

ख़ुश-दिल्ली से मिलना, अच्छे से मिलना

हँस के बोलना

خوش دلی سے بات کرنا ، خوش مزاجی سے پیش آنا۔

हँस हँस कर उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हंसुलियों

हँसली, वो हड्डी जो गर्दन के नीचे और सीना के ऊपर है, एक किस्म का ज़ेवर जो गले में पहना जाता है

हँसते-बसते

Happy-go-lucky

हँस कर उड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस कर टालना

بات کو ہنسی مذاق میں ختم کر دینا ؛ بات نظر انداز کر دینا ۔

हँस हँसा लेना

ख़ुश होना, हँस लेना अथवा अच्छा वक़्त बिता लेना

हँस कर रुलाना

मज़ाक़ उड़ाना, तम्सख़र कर के परेशान करना

हँस कर ऊड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस हँस के उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हँस हँस के टालना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

हँसी आना

किसी बात पर हँसना, मुस्कुराना (प्रायः तिरस्कारपूर्वक)

हँस हँस के गले मिलना

अच्छा बर्ताव करना

हँस-हँस कर दुहरा होना

रुक : हंस हंसकर पेट में बिल पड़ना

हँस हँस के टाल देना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

हँसते-हँसते

مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ، ہنسنے کی حالت میں

हँस कर गुज़ारना

हंसी ख़ुशी बसर करना, ख़ुश दिल्ली से ज़िंदगी गुज़ारना (बिलउमूम ज़िंदगी या वक़्त के साथ मुस्तामल)

हँसते-खेलते

हंसता-खेलता का बहु., तथा लघु., हंसते बोलते, मज़ाक़ करते करते ख़ुशी के साथ

हँसी-बाज़

बहुत हँसने हँसाने वाला; हँसोड़

हँस हँस खाइए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस-हँस कर बुरा हाल होना

बहुत ज़्यादा हंसना, हंसते हंसते बेहाल होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए के अर्थदेखिए

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए

tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaayتلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے

अथवा : तुलसी ऐसे मित्र को कूद-फाँद के जाए, आवत ही तो नहीं मिले और चलत रहे मुरझाए

कहावत

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए के हिंदी अर्थ

  • पहले मित्र को बड़ी रूचि से मिलना चाहिए जो हंसता हुआ मिले और जाता हुआ दुखी हो
  • ऐसे मित्र के यहाँ तो दीवार लांघकर अर्थात सब तरह के कष्ट उठाकर जाना चाहिए जो आते ही हँसकर मिले और चलते समय दुख प्रकट करे

    विशेष कोट= ऊंची दीवार, परकोटा।

تلسی ایسے متر کے کوٹ پھاند کے جائے، آوت ہی تو ہنس ملے اور چلت رہے مر جھائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پہلے دوست کو بڑے شوق سے ملنا چاہیے جو ہنستا ہوا ملے اور جاتا ہوا اندوہناک ہو
  • ایسے دوست کے یہاں تو دیوار پھاند کر یعنی ہر طرح کی تکلیفیں اٹھا کر جانا چاہیے جو آتے ہی ہنس کر ملے اور چلتے وقت دکھ ظاہر کرے

Urdu meaning of tulsii aise mitr ke koT phaa.nd ke jaay, aavat hii to ha.ns mile aur chalat rahe murjhaay

  • Roman
  • Urdu

  • pahle dost ko ba.De shauq se milnaa chaahi.e jo ha.nstaa hu.a mile aur jaataa hu.a andohnaak ho
  • a.ise dost ke yahaa.n to diivaar phaand kar yaanii har tarah kii takliiphe.n uThaa kar jaana chaahi.e jo aate hii hans kar mile aur chalte vaqt dukh zaahir kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

हंस

एक ख़्याली परिंद जो दूध को अलग और पानी को अलग कर देता है

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसने

laugh

हँसा

laughed

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसती

laughing

हँसता

प्रसन्नचित्त, ख़ुश

हँसिया

दरांती, हसिया, लोहे का एक धारदार औजार जो अर्द्ध चन्द्राकार होता है और जिससे खेत की फसल, तरकारी आदि काटी जाती है, हाथी के अंकुश के आगे का उक्त आकार का अंश

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

हँसाया

laughed

हँस के

رک : ہنس کر ؛ خوش مزاجی سے ، خوش دلی سے ۔

हँसे

laughed

हँसते

laughing

हँस_कर

मुस्कराकर, प्रसन्न हो कर, ख़ुश दिल्ली से

हंसराज

एक प्रकार का अगहनी धान।

हँस-ख़ुल्क़

endearing, friendly

हँस हँस के

हँसी हँसी में, मज़ाक़ में; बहुत हँसते हुए, लगातार हँसते हुए, मुस्कुराते हुए

हँस-हँस कर

مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ؛ مراداً : خوشی سے نیز سفاکی سے ، بے حسی سے ۔

हँस-बोल के

رک : ہنس بول کر ؛ ہنسی خوشی بات کر کے ۔

हंसचा

(प्राणि-विज्ञान) हंस पक्षी का छोटा बच्चा

हँस खेल के

आसानी से, मेहनत और परिश्रम के बिना

हँस लेना

ख़ुश होना, दिल बहलाना, वक़्त अच्छी तरह गुज़ार लेना अथवा हँसना, ख़ुश होना, किसी हँसने वाली बात से आनंद लेना

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

हंसला

(زین سازی) گھوڑے کی چھاتی کا ساز جو گردن پر ٹھیک آتا ہو ، یہ بیضوی شکل کا چمڑے کا بنا ہوتا ہے اس کی مضبوطی کے لیے اوپر پورے دور میں پیتل یا کسی اور دھات کی کڑی لگی ہوتی ہے جس میں راس کڑی اور جوت کے بکسوؤں کی کڑیاں جڑی ہوتی ہیں بعض سازوں میں ہنسلے کی بجائے چمڑے کا ہلکا پٹہ ہوتا ہے جس کو تسمے سے گردن میں باندھ دیتے ہیں

हँस-मुखी

رک : ہنس مُکھ کا مؤنث ، ہنسمکھ ۔

हँसना

आनंद, तप्ति आदि प्रकट करने की एक क्रिया, जिसमें चेहरा खिल उठता है, आँखें कुछ फैल जाती हैं, मुंह खुल जाता है और गले में से ध्वनियाँ निकलने लगती हैं। मुहा०-हंसते-हंसते (क) प्रसन्नता से। (ख) सहज में। हंसना खेलना या हंसना बोलना प्रसन्नता और आमोद-प्रमोद की बातचीत करना। हंस कर बात उड़ाना तुच्छ या साधारण समझकर हँसते हुए कोई बात टाल देना।

हँस-हँसा

हँसने हँसाने की क्रिया, हँसने-बोलने की स्थिती, प्रतीकात्मक: खिलने की अवस्था या हालत

हँस बोलना

ہنسی خوشی سے بات چیت کرنا ۔

हँसी से

خندہ پیشانی سے ، خوش دلی سے ۔

हँसते हुए

हॅंसी-ख़ुशी, ख़ुशी-ख़ुशी, ख़ुश होकर, हॅंसने की स्थिति में

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

हँसमुक

رک : ہنس (۲) مع تحتی الفاظ و تراکیب ؛ ہنس مکھ ۔

हँसाने

make someone laugh

हँसो-बोलो

हँसते बोलते रहो, ख़ुश रहो

हँस हँस पुकारना

मज़ाक़ उड़ाना, तम्सख़र करना, आवाज़े कसना

हँसाना

किसी को हँसने में प्रवृत्त करना

हंसवा

(कृषि) धान वग़ैरा के पौधे काटने का मुड़ा हुआ आला जिसकी धार अंदर की तरफ़ होती है, हँसिया, दराँती

हँसो-खेलो

रुक : हंसो बोलो , हंसते रहो, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम रहो

हँस के मिलना

ख़ुश-दिल्ली से मिलना, अच्छे से मिलना

हँस के बोलना

خوش دلی سے بات کرنا ، خوش مزاجی سے پیش آنا۔

हँस हँस कर उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हंसुलियों

हँसली, वो हड्डी जो गर्दन के नीचे और सीना के ऊपर है, एक किस्म का ज़ेवर जो गले में पहना जाता है

हँसते-बसते

Happy-go-lucky

हँस कर उड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस कर टालना

بات کو ہنسی مذاق میں ختم کر دینا ؛ بات نظر انداز کر دینا ۔

हँस हँसा लेना

ख़ुश होना, हँस लेना अथवा अच्छा वक़्त बिता लेना

हँस कर रुलाना

मज़ाक़ उड़ाना, तम्सख़र कर के परेशान करना

हँस कर ऊड़ाना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हँस हँस के उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हँस हँस के टालना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

हँसी आना

किसी बात पर हँसना, मुस्कुराना (प्रायः तिरस्कारपूर्वक)

हँस हँस के गले मिलना

अच्छा बर्ताव करना

हँस-हँस कर दुहरा होना

रुक : हंस हंसकर पेट में बिल पड़ना

हँस हँस के टाल देना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

हँसते-हँसते

مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ، ہنسنے کی حالت میں

हँस कर गुज़ारना

हंसी ख़ुशी बसर करना, ख़ुश दिल्ली से ज़िंदगी गुज़ारना (बिलउमूम ज़िंदगी या वक़्त के साथ मुस्तामल)

हँसते-खेलते

हंसता-खेलता का बहु., तथा लघु., हंसते बोलते, मज़ाक़ करते करते ख़ुशी के साथ

हँसी-बाज़

बहुत हँसने हँसाने वाला; हँसोड़

हँस हँस खाइए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस-हँस कर बुरा हाल होना

बहुत ज़्यादा हंसना, हंसते हंसते बेहाल होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तुलसी ऐसे मित्र के कोट फाँद के जाए, आवत ही तो हंस मिले और चलत रहे मुरझाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone