मुस्कराकर, प्रसन्न हो कर, ख़ुश दिल्ली से

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

بات کو ہنسی مذاق میں ختم کر دینا ؛ بات نظر انداز کر دینا ۔

हंसी ख़ुशी बिताना, प्रसन्नता से निर्वाह करना

मज़ाक़ उड़ाना, तम्सख़र कर के परेशान करना

کوئی بات مذاق یا دل لگی میں ختم کردینا ۔

हंसी ख़ुशी बसर करना, ख़ुश दिल्ली से ज़िंदगी गुज़ारना (बिलउमूम ज़िंदगी या वक़्त के साथ मुस्तामल)

بات کو ہنسی مذاق میں ختم کر دینا ؛ بات نظر انداز کر دینا ۔

مسلسل ہنستے ہوئے ، بہت زیادہ ہنستے ہوئے ؛ مراداً : خوشی سے نیز سفاکی سے ، بے حسی سے ۔

हँसी-खुशी, प्रसन्न अवस्था में, आनंददायक बातों में

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

रुक : हंस हंसकर पेट में बिल पड़ना

बहुत ज़्यादा हंसना, हंसते हंसते बेहाल होना

रुक : हंस हंसकर बुरा हाल होना

हंसी के मारे लोट-पोट हो जाना, बहुत हँसना

हँसी-ख़ुशी और चहल-पहल में गुज़ारा जाना

ख़ुशी के साथ बिताना, हँसते-खेलते जीवन व्यतीत करना

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا

रुक : खिल-खिला कर हँसना

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

आम पब्लिक और जनता के बीच में जो इल्ज़ाम लगाया जाए उस का जवाब नहीं देना चाहिए (ताकि तमाशा न बने)