खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल" शब्द से संबंधित परिणाम

सँभाल

कोई चीज संभालकर रखने की क्रिया या भाव। देख-रेख। हिफाजत।

सँभाले

balance, bolster, care, handle

सँभाली

balance, bolster, care, handle

सँभालो

balance, bolster, care, handle

सँभाला

सँभलने या सँभालने की क्रिया या भाव

सँभालना

ऐसी क्रिया करना जिससे कुछ या कोई सँभले, सहारा देना, थामना, रोकना, सहायता करना, पालन-पोषण करना

सँभाल के

احتیاط سے ، دیکھ بھال کے ، سوچ سمجھ کر.

सँभाल कर

احتیاط سے ، دیکھ بھال کے ، سوچ سمجھ کر.

सँभाल लेना

दुरुस्त या ठीक कर देना

सँभाल करना

देखभाल करना, पालन-पोषण करना

सँभाल रखना

रोके रखना, बाक़ी रखना

सँभाल-सँभूल

سن٘بھال کر ، سمیٹ کر.

सँभाल कर रखना

बाक़ी रखना, बरक़रार रखना

सँभालन-हार

سن٘بھالنے والا ، خبر گیری کرنے والا ، سہارا دینے والا.

सँभाला जाना

वश में रखना

सँभाला देना

उम्मीद दिलाना, आसरा देना, सहारा देना

सँभाला लेना

पुनर्जीवित किया जाना है, दुबारा ताज़ा हो जाना, असली हालत पर आ जाना

सँभालन-हारा

سن٘بھالنے والا ، خبر گیری کرنے والا ، سہارا دینے والا.

सँभाले न सँभलना

काबूओ से बाहर होना, हद से बाहर निकल जाना

सँभाले नहीं सँभलना

काबूओ से बाहर होना, हद से बाहर निकल जाना

मुँह सँभाल

رک : منھ سنبھالو ، زبان کو قابو میں رکھو ، بدتمیزی سے مت بولو ۔

हतियार सँभाल लेना

हतयार उठाना, हतयार बांधना , जंग के लिए मुक़ाबले पर आना

ज़बान सँभाल कर

शिष्टता एवं शिष्टाचार को ध्यान में रखते हुए बोलना, सोच-समझकर बोलना, सभ्य एवं विशिष्ट आचरण के साथ बोलना

गिन पोएँ सँभाल खाएँ

मुश्किल से गुज़ारा होने के अवसर पर कहते हैं

क़दम सँभाल कर रखना

सवधानी से आगे बढ़ना, सोच-समझ कर काम करना

ज़रा मुँह सँभाल के

उस व्यक्ति से धमकी के रूप में कहते हैं जो कटु वाक्य कहता हो

ज़बान सँभाल कर बोलना

शिष्टता एवं शिष्टाचार को ध्यान में रखते हुए बोलना, सोच-समझकर बोलना, सभ्य एवं विशिष्ट आचरण के साथ बोलना

हाथों हाथ सँभाल लेना

तुरंत पकड़ लेना, हाथों में उठा लेना

मुँह सँभाल कर बोलो

होश में आकर गुफ़्तगु करो / कीजीए, ज़बान को लगाम दो / दीजीए, बदज़ुबानी ना कीजीए

मुँह सँभाल कर बोलिए

होश में आकर गुफ़्तगु करो / कीजीए, ज़बान को लगाम दो / दीजीए, बदज़ुबानी ना कीजीए

ज़बान सँभाल कर बात करना

शिष्टता एवं शिष्टाचार को ध्यान में रखते हुए बोलना, सोच-समझकर बोलना, सभ्य एवं विशिष्ट आचरण के साथ बोलना

मुँह सँभाल कर बात करना

बदतमीज़ी के अलफ़ाज़ मुँह से ना निकालना, गुफ़्तगु में तहज़ीब का ख़्याल रखना, सोच समझ कर बात करना

मुँह सँभाल कर बात करना

choose one's words carefully and observe proprieties

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है

बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल के अर्थदेखिए

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल

tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii sambhaalتُجھے اور کی کیا پَڑی، اَپْنی سَن٘بھال

अथवा : तुझे और की क्या पड़ी, अपनी निबाह

कहावत

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल के हिंदी अर्थ

  • दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे
  • तू दूसरों के काम में अड़चन क्यूँ डालता है अपने काम से काम रख
  • अपना काम छोड़कर व्यर्थ दूसरे के झगड़े में नहीं पड़ना चाहिए
  • जब यह कहना हो कि अपने काम से काम रखो दूसरे के मु'आमलात से क्या सरोकार, उस समय यह कहावत बोलते हैं

    उदाहरण उसने जवाब दिया तुझे पराई क्या पड़ी, तू अपनी नबेड़।

English meaning of tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii sambhaal

  • mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

تُجھے اور کی کیا پَڑی، اَپْنی سَن٘بھال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دوسروں کی فکر اپنے سے فارغ ہو کر کرنی چاہیے، اپنی گزر ہوتی نہیں اور کا بوجھ کیا اٹھاؤ گے
  • تو دوسروں کے کام میں کیوں دخل دیتا ہے اپنے کام سے کام رکھ
  • اپنا کام چھوڑ کر بیکار میں دوسروں کے جھگڑے میں نہیں پڑنا چاہیے
  • جب یہ کہنا ہو کہ اپنے کام سے کام رکھو دوسرے کے معاملات سے کیا مطلب، اس وقت یہ کہاوت بولتے ہیں

    مثال اس نے جواب دیا تجھے پرائی کیا پڑی، تو اپنی نبیڑ۔

Urdu meaning of tujhe aur kii kyaa pa.Dii, apnii sambhaal

  • Roman
  • Urdu

  • duusro.n kii fikr apne se faariG ho kar karnii chaahi.e, apnii guzar hotii nahii.n aur ka bojh kyaa uThaa.oge
  • to duusro.n ke kaam me.n kyo.n daKhal detaa hai apne kaam se kaam rakh
  • apnaa kaam chho.Dkar bekaar me.n duusro.n ke jhag.De me.n nahii.n pa.Dnaa chaahi.e
  • jab ye kahnaa ho ki apne kaam se kaam rakhuu duusre ke mu.aamalaat se kiya matlab, us vaqt ye kahaavat bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

सँभाल

कोई चीज संभालकर रखने की क्रिया या भाव। देख-रेख। हिफाजत।

सँभाले

balance, bolster, care, handle

सँभाली

balance, bolster, care, handle

सँभालो

balance, bolster, care, handle

सँभाला

सँभलने या सँभालने की क्रिया या भाव

सँभालना

ऐसी क्रिया करना जिससे कुछ या कोई सँभले, सहारा देना, थामना, रोकना, सहायता करना, पालन-पोषण करना

सँभाल के

احتیاط سے ، دیکھ بھال کے ، سوچ سمجھ کر.

सँभाल कर

احتیاط سے ، دیکھ بھال کے ، سوچ سمجھ کر.

सँभाल लेना

दुरुस्त या ठीक कर देना

सँभाल करना

देखभाल करना, पालन-पोषण करना

सँभाल रखना

रोके रखना, बाक़ी रखना

सँभाल-सँभूल

سن٘بھال کر ، سمیٹ کر.

सँभाल कर रखना

बाक़ी रखना, बरक़रार रखना

सँभालन-हार

سن٘بھالنے والا ، خبر گیری کرنے والا ، سہارا دینے والا.

सँभाला जाना

वश में रखना

सँभाला देना

उम्मीद दिलाना, आसरा देना, सहारा देना

सँभाला लेना

पुनर्जीवित किया जाना है, दुबारा ताज़ा हो जाना, असली हालत पर आ जाना

सँभालन-हारा

سن٘بھالنے والا ، خبر گیری کرنے والا ، سہارا دینے والا.

सँभाले न सँभलना

काबूओ से बाहर होना, हद से बाहर निकल जाना

सँभाले नहीं सँभलना

काबूओ से बाहर होना, हद से बाहर निकल जाना

मुँह सँभाल

رک : منھ سنبھالو ، زبان کو قابو میں رکھو ، بدتمیزی سے مت بولو ۔

हतियार सँभाल लेना

हतयार उठाना, हतयार बांधना , जंग के लिए मुक़ाबले पर आना

ज़बान सँभाल कर

शिष्टता एवं शिष्टाचार को ध्यान में रखते हुए बोलना, सोच-समझकर बोलना, सभ्य एवं विशिष्ट आचरण के साथ बोलना

गिन पोएँ सँभाल खाएँ

मुश्किल से गुज़ारा होने के अवसर पर कहते हैं

क़दम सँभाल कर रखना

सवधानी से आगे बढ़ना, सोच-समझ कर काम करना

ज़रा मुँह सँभाल के

उस व्यक्ति से धमकी के रूप में कहते हैं जो कटु वाक्य कहता हो

ज़बान सँभाल कर बोलना

शिष्टता एवं शिष्टाचार को ध्यान में रखते हुए बोलना, सोच-समझकर बोलना, सभ्य एवं विशिष्ट आचरण के साथ बोलना

हाथों हाथ सँभाल लेना

तुरंत पकड़ लेना, हाथों में उठा लेना

मुँह सँभाल कर बोलो

होश में आकर गुफ़्तगु करो / कीजीए, ज़बान को लगाम दो / दीजीए, बदज़ुबानी ना कीजीए

मुँह सँभाल कर बोलिए

होश में आकर गुफ़्तगु करो / कीजीए, ज़बान को लगाम दो / दीजीए, बदज़ुबानी ना कीजीए

ज़बान सँभाल कर बात करना

शिष्टता एवं शिष्टाचार को ध्यान में रखते हुए बोलना, सोच-समझकर बोलना, सभ्य एवं विशिष्ट आचरण के साथ बोलना

मुँह सँभाल कर बात करना

बदतमीज़ी के अलफ़ाज़ मुँह से ना निकालना, गुफ़्तगु में तहज़ीब का ख़्याल रखना, सोच समझ कर बात करना

मुँह सँभाल कर बात करना

choose one's words carefully and observe proprieties

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल

दूसरों की चिंता अपने से निश्चिंत हो कर करनी चाहिए, अपनी गुज़र होती नहीं और का बोझ क्या उठाओगे

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाल सकता है

बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तुझे और की क्या पड़ी, अपनी सँभाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone