Search results

Saved words

Showing results for "mujhe or na tujhe Thor"

mujhe or na tujhe Thor

دونوں لازم ملزوم ہیں

mujhe or nahii.n tujhe Thor nahii.n

دونوں لازم ملزوم ہیں

mohe aur na tujhe Thor

تیرے بن مجھے اور میرے بن تجھے کل نہیں ، نہ تو مجھ ہی کو دوسرا ملتا ہے اور نہ تجھ کو ہی دوسرا ٹھکانا ہے

mujhe aur tujhe Thaur

مجھے تیرے بغیر اور تجھے میرے بغیر چین نہیں

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

na miyaa.n ko aur , na naukar ko Thor

کسی کو چین نہیں ۔

jaise kaag jahaaz ko suujhat aur na Thaur

مجھ کو اور کوئی ٹھکانا نہیں ہے جیسے سمندر میں کوے کو سوائے جہاز کے ساتھ پرواز کے اور جگہ نہیں ہوتی ہے

miit banaa.e na bane bairii singh aur naag, jaise kadhe na ho sake.n ek Thaur jal aag

دشمن شیر اور سانپ دوست نہیں بن سکتے جس طرح پانی اور آگ اکٹھے نہیں ہو سکتے

tujh ko aur na mujh ko Tho.D

تجھے دوسرا نہیں ملتا ، مجھے دوسری جگہ نہیں ملتی مجبوراً یکجا ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

na.ii javaanii aur maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

Meaning ofSee meaning mujhe or na tujhe Thor in English, Hindi & Urdu

mujhe or na tujhe Thor

मुझे ओर न तुझे ठोर•مُجھے اور نَہ تُجھے ٹھور

Also Read As : mujhe or nahii.n tujhe Thor nahii.n

Proverb

मुझे ओर न तुझे ठोर के हिंदी अर्थ

एक दूजे के लिए दोनों आवश्यक हैं
ऐसे दो व्यक्ति जिनका एक दूसरे के बिना काम न चले और जो एक दूसरे से संतुष्ट भी न रहते हों
मुझे तेरे बिना और तुझे मेरे बिना चैन नहीं, न तो मुझ को ही तेरे जैसा मिलेगा और न तुझको ही दूसरी जगह पसंद आएगी
न तुझ में सहन शक्ति न मुझ में सहन शक्ति अर्थात दोनों अधीर हैं
मुझे तेरे बिना और तुझे मेरे बिना चैन नहीं

مُجھے اور نَہ تُجھے ٹھور کے اردو معانی

Roman
Urdu

دونوں لازم ملزوم ہیں
ایسے دو لوگ جن کا ایک دوسرے کے بغیر کام نہ چلے اور جو ایک دوسرے سے مطمئن بھی نہ رہتے ہوں
مجھے تیرے بغیر اور تجھے میرے بغیر چین نہیں، نہ تو مجھ کو ہی تیرے جیسا ملے گا اور نہ تجھ کو ہی دوسری جگہ پسند آئے گی
نہ تجھے برداشت نہ مجھے برداشت یعنی دونوں غصہ ور ہیں
مجھے تیرے بغیراور تجھے میرے بغیرچین نہیں
مثال • مثل مشہور ہے کہ مجھے اور نہیں تجھے ٹھور نہیں.(۱۹۴۲، ہرن کا دل، ۱۵)

Urdu meaning of mujhe or na tujhe Thor

Roman
Urdu

dono.n laazim malzuum hai.n
a.ise do log jin ka ek duusre ke bagair kaam na chale aur jo ek duusre se mutamin bhii na rahte huu.n
mujhe tere bagair aur tujhe mere bagair chain nahiin, na to mujh ko hii tere jaisaa milegaa aur na tujh ko hii duusrii jagah pasand aa.egii
na tujhe bardaasht na mujhe bardaasht yaanii dono.n Gussaa var hai.n
mujhe tere bagair aur tujhe mere bagair chain nahii.n

Related searched words

mujhe or na tujhe Thor

دونوں لازم ملزوم ہیں

mujhe or nahii.n tujhe Thor nahii.n

دونوں لازم ملزوم ہیں

mohe aur na tujhe Thor

تیرے بن مجھے اور میرے بن تجھے کل نہیں ، نہ تو مجھ ہی کو دوسرا ملتا ہے اور نہ تجھ کو ہی دوسرا ٹھکانا ہے

mujhe aur tujhe Thaur

مجھے تیرے بغیر اور تجھے میرے بغیر چین نہیں

andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

na miyaa.n ko aur , na naukar ko Thor

کسی کو چین نہیں ۔

jaise kaag jahaaz ko suujhat aur na Thaur

مجھ کو اور کوئی ٹھکانا نہیں ہے جیسے سمندر میں کوے کو سوائے جہاز کے ساتھ پرواز کے اور جگہ نہیں ہوتی ہے

miit banaa.e na bane bairii singh aur naag, jaise kadhe na ho sake.n ek Thaur jal aag

دشمن شیر اور سانپ دوست نہیں بن سکتے جس طرح پانی اور آگ اکٹھے نہیں ہو سکتے

tujh ko aur na mujh ko Tho.D

تجھے دوسرا نہیں ملتا ، مجھے دوسری جگہ نہیں ملتی مجبوراً یکجا ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

na.ii javaanii aur maa.njhaa Dhiilaa

said of a person who is sluggish or lazy in youth

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (mujhe or na tujhe Thor)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mujhe or na tujhe Thor

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done