۔(عو) بالکل مفلس ہے آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں۔

a little help, small favour, a little cooperation, a drowning man needs a straw

a drowning man catches at a straw

a drowning person catches at a straw

تھوڑی بھی آمدنی نہ ہونا، گزارے کی کوئی صورت نہ ہونا

مصیبت میں تھوڑی مدد بھی بہت ہے ، اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی آفت میں پھنس کر نجات سے نا اُمید ہو اور اس حال میں اس کو تھوڑی سی قوت کسی کی حمایت سے پہنچے.

جو مصیبت آپڑے اُسے برداشت کرنا پڑتا ہے

wedding costs much, it's not inexpensive