creation, invention, innovation

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

produce, to innovate

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

ابدال سے منسوب، نیک اور صالح اشخاص، بزرگ لوگ، بہت نیک

a religious person, hermit, devotee, saint, enthusiast

change, exchange, substitution

bodies

defective, faulty

the world of creation and material manifestation

slave, bondsman, servant, follower

worldly man

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

رسول اللہ محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سکڑ دادا، پیغمبر محمد صاحب کے دادا کے دادا

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

servant, the obedient one

the right of a slave

بندگی ، عبودیت ، غلامی .

ﷲ کا عبادت گزار، نیک بندہ، اچھا بندہ

discrimination between God and his devotee

(اظہار عجز و انکسار کے موقع پر اپنے لیے بولتے ہیں)، حقیر ترین غلام

the primordial man

gluttonous, voracious

(شریعت) فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

قتل کر دینا مار دینا، موت کے گھاٹ اُتار دینا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

با اولاد ہونا

(دعائیہ کلمہ) سلامت رہیں.

فوت ہو جانا، مرجانا، انتقال کرجانا

utter confusion, pandemonium

irregular, jagged, craggy

(Benedictory sentence) be happy, prosperous and comfortable

دل خوش کرنا، شاد کرنا

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

صاحبِ اولاد ہونا ، ماں بننا.

آبد قرار

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

دل خوش ہونا، شاد ہونا

لوگوں کا کسی جگہ کو بسانا ، لوگوں کی اچھی حالت بنانا ، لوگوں کو خوش حال بنانا

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

uneven, rough, rugged, undulating, bumpy

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

لوگوں کا کسی جگہ بسنا

endless time

کسی جگہ رعیت کا رہ پڑنا ، رعیت کا پُھولنا پھلنا.

farther, farthest, most distant or remote

godly, pious, devout

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

population of the world

inhabitants of non-existence

قدیم: بستر میں، سویا ہوا۔.

colonize or settle in a place, make a place habitable and live there, give on rent a house or shop

بسا رہنا

(voc.) may (God) keep you prosperous