تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا کے اردو معانی
- یعنی نقصان تو پہن٘چا دیا اور فضول عذر پیش کرتا ہے
- ڈنڈے مار کر سر گنجا کر دیا اور کہتا ہے کہ میرے ہاتھ اور پنجے نہیں ہیں
- جب کوئی اپنی حرکت سے کسی کو نقصان پہنچائے اور یہ کہہ کر اپنے کو بے گناہ بھی ثابت کرے کہ میں یہ کام کر ہی نہیں سکتا تب کہتے ہیں
- جو نقصان پہنچا کر معصوم بنے اس پر طنز ہے
Urdu meaning of Tho.nge.n maar kiyaa sar ganjaa, kahe mere hai haath na panjaa
- Roman
- Urdu
- yaanii nuqsaan to pahunchaa diyaa aur fuzuul uzr pesh kartaa hai
- DanDe maar kar sar ganja kar diyaa aur kahta hai ki mere haath aur panje nahii.n hai.n
- jab ko.ii apnii harkat se kisii ko nuqsaan pahunchaa.e aur ye kah kar apne ko begunaah bhii saabit kare ki me.n ye kaam kar hii nahii.n saktaa tab kahte hai.n
- jo nuqsaan pahunchaa kar maasuum bane is par tanz hai
ठोंगें मार किया सर गंजा, कहे मेरे है हाथ न पंजा के हिंदी अर्थ
- अर्थात हानि तो पहुँचा दिया और बेकार में बहाने बनाता है
- डंडे मारकर सिर गंजा कर दिया और कहता है कि मेरे हाथ और पंजे ही नहीं हैं
- जब कोई अपनी हरकत से किसी को हानि पहुँचाए और यह कह कर अपने को निर्दोष भी साबित करे कि मैं यह काम कर ही नहीं सकता तब कहते हैं
- जो हानि पहुँचा कर मा'सूम बने उस पर कटाक्ष है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہَیہات
(لفظاً) دور ہو، ہٹ پرے ہو نیز لعنت ہو، (اردو میں) بطور کلمۂ افسوس وحسرت و تعجب مستعمل، ہائے ہائے
ہَیہات ہَیہات
افسوس افسوس ، افسوس صد افسوس ، غضب ہوا ، حیف صد حیف ، وا دریغا نیز رونے پیٹنے کی آواز ، ہائے ہائے ، واویلا ۔
ہَیہات ہَیہات کَرنا
بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paimaan
पैमान
.پَیمان
treaty, promise
[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kishvar
किश्वर
.کِشْوَر
region, territory, country
[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rind
रिंद
.رِنْد
drunkard, debauchee
[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paravrish
परवरिश
.پَروَرْش
fostering, rearing, breeding
[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
girebaan
गिरेबान
.گِریبان
collar, neck
[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
riyaasat
रियासत
.رِیاسَت
(Politics) state, country
[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ahd
'अहद
.عَہْد
vow, oath, promise
[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا)
ٹھونگیں مار کیا سَر گنْجا، کہے میرے ہے ہاتھ نَہ پَنْجا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔