تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی" کے متعقلہ نتائج

تاوان

ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

تاوان دینا

جرمانہ دینا، جرمانہ ادا کرنا

تاوان باندھنا

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

تاوان دِلانا

adjudge damages

تاوان بَھرنا

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

تاوان لَگانا

penalize

تاوانِ جَنْگ

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

تاوانی

تاوان (رک) سے منسوب.

تاوانی رَہْنُما تار

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

تاؤ آنا

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

تُواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تَعاوُن

ایک دوسرے کی مدد کرنا، امداد باہمی

تُوِیں

تمھیں

زَرِ تاوان

penalty, fine

تَوانائی بِالْفِعْل

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

تُوانائی بِالْقُوَّہ

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

تَوانائی بِالْحَرْکَت

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

تَوانائی

طاقت، زور، بل

تَوانائے مُطْلَق

(ف) مذکر۔ قادرمطلق، خدائے تعالیٰ

تَعاوُن کَرنا

cooperate

تَوانائی بَخْشنا

قوت دینا، طاقت پہن٘چانا، توانا کرنا

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

تَوانا

تن و توش والا، ہٹاکٹا، جسیم

تاوْنا

رک : تانا ؛ تاؤنا.

ٹیْونا

تیز کرنا، سان پر چڑھانا

تَوا اَونْدھانا

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

تَعاوُنِیَّت

تعاون کا اسم کیفیت

ٹینوْنا

گھٹنا، ٹخنا

تَوَنگَری

تون٘گر کا اسم کیفیت، توانائی، طاقتوری، توںگری

تَوَنگَر

دولت مند، متمول، مالا مال

تَوا نَہ تَغاری مُفْت کی بَھْٹیاری

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

تاؤ نَرْم کَرنا

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

تُوانْگَر

تونگر

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

زَدَہ رامی تَواں زَدَن

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

زَدَہ رامی تَواں زَد

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

صَیدِ ناتَواں

کمزور شکار

صاحِبِ تاب و تَواں

قوی ، طاقتور ، مضبوط.

نا قابِلِ تَعاوُن

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

مور ناتَواں

بے طاقت اور کمزور چیونٹی

سات تَووں سے مُنْہ کالا کَرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

قَلْمی تَعاوُن

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

عَدَمِ تَعاوُن

تعاون یا اعانت نہ کرنا، ایک دوسرے کی مدد نہ کرنا، آپس میں مدد نہ کرنا

بے تَواں

کمزور، بے دم، بے طاقت

تاب و تَواں

مجال، قدرت، طاقت

مُنہ کو سات تَووں کی کالَک لَگنا

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

ناتُواں

جس میں اُٹھنے کی سکت نہ ہو، ضعیف، کمزور، نحیف، بے طاقت، نربل

مُنْہ کو سات تَووں کی کالَک لَگ جانا

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

سات تَووں کی کالَک مُنھ کو لَگ جانا

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

تَحْرِیکِ عَدَمِ تَعاوُن

رک : تحریک ترک موالات .

چولھے پیچھے سوویں اور ہڈی کو ٹوویں

سخت غریب ہیں

نا تُواں بِینی

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی کے معانیدیکھیے

تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی

thaalii phuuTii to phuuTii jhankaar to suniiथाली फूटी तो फूटी झंकार तो सुनी

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی کے اردو معانی

  • تقصان ہوا تو ہوا مگر مطب توحاصل ہوگیا (جب کوئی بے غیرت آدمی پردہ فاش ہوئے ہر خوش ہو تو کہتے ہیں)
  • کوئی نقصان ہوا یا نہ ہوا مگر بد نامی تو ہوئی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی خاص نقصان تو نہ پہنچے مگر مفت میں بد نامی ہو جائے).

Urdu meaning of thaalii phuuTii to phuuTii jhankaar to sunii

  • Roman
  • Urdu

  • taqsaan hu.a to hu.a magar matab to haasil hogyaa (jab ko.ii beGairat aadamii parda faash hu.e har Khush ho to kahte hai.n
  • ko.ii nuqsaan hu.a ya na hu.a magar badnaamii to hu.ii (a.ise mauqaa par bolte hai.n jab ko.ii Khaas nuqsaan to na pahunche magar muft me.n badnaamii ho jaaye)

थाली फूटी तो फूटी झंकार तो सुनी के हिंदी अर्थ

  • कोई नुक़्सान हुआ या ना हुआ मगर बदनामी तो हुई (ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई ख़ास नुक़्सान तो ना पहुंचे मगर मुफ़्त में बदनामी हो जाये)
  • तक़सान हुआ तो हुआ मगर मतब तो हासिल होगया (जब कोई बेग़ैरत आदमी पर्दा फ़ाश हुए हर ख़ुश हो तो कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تاوان

ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

تاوان دینا

جرمانہ دینا، جرمانہ ادا کرنا

تاوان باندھنا

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

تاوان دِلانا

adjudge damages

تاوان بَھرنا

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

تاوان لَگانا

penalize

تاوانِ جَنْگ

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

تاوانی

تاوان (رک) سے منسوب.

تاوانی رَہْنُما تار

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

تاؤ آنا

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

تُواں

طاقت، زور، بَل، قوّت، قدرت

تَعاوُن

ایک دوسرے کی مدد کرنا، امداد باہمی

تُوِیں

تمھیں

زَرِ تاوان

penalty, fine

تَوانائی بِالْفِعْل

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

تُوانائی بِالْقُوَّہ

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

تَوانائی بِالْحَرْکَت

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

تَوانائی

طاقت، زور، بل

تَوانائے مُطْلَق

(ف) مذکر۔ قادرمطلق، خدائے تعالیٰ

تَعاوُن کَرنا

cooperate

تَوانائی بَخْشنا

قوت دینا، طاقت پہن٘چانا، توانا کرنا

تَوَن٘گَر زادَہ

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

تَوانا

تن و توش والا، ہٹاکٹا، جسیم

تاوْنا

رک : تانا ؛ تاؤنا.

ٹیْونا

تیز کرنا، سان پر چڑھانا

تَوا اَونْدھانا

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

تَعاوُنِیَّت

تعاون کا اسم کیفیت

ٹینوْنا

گھٹنا، ٹخنا

تَوَنگَری

تون٘گر کا اسم کیفیت، توانائی، طاقتوری، توںگری

تَوَنگَر

دولت مند، متمول، مالا مال

تَوا نَہ تَغاری مُفْت کی بَھْٹیاری

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

تاؤ نَرْم کَرنا

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

تُوانْگَر

تونگر

تَوا نہ تَغاری کاہے کی بھٹیاری

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

زَدَہ رامی تَواں زَدَن

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

زَدَہ رامی تَواں زَد

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

دُشْمَن نَہ تَواں حَقِیر و بیچارَہ شُمَرْد

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

صَیدِ ناتَواں

کمزور شکار

صاحِبِ تاب و تَواں

قوی ، طاقتور ، مضبوط.

نا قابِلِ تَعاوُن

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

مور ناتَواں

بے طاقت اور کمزور چیونٹی

سات تَووں سے مُنْہ کالا کَرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

قَلْمی تَعاوُن

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

عَدَمِ تَعاوُن

تعاون یا اعانت نہ کرنا، ایک دوسرے کی مدد نہ کرنا، آپس میں مدد نہ کرنا

بے تَواں

کمزور، بے دم، بے طاقت

تاب و تَواں

مجال، قدرت، طاقت

مُنہ کو سات تَووں کی کالَک لَگنا

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

ناتُواں

جس میں اُٹھنے کی سکت نہ ہو، ضعیف، کمزور، نحیف، بے طاقت، نربل

مُنْہ کو سات تَووں کی کالَک لَگ جانا

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

سات تَووں کی کالَک مُنھ کو لَگ جانا

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

تَحْرِیکِ عَدَمِ تَعاوُن

رک : تحریک ترک موالات .

چولھے پیچھے سوویں اور ہڈی کو ٹوویں

سخت غریب ہیں

نا تُواں بِینی

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

سات تَووں کی سِیاہی سے مُنہ کالا کرْنا

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تھالی پُھوٹی تو پُھوٹی جَھنکار تو سُنی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone