Search results

Saved words

Showing results for "thaalaa"

Thaalaa

at leisure

thaalaa

dug up portion of ground around a plant or tree

thaalaa baa.ndhnaa

تیار کرنا

Thaalaa honaa

be unemployed or idle

Thaalaa phirnaa

wander, roam or loaf about

thaale

clots

Thaalii

leisure

thaalii

thali, small flat dish or platter

Thelaa

trolley, cart, push cart, wheelbarrow

thailaa

large bag, sack

Thalaa

(سیف بازی) تلوار کی باڑ کی طرف قبضے کی آڑ جس سے ہاتھ کی گرفت کی حفاظت ہوتی ہے ، پیپلا .

Tholaa

پیالہ، جو پرند کے پنجرے میں رکھا جاتا ہے، ان٘گلی کے جوڑ کی پچھلی طرف

thaala

رک : تھالا.

thailii

bag, small bag, shopping beg, purse

Tholii

boli-ṭholi- taunt, jeer, ridicule

thalaa.ii

(زرگری) پھول پتوں کے خم دکھانے کو گہری یعنی سطح سے دبی ہوئی چنائی.

Thallaa

stout, strong

thallaa

ایک قسم کے جھولے یا ہنڈولے کا ایک حصہ جس میں جھولے نما کھٹولے متوازی لٹکے ہوتے ہیں اور بجلی کی قوت سے گھمایا جاتا ہے.

Tehlaa

marriage custom, marriage ceremony

tihaalii

طحال کا ، طحال سے متعلق ، تِلَی کا .

thuulii

sweet porridge, dish of soft-boiled rice and pulse

thulii

تھولی

Thallii

ٹھلّا کی تانیث

thallii

ریگستان کی زمین، جس میں آدمی دھنس جاتے ہیں

tahallii

مٹھائی کھانا

tihaalii

a kind of cotton

Tahluu.ii

ٹہلوا ﴿رک﴾ کی تانیث ، ٹہلنی

aartii-thaalaa

آرتی كا سامان ركھنے كی تھالی یا تھال

thailii me.n ruupaya aur mu.nh me.n gu.D

روپیہ کے پاس ہونے سے جی خوش رہتا ہے، روپے سے منْہ شیریں رہتا ہے

thaalii phe.nko to sar par uchhle

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

Thelaa vaalaa

ٹھیلا چلانے والا .

thailaa kar denaa

beat mercilessly

thaalii phe.nko to sar par jaa.e

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

Tahlaa denaa

غائب کردینا، غد ربود کردینا

thailii kaa mu.nh kholnaa

(کنایۃً) فراخدلی کے ساتھ روپیہ صرف کرنا ، بہت زیادہ خیر خیرات کرنا ، سخاوت کرنا .

thailii ke chaTTe baTTe

رک : " ایک آوے کے برتن ".

thaalii maa.ngnaa

(مجازاً) کھانا مانگنا.

thaalii kaa bai.ngan

time-server, unprincipled man, opportunist

thaalii uchhaalo to sar par gire

said when there is a large crowd or a sea of people

thaalii me.n laat maarnaa

کسی نعمت کو ٹھکرانا ، رک : بھری تھالی میں لات مارنا.

thaalii phe.nko to sar par chalii jaa.e

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

thaalii sar hii sar jaa.e

رک : تھالی پھینکو تو سر پر اچھلے.

thailaa karnaa

hit a lot, to beat

Tholaa maarnaa

to strike with the knuckles

thaale bharnaa

قتل کرنا ، مار ڈلنا ، اس طرح قتل کرنا کہ زمین پر خون کے بڑے بڑے داغ پڑ جائیں ؛ پودوں کی سینچائی کرنا.

thaalii bajnaa

تھالی بجانا کا لازم

thailii maarnaa

تھیلی چرانا ، چوری کرنا .

thaalii bajaanaa

to strike or play on a plate

thaalii saro.n par phirnaa

بڑا ہجوم ہونا ، کثیر جمع ہونا ، لوگوں کا اژدہام ہونا.

thaalii kaa baign

چونکہ تھالی چپٹی اور بیگن گول ہوتا ہے اس لیے بیگن تھالی ہے ٹکتا نہیں لڑھکتا رہتا ہے ، (مجازاً) ایسا شخص جو لالچ کے باعث ہر ایک کی طرفداری کرنے پر آمادہ ہو جائے ، غیر مستقل مزاج شخص ، بے پیندی کا بدھنا.

thaalii sar par chalnaa

رک : تھالی سروں پر پھرنا.

thaalii phirnaa

being too crowded, there should be such a large amount of people that if the plate is thrown, it should not fall on the ground on the head

thaalii phiraanaa

۔شعبدہ گروں کا کرتب ہے۔ ؎

Tehlaa phernaa

Get married.

Tehlaa phailaanaa

Get married.

Thaalii se begaar bhalii

it is better to do some labour without pay than be idle

thailii chiknii karnaa

رشوت دینا ، منْھ بھرائی کرنا .

Thaalii baiThe ut put suujhe

بیکاری میں آدمی کو اِدھر اُدھر کی باتیں سوجھتی ہیں ، بیکاری بری ہے

thaalii par se bhuukaa nahii.n uThaa jaataa

(ہندو) کھانا سامنے ہو تو آدمی بغیر سیر ہوئے نہیں اٹھتا

thaalii phe.nko to sar hii par gire

رک : تھالی پھینکو تو سر پر اچھلے.

Meaning ofSee meaning thaalaa in English, Hindi & Urdu

thaalaa

थालाتھالا

Vazn : 22

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of thaalaa

Sanskrit, Panjabi - Noun, Masculine

  • dug up portion of ground around a plant or tree
  • a trench dug round the root of a tree for holding water

थाला के हिंदी अर्थ

संस्कृत, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज के चारों ओर का उभरा हुआ गोलाकार दल या भाग। जैसे- इस फोड़े ने बहुत थाला बाँधा है। क्रि० प्र०-बाँधना। पुं० [?] दरवाजे की कुंडी जिसमें ताला लगाया जाता है। (लश०)
  • रुक : थाल
  • पेड, पौधे आदि के चारों ओर का वह गोल गड्ढा जिसमें पानी भरा जाता है। आल-बाल
  • (मजाज़न) ज़ीन
  • वो दायरा जो ख़ून गिरने से ज़मीन पर बिन जाये
  • ۔(स) मुज़क्कर (लखनऊ) दरख़्त के गिर्द का कम गहिरा गढ़ा जो पानी के वास्ते बना देते हैं दिल्ली में ''थांवला'' कहते हैं
  • वह गड्ढा जिसमें पौधा रोपा जाता है; थाँवला
  • वो गढ़ा जो दरख़्त के चू तरफ़ पानी क वास्ते बना देते हैं, थांवला, थमला
  • पेड़-पौधों की जड़ के चारों ओर बनाया जाने वाला खाद-पानी देने का घेरा; आलबाल
  • फोड़े की सूजन

تھالا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، پنجابی - اسم، مذکر

  • وہ گڑھا، جو درخت کے چو طرف پانی کے واسطے بنا دیتے ہیں، تھانولا، تھملا
  • (مجازاً) زین
  • تھال
  • وہ دائرہ، جو خون گرنے سے زمین پربن جائے

Urdu meaning of thaalaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo ga.Dhaa, jo daraKht ke chuu taraf paanii ke vaaste banaa dete hain, thaanvlaa, thamlaa
  • (majaazan) ziin
  • thaal
  • vo daayaraa, jo Khuun girne se zamiin prban jaaye

Related searched words

Thaalaa

at leisure

thaalaa

dug up portion of ground around a plant or tree

thaalaa baa.ndhnaa

تیار کرنا

Thaalaa honaa

be unemployed or idle

Thaalaa phirnaa

wander, roam or loaf about

thaale

clots

Thaalii

leisure

thaalii

thali, small flat dish or platter

Thelaa

trolley, cart, push cart, wheelbarrow

thailaa

large bag, sack

Thalaa

(سیف بازی) تلوار کی باڑ کی طرف قبضے کی آڑ جس سے ہاتھ کی گرفت کی حفاظت ہوتی ہے ، پیپلا .

Tholaa

پیالہ، جو پرند کے پنجرے میں رکھا جاتا ہے، ان٘گلی کے جوڑ کی پچھلی طرف

thaala

رک : تھالا.

thailii

bag, small bag, shopping beg, purse

Tholii

boli-ṭholi- taunt, jeer, ridicule

thalaa.ii

(زرگری) پھول پتوں کے خم دکھانے کو گہری یعنی سطح سے دبی ہوئی چنائی.

Thallaa

stout, strong

thallaa

ایک قسم کے جھولے یا ہنڈولے کا ایک حصہ جس میں جھولے نما کھٹولے متوازی لٹکے ہوتے ہیں اور بجلی کی قوت سے گھمایا جاتا ہے.

Tehlaa

marriage custom, marriage ceremony

tihaalii

طحال کا ، طحال سے متعلق ، تِلَی کا .

thuulii

sweet porridge, dish of soft-boiled rice and pulse

thulii

تھولی

Thallii

ٹھلّا کی تانیث

thallii

ریگستان کی زمین، جس میں آدمی دھنس جاتے ہیں

tahallii

مٹھائی کھانا

tihaalii

a kind of cotton

Tahluu.ii

ٹہلوا ﴿رک﴾ کی تانیث ، ٹہلنی

aartii-thaalaa

آرتی كا سامان ركھنے كی تھالی یا تھال

thailii me.n ruupaya aur mu.nh me.n gu.D

روپیہ کے پاس ہونے سے جی خوش رہتا ہے، روپے سے منْہ شیریں رہتا ہے

thaalii phe.nko to sar par uchhle

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

Thelaa vaalaa

ٹھیلا چلانے والا .

thailaa kar denaa

beat mercilessly

thaalii phe.nko to sar par jaa.e

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

Tahlaa denaa

غائب کردینا، غد ربود کردینا

thailii kaa mu.nh kholnaa

(کنایۃً) فراخدلی کے ساتھ روپیہ صرف کرنا ، بہت زیادہ خیر خیرات کرنا ، سخاوت کرنا .

thailii ke chaTTe baTTe

رک : " ایک آوے کے برتن ".

thaalii maa.ngnaa

(مجازاً) کھانا مانگنا.

thaalii kaa bai.ngan

time-server, unprincipled man, opportunist

thaalii uchhaalo to sar par gire

said when there is a large crowd or a sea of people

thaalii me.n laat maarnaa

کسی نعمت کو ٹھکرانا ، رک : بھری تھالی میں لات مارنا.

thaalii phe.nko to sar par chalii jaa.e

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

thaalii sar hii sar jaa.e

رک : تھالی پھینکو تو سر پر اچھلے.

thailaa karnaa

hit a lot, to beat

Tholaa maarnaa

to strike with the knuckles

thaale bharnaa

قتل کرنا ، مار ڈلنا ، اس طرح قتل کرنا کہ زمین پر خون کے بڑے بڑے داغ پڑ جائیں ؛ پودوں کی سینچائی کرنا.

thaalii bajnaa

تھالی بجانا کا لازم

thailii maarnaa

تھیلی چرانا ، چوری کرنا .

thaalii bajaanaa

to strike or play on a plate

thaalii saro.n par phirnaa

بڑا ہجوم ہونا ، کثیر جمع ہونا ، لوگوں کا اژدہام ہونا.

thaalii kaa baign

چونکہ تھالی چپٹی اور بیگن گول ہوتا ہے اس لیے بیگن تھالی ہے ٹکتا نہیں لڑھکتا رہتا ہے ، (مجازاً) ایسا شخص جو لالچ کے باعث ہر ایک کی طرفداری کرنے پر آمادہ ہو جائے ، غیر مستقل مزاج شخص ، بے پیندی کا بدھنا.

thaalii sar par chalnaa

رک : تھالی سروں پر پھرنا.

thaalii phirnaa

being too crowded, there should be such a large amount of people that if the plate is thrown, it should not fall on the ground on the head

thaalii phiraanaa

۔شعبدہ گروں کا کرتب ہے۔ ؎

Tehlaa phernaa

Get married.

Tehlaa phailaanaa

Get married.

Thaalii se begaar bhalii

it is better to do some labour without pay than be idle

thailii chiknii karnaa

رشوت دینا ، منْھ بھرائی کرنا .

Thaalii baiThe ut put suujhe

بیکاری میں آدمی کو اِدھر اُدھر کی باتیں سوجھتی ہیں ، بیکاری بری ہے

thaalii par se bhuukaa nahii.n uThaa jaataa

(ہندو) کھانا سامنے ہو تو آدمی بغیر سیر ہوئے نہیں اٹھتا

thaalii phe.nko to sar hii par gire

رک : تھالی پھینکو تو سر پر اچھلے.

Showing search results for: English meaning of thala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (thaalaa)

Name

Email

Comment

thaalaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone