Search results

Saved words

Showing results for "tezii"

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niist hast-numaa

(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں

niist-o-naabuud ho jaanaa

برباد ہونا، فنا ہو جانا، ناپید ہو جانا، نام و نشان نہ رہنا

niist-o-naabuud karnaa

demolish, ruin

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niist-o-naabuud kar denaa

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niist honaa

becoming non-existent

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

nistaar-nihaar

نجات دلانے والا ، نجات دہندہ ۔

nistaaraa

چھٹکارا، نجات، رہائی، خلاصی

nistaarnaa

نجات دلانا ، بچانا ، آزادی دلانا ؛ مکتی دلانا ، نروان دینا ۔

nistaaran

liberator, deliverer, rescuer

nistaaraa karnaa

to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite

nistaar Daalnaa

رحمت و برکت سے سرفراز کرنا ۔

har kiraa sabr niist hikmat niist

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا

hast-niist

yes no, denial and confession

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

panj a.ngusht baraabar niist

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

hast-o-niist

ہاں نہیں، ہاں یا نا

shiGaale raa muyassar niist anguur

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

zar niist 'ishq Te.n Te.n

مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

dobaara niist kas raa zindagaanii

کسی کو دنیا میں دوبارہ زندگی نہیں ملتی

KHud karda raa 'ilaaj niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hast se niist honaa

وجود کا فنا ہونا ، معدوم ہو جانا ، ختم ہو جانا ۔

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

greetings are not without some purpose

kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning tezii in English, Hindi & Urdu

tezii

तेज़ीتیزی

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Colloquial

English meaning of tezii

Noun, Feminine

  • intensity, sharpness, swiftness, acrimony, agility, quickness, rise (in prices), speed
  • violence, keenness, pungency, spirit, fervour

Sher Examples

तेज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उग्रता। प्रचंडता
  • ज़ंजबील
  • तेज होने की अवस्था, क्रिया, गुण या भाव
  • ताज़ी (रुक)
  • रुक : तेज़ जिस का ये हासिल-ए-मसदर है
  • (ओ) तेराह तेज़ी का महीना, माह सिफ़र
  • (किसी धार वाले आले की) काट वाला होने की हालत, ब्रश, काट
  • अरबी अलासल जो फासी ज़बान बोले , अरबी घोड़ा
  • . (मजाज़न) अदबार, ज़वाल, वक़्त से पहले ख़ातमा
  • ۔(फ।१।कुनदी का मुक़ाबिल। २।वो लोग जो अरबी अलासल और फ़ारसी ज़बान वाले हूँ। (क़ज़ा)।३।ताज़ी घोड़ा। ४।ज़नजबील) मुअन्नस। १।धारदार होना। २।तुनदी। तल्ख़ी। कड़वाहट। चरपराहट। जैसे मिर्च की तेज़ी। ३।गर्ममिज़ाजी। बदमिज़ाजी। जैसे मिज़ाज की तेज़ी। ४।फुरती। जल्दी। ५।गर्मी। हिद्दत। तमाज़त। जैसे धोॗप की तेज़ी। ६। गिरानी। महंगा पन। जैसे नर्ख़ की तेज़ी। ७।मांग। ख़ाहिश। ज़रूरत। जैसे फ़ुलां चीज़ की बड़ी तेज़ी है। ८।काट। ज़ख़म या आँख में लगने वाली दवा का असर। ९।मुज़क्कर (ओ) सफ़र का महीना
  • चरपराहट, मिर्च की तेज़ी , गर्ममिज़ाजी, बदमिज़ाजी, मिज़ाज की तेज़ी , मान, ख़ाहिश, ज़रूरत , ज़ख़म या आन में लगने वाली दवा का असर, काट
  • जलन, सोज़िश
  • तेज़ होने का भाव; गतिशीलता
  • तंदी, तल्ख़ी
  • धार, बाढ़, तीव्रता, शिद्दत, महँगाई, गिरानी, न्यूनता, कमी, चालाकी, होशियारी, दक्षता, महारत, प्रतिभा, ज़हानत, जोश, उत्साह, हिम्मत, साहस, तत्परता, आमादगी, शीघ्रता, जल्दी, आतुरता, बेसब्री, बेचैनी ।।
  • फुर्तीला पन, जल्दी, स्रात (रफ़्तार परवाज़ वग़ैरा)
  • महन्, भाव बढ़ जाना
  • शिद्दत, ज़्यादती, बर्राक़ी
  • होशयारी, ज़कावत, बर्राक़ी, दर्रा की
  • उग्रता; प्रबलता; तीव्रता
  • प्रखरता; तीक्ष्णता; पैनापन
  • शीघ्रता; जल्दी
  • दक्षता; होशियारी
  • अधिक चंचलता या चपलता
  • चलन से अधिक भाव हो जाना; महँगाई; 'मंदी' का विलोम
  • उत्साह; जोश।

विशेषण

  • धार, बाढ़, तीव्रता, शिद्दत, महँगाई, गिरानी, न्यूनता, कमी, चालाकी, होशियारी, दक्षता, महारत, प्रतिभा, ज़हानत, जोश, उत्साह, हिम्मत, साहस, तत्परता, आमादगी, शीघ्रता, जल्दी, आतुरता, बेसब्री, बेचैनी ।।

تیزی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (کسی دھار والے آلے کی) کاٹ والا ہونے کی حالت ، برّش ، کاٹ.
  • تازی (رک).
  • پھرتیلا پن ، جلدی ، سرعت (رفتار پرواز وغیرہ).
  • زنجبیل.
  • تندی ، تلخی.
  • عربی الاصل جو فاسی زبان بولے ؛ عربی گھوڑا.
  • جلن ، سوزش.
  • (عو) تیرہ تیزی کا مہینہ ، ماہ صفر.
  • چرپراہٹ ، مرچ کی تیزی ؛ گرم مزاجی ، بد مزاجی ، مزاج کی تیزی ؛ مانْگ ، خواہش ، ضرورت ؛ زخم یا آنْکھ میں لگنے والی دوا کا اثر ، کاٹ.
  • رک : تیز جس کا یہ حاصل مصدر ہے.
  • شدت ، زیادتی ، براقی.
  • مہنْگائی ، بھاؤ بڑھ جانا.
  • ہوشیاری ، ذکاوت ، براقی ، دراکی.
  • . (مجازاً) ادبار ، زوال ، وقت سے پہلے خاتمہ.
  • ۔(ف۔۱۔کُندی کا مقابل۔ ۲۔وہ لوگ جو عربی الاصل اور فارسی زبان والے ہوں۔ (کذا)۔۳۔تازی گھوڑا۔ ۴۔زنجبیل) مونث۔ ۱۔دھاردار ہونا۔ ۲۔تُندی۔ تلخی۔ کڑواہٹ۔ چرپراہٹ۔ جیسے مرچ کی تیزی۔ ۳۔گرم مزاجی۔ بدمزاجی۔ جیسے مزاج کی تیزی۔ ۴۔پھُرتی۔ جلدی۔ ۵۔گرمی۔ حدّت۔ تمازت۔ جیسے دھوٗپ کی تیزی۔ ۶۔ گرانی۔ مہنگا پن۔ جیسے نرخ کی تیزی۔ ۷۔مانگ۔ خواہش۔ ضرورت۔ جیسے فلاں چیز کی بڑی تیزی ہے۔ ۸۔کاٹ۔ زخم یا آنکھ میں لگنے والی دوا کا اثر۔ ۹۔مذکر (عو) صَفر کامہینہ۔

Urdu meaning of tezii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii dhaar vaale aale kii) kaaT vaala hone kii haalat, brash, kaaT
  • taazii (ruk)
  • phurtiilaa pan, jaldii, sraat (raftaar parvaaz vaGaira)
  • zanajbiil
  • tandii, talKhii
  • arbii alaasal jo phaasii zabaan bole ; arbii gho.Daa
  • jalan, sozish
  • (o) teraah tezii ka mahiina, maah sifar
  • charapraahaT, mirch kii tezii ; garmamizaajii, badmizaajii, mizaaj kii tezii ; maan॒ga, Khaahish, zaruurat ; zaKham ya aan॒kha me.n lagne vaalii davaa ka asar, kaaT
  • ruk ha tez jis ka ye haasil-e-masdar hai
  • shiddat, zyaadtii, barraaqii
  • mahan॒gaa.ii, bhaav ba.Dh jaana
  • hoshyaarii, zakaavat, barraaqii, darra kii
  • . (majaazan) adbaar, zavaal, vaqt se pahle Khaatmaa
  • ۔(pha।१।kundii ka muqaabil। २।vo log jo arbii alaasal aur faarsii zabaan vaale huu.n। (qazaa)।३।taazii gho.Daa। ४।zanajbiil) muannas। १।dhaaradaar honaa। २।tundii। talKhii। ka.DvaahaT। charapraahaT। jaise mirch kii tezii। ३।garmamizaajii। badmizaajii। jaise mizaaj kii tezii। ४।phurtii। jaldii। ५।garmii। hiddat। tamaazat। jaise dhoॗpa kii tezii। ६। giraanii। mahangaa pan। jaise narKh kii tezii। ७।maang। Khaahish। zaruurat। jaise fulaa.n chiiz kii ba.Dii tezii hai। ८।kaaT। zaKham ya aa.nkh me.n lagne vaalii davaa ka asar। ९।muzakkar (o) safar ka mahiina

Compound words of tezii

Related searched words

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niist hast-numaa

(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں

niist-o-naabuud ho jaanaa

برباد ہونا، فنا ہو جانا، ناپید ہو جانا، نام و نشان نہ رہنا

niist-o-naabuud karnaa

demolish, ruin

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niist-o-naabuud kar denaa

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niist honaa

becoming non-existent

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

nistaar-nihaar

نجات دلانے والا ، نجات دہندہ ۔

nistaaraa

چھٹکارا، نجات، رہائی، خلاصی

nistaarnaa

نجات دلانا ، بچانا ، آزادی دلانا ؛ مکتی دلانا ، نروان دینا ۔

nistaaran

liberator, deliverer, rescuer

nistaaraa karnaa

to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite

nistaar Daalnaa

رحمت و برکت سے سرفراز کرنا ۔

har kiraa sabr niist hikmat niist

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا

hast-niist

yes no, denial and confession

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

panj a.ngusht baraabar niist

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

hast-o-niist

ہاں نہیں، ہاں یا نا

shiGaale raa muyassar niist anguur

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

zar niist 'ishq Te.n Te.n

مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

dobaara niist kas raa zindagaanii

کسی کو دنیا میں دوبارہ زندگی نہیں ملتی

KHud karda raa 'ilaaj niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hast se niist honaa

وجود کا فنا ہونا ، معدوم ہو جانا ، ختم ہو جانا ۔

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

greetings are not without some purpose

kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of teji, English meaning of tezee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tezii)

Name

Email

Comment

tezii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone