تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں" کے متعقلہ نتائج

خِرام

نرم رفتار، خوش رفتار

خِراماں

مٹک کر چلنے والا، ٹہلنے والا، نازکی چال چلتا ہوا، ٹہلتے ہوئے، ٹہلنے والا

خِرام کَرنا

pace, walk

خِرامِ ناز

نزاکت یا ناز نخروں کی چال، متوالی چال، معشوقانہ چال

خِرامی

سجیلی چال

خِرَامِ عُمْر

زندگی کی چال، زندگی کی نرم رفتار، زندگی کی خوش رفتاری، دنیا کے چال ناز و انداز

خِرامِ مَسْتانَہ

لڑکھڑاتی چال ، متوالی چال .

خِرامِنْدَہ

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

خِرامانی

graceful or stately walking

کَھڑام

کھڑ کی آواز ؛ تراکیب میں مستعمل.

خِراماں خِراماں

آہستہ آہستہ چلتے ہوئے، سست رفتار سے چلنے کا عمل، دھیرے دھیرے چلنا

خِرامان خِراماں

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

خِرامان

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

خِرامانی کَرنا

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

کُہْرام

بہت سے آدمیوں کی ایک ساتھ گریہ و زاری، بہت سے آدمیوں کا ایک ہی مصیبت پر اکٹھا رونا دھونا، رونا پیٹنا

کَھڑام کَھڑام

کھڑ کھڑ کی آواز ، کھڑ کھڑ ، کھڑ ک.

خَرامَقان

(ادویہ) ایک گھاس ہے شکل اور بُو میں بالچھڑ کی طرح ہے مگر اس کا رنگ سبزی مائل ہوتا ہے مزے میں اس کے تھوڑے سی شیرینی ہوتی ہے.

خَدَم

خدمت گار، ملازم، نوکر چاکر

خُرَم

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

خادِم

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن

خارِم

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

خورَّم

رک : خرم ، خوش .

خُرْم

(عروض) فعولن کی ف اور مفاعیلن کے م کا گِرجانا یا گِرانا

خُرَّم

شادمان، خُوش، بشّاش

خُدّام

نوکر چاکر، ملازمین

خور ماہ

رک : خور داد.

خُرماں

رک: خُرما.

خَرامِین

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

خِدامَت

خِدمت ، بندگی.

کَھرا مال

اچھا مال ، صاف سُتھرا مال.

کوہِ آدَم

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

کوہِ آدَم

سری لنکا کے پہاڑوں کی ایک چوٹی جس کے بارے میں مشہور ہے کہ وہاں حضرت آدم علیہ سلام بہشت سے نکالے جانے کے بعد اُترے تھے

خُرَّم ماہ

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

کَھڑا ماش

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

کَھڑا مُجْرا

ایسا مجرا جس میں رقاصہ کھڑے کھڑے ناچ گانا پیش کرے.

کَھڑا مَسالا

(عورت) وہ مسالا جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مسالا (پسےہوئے کے مقابل)

کَھڑا مَصالِحَہ

(عورت) وہ مصالحہ جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مصالحہ (پسےہوئے کے مقابل)

قیامت خِرام

ایسے ناز انداز سے چلنے والا جس سے قیامت بپا ہو جائے، کنایۃً: محبوب

مَحْشَر خِرام

جس کا چلنا حشر بپا کرے، نہایت دلکش چال والا، معشوق، محبوب

خوش خِرام

ناز و ادا سے چلنے والا، مستانہ وار چلنے والا، خوش رفتار

حَشْر خِرام

(عورت) اپنی دل کش چال سے دیکھنے والوں کے دلوں میں ہلچل پیدا کرنے والی

بَرْق خِرام

rapid like lightning

نازُک خِرام

نزاکت سے چلنے والا ، اِٹھلا اِٹھلا کر چلنے والا ۔

مُطْلَق خِرام

رک : مطلق العنان

نَغْمَہ خِرام

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

صبا خرام

صبا کی طرح اٹھلا کر دھیرے دھیرے چلنے والی، تیز رفتار، کنایتہً: تیز رفتار گھوڑا

گیتی خرام

سیر کرنے والا

نَم خِرام

(کنایتہ) دھیمی چال رکھنے والا ، آہستہ آہستہ چلنے والا ، سست رو ۔

کَج خِرام

ٹیڑھی چال چلنے والا ، کَج رفتار.

کَبْک خِرام

وہ جس کی چال چکور جیسی ہو ، خوش خرام.

صَنوبَر خِرام

(کنایۃً) معشوق ، سبک رفتار .

سُبُک خِرام

تیزرو، برق رو، تیز رفتار، بہت تیرز چلنے والا

چابُک خِرام

تیز رفتار، تیزی سے چلنے والا (بیشتر گھوڑے کے لئے مستعمل)

آہِسْتَہ خِرام

آہستہ چلنے والا، دھیمے چلنے والا، سست رفتار، آرام آرام سے چلنے والا

مَشْق خِرام

حرکت میں ، متحرک ، محو رفتار

اِعْجَازِ خِرَامْ

miracle of gait, walk

تَعْرِیفِ خِرام

praise of the walk, promenade

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

بَرْقِ خِرام

بجلی کی چال، بجلی کی چمک، بلب کی روشنی

مَوجِ خِرَام

ہلکی سبک چال

اردو، انگلش اور ہندی میں تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں کے معانیدیکھیے

تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.nतेरी क़ुदरत के आगे कोई ज़ोर कसी का चले नाहीं, चींटी पर हाथी चढ़ बैठे तब वो चींटी मरे नाहीं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں کے اردو معانی

  • خدا کی قدرت کی تعریف ہے
  • خدا کی قدرت کی تعریف میں کہتے ہیں کہ تیری قدرت سے چیونٹی ہاتھی سے نہیں مرتی
  • خدا کی قدرت عجیب ہے

Urdu meaning of terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa kii qudrat kii taariif hai
  • Khudaa kii qudrat kii taariif me.n kahte hai.n ki terii qudrat se chiyuunTii haathii se nahii.n martii
  • Khudaa kii qudrat ajiib hai

तेरी क़ुदरत के आगे कोई ज़ोर कसी का चले नाहीं, चींटी पर हाथी चढ़ बैठे तब वो चींटी मरे नाहीं के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर की लीला की प्रशंसा है
  • ईश्वर की लीला की प्रशंसा में कहते हैं कि तेरी लीला से चींटी हाथी से नहीं मरती
  • ईश्वर की लीला विचित्र है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِرام

نرم رفتار، خوش رفتار

خِراماں

مٹک کر چلنے والا، ٹہلنے والا، نازکی چال چلتا ہوا، ٹہلتے ہوئے، ٹہلنے والا

خِرام کَرنا

pace, walk

خِرامِ ناز

نزاکت یا ناز نخروں کی چال، متوالی چال، معشوقانہ چال

خِرامی

سجیلی چال

خِرَامِ عُمْر

زندگی کی چال، زندگی کی نرم رفتار، زندگی کی خوش رفتاری، دنیا کے چال ناز و انداز

خِرامِ مَسْتانَہ

لڑکھڑاتی چال ، متوالی چال .

خِرامِنْدَہ

اِترا کر چلنے والا ، خراماں .

خِرامانی

graceful or stately walking

کَھڑام

کھڑ کی آواز ؛ تراکیب میں مستعمل.

خِراماں خِراماں

آہستہ آہستہ چلتے ہوئے، سست رفتار سے چلنے کا عمل، دھیرے دھیرے چلنا

خِرامان خِراماں

آہستہ آہستہ ناز و ادا کے ساتھ چلتا ہوا

خِرامان

خُوش رفتار، ناز و انداز کی چال والا ، ناز کی چال چلتا ہوا.

خِرامانی کَرنا

ٹہلنا ، ناز و انداز سے چلنا .

کُہْرام

بہت سے آدمیوں کی ایک ساتھ گریہ و زاری، بہت سے آدمیوں کا ایک ہی مصیبت پر اکٹھا رونا دھونا، رونا پیٹنا

کَھڑام کَھڑام

کھڑ کھڑ کی آواز ، کھڑ کھڑ ، کھڑ ک.

خَرامَقان

(ادویہ) ایک گھاس ہے شکل اور بُو میں بالچھڑ کی طرح ہے مگر اس کا رنگ سبزی مائل ہوتا ہے مزے میں اس کے تھوڑے سی شیرینی ہوتی ہے.

خَدَم

خدمت گار، ملازم، نوکر چاکر

خُرَم

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

خادِم

خدمت گار، خدمت کرنے والا، ملازم، نوکر، کارگزار، کارکن

خارِم

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

خورَّم

رک : خرم ، خوش .

خُرْم

(عروض) فعولن کی ف اور مفاعیلن کے م کا گِرجانا یا گِرانا

خُرَّم

شادمان، خُوش، بشّاش

خُدّام

نوکر چاکر، ملازمین

خور ماہ

رک : خور داد.

خُرماں

رک: خُرما.

خَرامِین

علف ، ایک قِسم کی گھاس ؛ جانوروں کی غِذا یا چارہ.

خِدامَت

خِدمت ، بندگی.

کَھرا مال

اچھا مال ، صاف سُتھرا مال.

کوہِ آدَم

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

کوہِ آدَم

سری لنکا کے پہاڑوں کی ایک چوٹی جس کے بارے میں مشہور ہے کہ وہاں حضرت آدم علیہ سلام بہشت سے نکالے جانے کے بعد اُترے تھے

خُرَّم ماہ

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

کَھڑا ماش

بغیر دلے ہوئے چھلکے دار اُڑّد ثابت اُڑَ د ، چاب اُڑَد کی دال.

کَھڑا مُجْرا

ایسا مجرا جس میں رقاصہ کھڑے کھڑے ناچ گانا پیش کرے.

کَھڑا مَسالا

(عورت) وہ مسالا جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مسالا (پسےہوئے کے مقابل)

کَھڑا مَصالِحَہ

(عورت) وہ مصالحہ جو سالن وغیرہ میں سالم یا کتر کر ڈالا گیا ہو، ثابت مصالحہ (پسےہوئے کے مقابل)

قیامت خِرام

ایسے ناز انداز سے چلنے والا جس سے قیامت بپا ہو جائے، کنایۃً: محبوب

مَحْشَر خِرام

جس کا چلنا حشر بپا کرے، نہایت دلکش چال والا، معشوق، محبوب

خوش خِرام

ناز و ادا سے چلنے والا، مستانہ وار چلنے والا، خوش رفتار

حَشْر خِرام

(عورت) اپنی دل کش چال سے دیکھنے والوں کے دلوں میں ہلچل پیدا کرنے والی

بَرْق خِرام

rapid like lightning

نازُک خِرام

نزاکت سے چلنے والا ، اِٹھلا اِٹھلا کر چلنے والا ۔

مُطْلَق خِرام

رک : مطلق العنان

نَغْمَہ خِرام

خوش رفتار ، خوش خرام ؛ مراد : محبوب ۔

صبا خرام

صبا کی طرح اٹھلا کر دھیرے دھیرے چلنے والی، تیز رفتار، کنایتہً: تیز رفتار گھوڑا

گیتی خرام

سیر کرنے والا

نَم خِرام

(کنایتہ) دھیمی چال رکھنے والا ، آہستہ آہستہ چلنے والا ، سست رو ۔

کَج خِرام

ٹیڑھی چال چلنے والا ، کَج رفتار.

کَبْک خِرام

وہ جس کی چال چکور جیسی ہو ، خوش خرام.

صَنوبَر خِرام

(کنایۃً) معشوق ، سبک رفتار .

سُبُک خِرام

تیزرو، برق رو، تیز رفتار، بہت تیرز چلنے والا

چابُک خِرام

تیز رفتار، تیزی سے چلنے والا (بیشتر گھوڑے کے لئے مستعمل)

آہِسْتَہ خِرام

آہستہ چلنے والا، دھیمے چلنے والا، سست رفتار، آرام آرام سے چلنے والا

مَشْق خِرام

حرکت میں ، متحرک ، محو رفتار

اِعْجَازِ خِرَامْ

miracle of gait, walk

تَعْرِیفِ خِرام

praise of the walk, promenade

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

بَرْقِ خِرام

بجلی کی چال، بجلی کی چمک، بلب کی روشنی

مَوجِ خِرَام

ہلکی سبک چال

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone