تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں" کے متعقلہ نتائج

زور

شِدّت ، زیادتی ، کثرت .

زورا

زور

زوری

قوّت، طاقت، تیزی و تُندی

زور ہے

غضب ہے ، آفت ہے ، قیامت ہے ؛ نہایت کمال پر ہے ؛ از حد ترقی پر ہے ۔

زوروں

زور کی جمع، (تراکیب میں مُستعمل)

زور شور

تیزی و تُندی، جوش و خروش، شدَّت

زور کا

شاندار، زبردست، بلند پایہ، بلند

زور پَر

حوصلے پر

زور بَل

قوّت، طاقت یا قوّت کا مظاہرہ

زور زور سے

بہت طاقت سے، بہت شدت اور کثرت کے ساتھ

زور و شور

جوش و خروش، شدّت، حوصلہ

زور دار

قوی، مضبوط، طاقتور

زور گاہ

وہ جگہ جہاں طاقت آزمائی کی جائے، اکھاڑا

زور ناک

طاقتور، قوی

زور شور سے

نہایت شِدّت سے، جوش و خروش سے، شان و شوکت سے، طمطراق سے، دھُوم دھڑکے اور بھیڑ بھڑکے سے، بڑی طاقت سے

زور شِکَن

ज़ोर तोड़ने वाला, दमन करने वाला

زورِین

بہت مضبوط، طاقتور

زور آنا

طاقت آنا، قوی ہونا، توانا ہونا

زورِ طَبْع

نئے مضامین اور نئے خیالات پیدا کرنے کی قوت

زور دَر زور

بہت زیادہ قوّت و زور

زورِ حُسْن

بہت خوش نمائی، خُوبصورتی کی کشش

زورِ قَلَم

تحریر کا زوردار ہونا، تحریر کا اثر، تحریر کی قوّت و جانداری

زور ہونا

قُدرت ہونا، قابو ہونا

زور دینا

اصرار کرنا، تاکید کرنا، تاکید کے ساتھ کسی امر کی طرف توجہ مبذول کرانا

زور آزما

طاقت آزمانے والا، پہلوان

زور بانی

پُرجوش آواز، زوردار گفتگو

زور زورا

جوش و خروش ، زیادتی ، کثرت .

زور و ظُلْم

(مجازاً) لڑائی جھگڑا، فتنہ و فساد

زور و مَکْر

مکر و فریب، دھوکا، دغا، جعل سازی

زور آوَر

قوی، طاقتور، زبردست

زور شور پَر

جوش و خروش پر، نہایت تُندی اور تیزی پر، از حد سختی اور شدّت پر، طاقت اور توانائی پر

زور بازار

گرم بازاری، عمل دخل، قدر و منزلت

زور رَہْنا

زیادتی ہونا، شدت ہونا

زور کَرْنا

کسی پر طاقت آزمائی کرنا ؛ زور لگانا ، کسی سے لڑنا ، مقابلہ کرنا .

زور لَگنا

طاقت صرف ہونا

زور مِٹْنا

اثر گھٹ جانا، بے اثر ہو جانا، بے نشان ہو جانا، تباہ و برباد ہو جانا

زور تُلْنا

قوّت آزمائی ہونا، طاقت کا مقابلہ ہونا

زور آوَری

طاقت، توانائی، قوّت، سکت، اہلیت، زبردستی

زور سادَن

زور کرنا، طاقت آزمانا

زور چَلْنا

بس چلنا، قابو چلنا، اِختیار ہونا

زور پَڑْنا

داب، بوجھ یا دباؤ پڑنا، دبایا جانا

زور ڈالْنا

دباؤ ڈالنا، سخت حملہ کرنا

زور مارْنا

کسی کام میں پُوری کوشش کے ساتھ تمام تَر قوّت یا صلاحیّت صرف کر دینا

زور تولْنا

قوّت یا طاقت کا اندازہ لگانا ، قوّت آزمائی کرنا .

زور شِکْنی

زور توڑنا

زور کے ساتھ

تاکیداً، با اِصرار، تاکید سے

زور پہ ہونا

عروج پہ ہونا، ترقی پر ہونا

زور پِھرنا

قوت حاصل کرنا، پوری قوت پر پہنچنا

زور ٹُوٹْنا

بے اثر ہوجانا، رعب داب کم ہوجانا

زور بَھرْنا

موثر بنانا، جوش پیدا کرنا، حُسن و اثر میں اضافہ کرنا

زور لَگانا

طاقت یا کوشش صرف کرنا، زور دینا

زور گَھٹ٘نا

طاقت کم ہونا، جوش و خروش کا کم ہونا، اثر کا کم ہونا

زور توڑْنا

قوّت زائل یا کم کرنا

زور جَتانا

اقتدار یا اثر و رسوخ وغیرہ ظاہر کرنا، دباؤ ڈالنا

زور مانْنا

کسی کی قوّت کا قائل ہونا، لوہا ماننا

زور کَرانا

کسی پہلوان یا پنجہ کش وغیرہ کا اپنے شاگرد کو اپنے فن کی مشق کرانا (اُستاد اس مشق میں عموماً خود بھی حِصہ لیتا ہے)

زور میں آنا

طاقت یا جوش میں بھرنا، قوت کے عروج و کمال پر ہونا

زُورِ عَالَم

vigour of the world

زور بازُو

ذاتی قوّت، طاقت، اقتدار

زورِ کَلَام

بیان کی خوُبصورتی، حُسنِ کلام، اظہارِ خیال کی اثر پذیری، زبان و بیان کی قوّت

اردو، انگلش اور ہندی میں تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں کے معانیدیکھیے

تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.nतेरी क़ुदरत के आगे कोई ज़ोर कसी का चले नाहीं, चींटी पर हाथी चढ़ बैठे तब वो चींटी मरे नाहीं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں کے اردو معانی

  • خدا کی قدرت کی تعریف ہے
  • خدا کی قدرت کی تعریف میں کہتے ہیں کہ تیری قدرت سے چیونٹی ہاتھی سے نہیں مرتی
  • خدا کی قدرت عجیب ہے

Urdu meaning of terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa kii qudrat kii taariif hai
  • Khudaa kii qudrat kii taariif me.n kahte hai.n ki terii qudrat se chiyuunTii haathii se nahii.n martii
  • Khudaa kii qudrat ajiib hai

तेरी क़ुदरत के आगे कोई ज़ोर कसी का चले नाहीं, चींटी पर हाथी चढ़ बैठे तब वो चींटी मरे नाहीं के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर की लीला की प्रशंसा है
  • ईश्वर की लीला की प्रशंसा में कहते हैं कि तेरी लीला से चींटी हाथी से नहीं मरती
  • ईश्वर की लीला विचित्र है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زور

شِدّت ، زیادتی ، کثرت .

زورا

زور

زوری

قوّت، طاقت، تیزی و تُندی

زور ہے

غضب ہے ، آفت ہے ، قیامت ہے ؛ نہایت کمال پر ہے ؛ از حد ترقی پر ہے ۔

زوروں

زور کی جمع، (تراکیب میں مُستعمل)

زور شور

تیزی و تُندی، جوش و خروش، شدَّت

زور کا

شاندار، زبردست، بلند پایہ، بلند

زور پَر

حوصلے پر

زور بَل

قوّت، طاقت یا قوّت کا مظاہرہ

زور زور سے

بہت طاقت سے، بہت شدت اور کثرت کے ساتھ

زور و شور

جوش و خروش، شدّت، حوصلہ

زور دار

قوی، مضبوط، طاقتور

زور گاہ

وہ جگہ جہاں طاقت آزمائی کی جائے، اکھاڑا

زور ناک

طاقتور، قوی

زور شور سے

نہایت شِدّت سے، جوش و خروش سے، شان و شوکت سے، طمطراق سے، دھُوم دھڑکے اور بھیڑ بھڑکے سے، بڑی طاقت سے

زور شِکَن

ज़ोर तोड़ने वाला, दमन करने वाला

زورِین

بہت مضبوط، طاقتور

زور آنا

طاقت آنا، قوی ہونا، توانا ہونا

زورِ طَبْع

نئے مضامین اور نئے خیالات پیدا کرنے کی قوت

زور دَر زور

بہت زیادہ قوّت و زور

زورِ حُسْن

بہت خوش نمائی، خُوبصورتی کی کشش

زورِ قَلَم

تحریر کا زوردار ہونا، تحریر کا اثر، تحریر کی قوّت و جانداری

زور ہونا

قُدرت ہونا، قابو ہونا

زور دینا

اصرار کرنا، تاکید کرنا، تاکید کے ساتھ کسی امر کی طرف توجہ مبذول کرانا

زور آزما

طاقت آزمانے والا، پہلوان

زور بانی

پُرجوش آواز، زوردار گفتگو

زور زورا

جوش و خروش ، زیادتی ، کثرت .

زور و ظُلْم

(مجازاً) لڑائی جھگڑا، فتنہ و فساد

زور و مَکْر

مکر و فریب، دھوکا، دغا، جعل سازی

زور آوَر

قوی، طاقتور، زبردست

زور شور پَر

جوش و خروش پر، نہایت تُندی اور تیزی پر، از حد سختی اور شدّت پر، طاقت اور توانائی پر

زور بازار

گرم بازاری، عمل دخل، قدر و منزلت

زور رَہْنا

زیادتی ہونا، شدت ہونا

زور کَرْنا

کسی پر طاقت آزمائی کرنا ؛ زور لگانا ، کسی سے لڑنا ، مقابلہ کرنا .

زور لَگنا

طاقت صرف ہونا

زور مِٹْنا

اثر گھٹ جانا، بے اثر ہو جانا، بے نشان ہو جانا، تباہ و برباد ہو جانا

زور تُلْنا

قوّت آزمائی ہونا، طاقت کا مقابلہ ہونا

زور آوَری

طاقت، توانائی، قوّت، سکت، اہلیت، زبردستی

زور سادَن

زور کرنا، طاقت آزمانا

زور چَلْنا

بس چلنا، قابو چلنا، اِختیار ہونا

زور پَڑْنا

داب، بوجھ یا دباؤ پڑنا، دبایا جانا

زور ڈالْنا

دباؤ ڈالنا، سخت حملہ کرنا

زور مارْنا

کسی کام میں پُوری کوشش کے ساتھ تمام تَر قوّت یا صلاحیّت صرف کر دینا

زور تولْنا

قوّت یا طاقت کا اندازہ لگانا ، قوّت آزمائی کرنا .

زور شِکْنی

زور توڑنا

زور کے ساتھ

تاکیداً، با اِصرار، تاکید سے

زور پہ ہونا

عروج پہ ہونا، ترقی پر ہونا

زور پِھرنا

قوت حاصل کرنا، پوری قوت پر پہنچنا

زور ٹُوٹْنا

بے اثر ہوجانا، رعب داب کم ہوجانا

زور بَھرْنا

موثر بنانا، جوش پیدا کرنا، حُسن و اثر میں اضافہ کرنا

زور لَگانا

طاقت یا کوشش صرف کرنا، زور دینا

زور گَھٹ٘نا

طاقت کم ہونا، جوش و خروش کا کم ہونا، اثر کا کم ہونا

زور توڑْنا

قوّت زائل یا کم کرنا

زور جَتانا

اقتدار یا اثر و رسوخ وغیرہ ظاہر کرنا، دباؤ ڈالنا

زور مانْنا

کسی کی قوّت کا قائل ہونا، لوہا ماننا

زور کَرانا

کسی پہلوان یا پنجہ کش وغیرہ کا اپنے شاگرد کو اپنے فن کی مشق کرانا (اُستاد اس مشق میں عموماً خود بھی حِصہ لیتا ہے)

زور میں آنا

طاقت یا جوش میں بھرنا، قوت کے عروج و کمال پر ہونا

زُورِ عَالَم

vigour of the world

زور بازُو

ذاتی قوّت، طاقت، اقتدار

زورِ کَلَام

بیان کی خوُبصورتی، حُسنِ کلام، اظہارِ خیال کی اثر پذیری، زبان و بیان کی قوّت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

تیری قُدرت کے آگے کوئی زور کسی کا چَلے ناہیں، چینٹی پَر ہاتھی چَڑھ بَیٹھے تَب وہ چینٹی مَرے ناہِیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone