Search results

Saved words

Showing results for "telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage"

telii

oilman, man who prepares oil

telii-saalaa

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

telii-raajaa

a class of mendicants who beg for oil which they apply to their heads and clothes, a dirty vagabond

telii-shaalaa

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

telii-tambolii

the one who is selling oil and betel leafs, Metaphorically: belonging to low classes

telii kaa kolhuu

stout, having a bulky built

telii kaa tel giraa hiinaa hu.aa, baniye kaa non giraa duuna hu.aa

تیل گرا تو زمین سوکھ گئی اور نون گرا تو اس کے ساتھ مٹی مل گئی جس سے وزن بڑھ گیا، کسی کو اپنے نقصان سے ہی فائدہ ہوتا ہے

telii kaa tel giraa hiinaa hu.aa, baniye kaa lon giraa duuna hu.aa

تیل گرا تو زمین سوکھ گئی اور نون گرا تو اس کے ساتھ مٹی مل گئی جس سے وزن بڑھ گیا، کسی کو اپنے نقصان سے ہی فائدہ ہوتا ہے

telii-ta.nbolii jama' honaa

gathering of people of low-caste

telii ke tiino.n mare.n, uupar se TuuTe laTh

کسی کا نقصان ہو ہمیں کیا.

telii KHasam kiyaa aur ruukhaa hii khaayaa

مطلب کے لیے برا کام کیا پھر بھی وہ حاصل نہ ہوا ؛ خلاف وضع یا عادات کوئی کام کیا اس پربھی مقصد پورا نہ ہوا ، مال دار کی نوکری اور فاقوں مرے.

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage

جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag uThe

جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے

telii kaa tel jale mash'alachii kii jaan

be over-solicitous for something

telii kaa tel jale mash'alchii muft ku.Dhe

be over-solicitous for something

telii kaa tel jale mash'alchii kaa dil jale

be over-solicitous for something

telii kaa bail mare kumhaarii satii ho.e

کسی کے ساتھ بے فائدہ ہمدردی ک موقع پر مستمل.

telii kii joruu ho kar kyaa paanii se nahaa.e

ایسے امیر کے رفیق ہو کر بھی ہاتھ ہ رنگیں تو کب رنگیں گے.

telii ke bail kii tarah ek hii chakkar me.n phirnaa

بہت محنت کرنا مگر بے فائدہ.

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii, tamaashbiin kaa kyaa gayaa

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

telii jo.De palii palii, raam lu.Dhaave kuppaa

رک : بندہ جوڑے پلی پلی.

telii kaa naaTaa

تیلی کا بیل (رک) جو ابھی جوان نہ ہوا ہو جو اکثر چھوٹے قد کا ہوتا ہے.

telii ke bail ko ghar hii kos pachaas

the poor man gets tired like a traveler in his own house

telii ke bail ko ghar hii pachaas kos

the poor man gets tired like a traveler in his own house

telii kaa bail

hardworking person

telii kaa bail ho jaanaa

ہر وقت کام میں لگا رہنا

teliyaa-sura.ng

light bay colour horse

teliyaa-muu.ngiyaa

۔سبز رنگ مائل بہ سیاہی۔

teliyaa-ga.nd

ایک قسم کی بوٹی جو دوائوں میں استعمال کی جاتی ہے.

teliyaa-Guduud

انسانی یا حیوانی جسم کی وہ گلٹیاں جن سے تیل جیسا مادہ خارج ہو.

teliyaa-ruumaal

گہرے رن٘گ کا سلک کا ریشمی رومال جو پھسلتا رہتا ہے.

teliyaa-kumaid

رک : تیلیا کمیت ، سرن٘گ گھوڑا.

teliyaa-suhaaga

۔ایک قسم کا سُاگہ جو دیکھنے میں چِکنا معلوم ہوتا ہے۔

teliyaa-makkhii

رک : تیلغی مکھی.

teliyaa-bikh

رک : تیلیا معنی نمبر ۵.

teliyaa-raajaa

رک : تیلی راجا ؛ تیلیا راجہ.

teliyaa-masaan

the evil spirit that dissolves in the body of the oils, blackish man

teliyaa-paanii

ایسا پانی جس میں تیل کے اجزا شامل ہوں جو بھاری اور نقصان دہ ہوتا ہے، کھاری اور تیل ملا ہوا پانی

teliyaa-zahr

رک : تیلیا معنی نمبر ۵.

ga.ngaa-telii

وہ تیلی جو راجہ بھوج کو ہاتھ پان٘و کٹنے کے بعد اٹھا کر لے گیا تھا

teliyaa-kaakrezii

deep purple colour

teliyaa

Oily

telin

wife of an oilman, a woman who sells or prepare oil

TuuTaa telii kamar me.n adhelii

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ka.nglaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kujaa raaja bhoj , kujaa ga.ngaa telii

کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی ، چہ نسبت خاک را با عالم پاک (جہاں حیثیت کا زیادہ فرق ہو وہاں بولتے ہیں).

kahaa.n raaja bhoj , kahaa.n ga.ngvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n nanvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n nanvaa telii, kahaa.n raaja bhog

رک : کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی.

kahaa.n nanvaa telii, kahaa.n raaja bhoj

رک : کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی.

kahaa.n ga.nguu telii aur kahaa.n raajaa bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گنگا / گنوا تیلی.

kahaa.n gaa.nglaa telii aur kahaa.n raaja bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گَن٘گا / گَن٘گْوا ، تیلی.

kahaa.n ga.ngaa telii aur kahaa.n raaja bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گَن٘گا / گَن٘گْوا ، تیلی.

kahaa.n ga.ngvaa telii aur kahaa.n raajaa bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گنگا / گنوا تیلی.

kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n bhujvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n nanvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

maa.n elii, baap telii puut shaaKH-e-zaa'faraan

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage in English, Hindi & Urdu

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage

तेली का काम तंबोली करे चूल्हे में आग लगेتیلی کا کام تَنبولی کَرے چُولھے میں آگ لَگے

Also Read As : telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag uThe

Proverb

तेली का काम तंबोली करे चूल्हे में आग लगे के हिंदी अर्थ

  • जब कोई व्यक्ति ऐसा काम करे जिस से उस का कोई लेना देना न हो या दूसरे के काम में टाँग अड़ाए तो उस का काम ख़राब होता है
  • अपना काम छोड़ कर दूसरे का काम करने वाले की हानि होती है
  • जिसका काम उसी को शोभा देता है

تیلی کا کام تَنبولی کَرے چُولھے میں آگ لَگے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے
  • اپنا پیشہ چھوڑ کر دوسرے کا کام کرنے والا نقصان اٹھاتا ہے
  • جس کا کام ہو اسی کو زیب دیتا ہے

Urdu meaning of telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii shaKhs a.isaa kaam kare jis se is ka ko.ii sarokaar na ho ya duusre ke kaam me.n Taang u.Daa.e to Khud is ka kaam Kharaab hotaa hai
  • apnaa peshaa chho.Dkar duusre ka kaam karne vaala nuqsaan uThaataa hai
  • jis ka kaam ho usii ko jeb detaa hai

Related searched words

telii

oilman, man who prepares oil

telii-saalaa

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

telii-raajaa

a class of mendicants who beg for oil which they apply to their heads and clothes, a dirty vagabond

telii-shaalaa

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

telii-tambolii

the one who is selling oil and betel leafs, Metaphorically: belonging to low classes

telii kaa kolhuu

stout, having a bulky built

telii kaa tel giraa hiinaa hu.aa, baniye kaa non giraa duuna hu.aa

تیل گرا تو زمین سوکھ گئی اور نون گرا تو اس کے ساتھ مٹی مل گئی جس سے وزن بڑھ گیا، کسی کو اپنے نقصان سے ہی فائدہ ہوتا ہے

telii kaa tel giraa hiinaa hu.aa, baniye kaa lon giraa duuna hu.aa

تیل گرا تو زمین سوکھ گئی اور نون گرا تو اس کے ساتھ مٹی مل گئی جس سے وزن بڑھ گیا، کسی کو اپنے نقصان سے ہی فائدہ ہوتا ہے

telii-ta.nbolii jama' honaa

gathering of people of low-caste

telii ke tiino.n mare.n, uupar se TuuTe laTh

کسی کا نقصان ہو ہمیں کیا.

telii KHasam kiyaa aur ruukhaa hii khaayaa

مطلب کے لیے برا کام کیا پھر بھی وہ حاصل نہ ہوا ؛ خلاف وضع یا عادات کوئی کام کیا اس پربھی مقصد پورا نہ ہوا ، مال دار کی نوکری اور فاقوں مرے.

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage

جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag uThe

جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے

telii kaa tel jale mash'alachii kii jaan

be over-solicitous for something

telii kaa tel jale mash'alchii muft ku.Dhe

be over-solicitous for something

telii kaa tel jale mash'alchii kaa dil jale

be over-solicitous for something

telii kaa bail mare kumhaarii satii ho.e

کسی کے ساتھ بے فائدہ ہمدردی ک موقع پر مستمل.

telii kii joruu ho kar kyaa paanii se nahaa.e

ایسے امیر کے رفیق ہو کر بھی ہاتھ ہ رنگیں تو کب رنگیں گے.

telii ke bail kii tarah ek hii chakkar me.n phirnaa

بہت محنت کرنا مگر بے فائدہ.

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

telii kaa tel bhagat bhaiyaa jii kii, tamaashbiin kaa kyaa gayaa

جب کام کوئی کرے اور تعریف کسی اور کی ہو تو کہتے ہیں

telii jo.De palii palii, raam lu.Dhaave kuppaa

رک : بندہ جوڑے پلی پلی.

telii kaa naaTaa

تیلی کا بیل (رک) جو ابھی جوان نہ ہوا ہو جو اکثر چھوٹے قد کا ہوتا ہے.

telii ke bail ko ghar hii kos pachaas

the poor man gets tired like a traveler in his own house

telii ke bail ko ghar hii pachaas kos

the poor man gets tired like a traveler in his own house

telii kaa bail

hardworking person

telii kaa bail ho jaanaa

ہر وقت کام میں لگا رہنا

teliyaa-sura.ng

light bay colour horse

teliyaa-muu.ngiyaa

۔سبز رنگ مائل بہ سیاہی۔

teliyaa-ga.nd

ایک قسم کی بوٹی جو دوائوں میں استعمال کی جاتی ہے.

teliyaa-Guduud

انسانی یا حیوانی جسم کی وہ گلٹیاں جن سے تیل جیسا مادہ خارج ہو.

teliyaa-ruumaal

گہرے رن٘گ کا سلک کا ریشمی رومال جو پھسلتا رہتا ہے.

teliyaa-kumaid

رک : تیلیا کمیت ، سرن٘گ گھوڑا.

teliyaa-suhaaga

۔ایک قسم کا سُاگہ جو دیکھنے میں چِکنا معلوم ہوتا ہے۔

teliyaa-makkhii

رک : تیلغی مکھی.

teliyaa-bikh

رک : تیلیا معنی نمبر ۵.

teliyaa-raajaa

رک : تیلی راجا ؛ تیلیا راجہ.

teliyaa-masaan

the evil spirit that dissolves in the body of the oils, blackish man

teliyaa-paanii

ایسا پانی جس میں تیل کے اجزا شامل ہوں جو بھاری اور نقصان دہ ہوتا ہے، کھاری اور تیل ملا ہوا پانی

teliyaa-zahr

رک : تیلیا معنی نمبر ۵.

ga.ngaa-telii

وہ تیلی جو راجہ بھوج کو ہاتھ پان٘و کٹنے کے بعد اٹھا کر لے گیا تھا

teliyaa-kaakrezii

deep purple colour

teliyaa

Oily

telin

wife of an oilman, a woman who sells or prepare oil

TuuTaa telii kamar me.n adhelii

﴿تیلیوں کی غربت پر طنز کے طور پر﴾ مراد : بہت غریب ہے ، پاس کچھ بھی نہیں ہے ۔

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguu telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ga.nguvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n ka.nglaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kujaa raaja bhoj , kujaa ga.ngaa telii

کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی ، چہ نسبت خاک را با عالم پاک (جہاں حیثیت کا زیادہ فرق ہو وہاں بولتے ہیں).

kahaa.n raaja bhoj , kahaa.n ga.ngvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raajaa bhoj kahaa.n nanvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n nanvaa telii, kahaa.n raaja bhog

رک : کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی.

kahaa.n nanvaa telii, kahaa.n raaja bhoj

رک : کہاں راجہ بھوج اور کہاں گنگا تیلی.

kahaa.n ga.nguu telii aur kahaa.n raajaa bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گنگا / گنوا تیلی.

kahaa.n gaa.nglaa telii aur kahaa.n raaja bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گَن٘گا / گَن٘گْوا ، تیلی.

kahaa.n ga.ngaa telii aur kahaa.n raaja bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گَن٘گا / گَن٘گْوا ، تیلی.

kahaa.n ga.ngvaa telii aur kahaa.n raajaa bhoj

رک : کہاں راجَہ بھوج اور کہاں گنگا / گنوا تیلی.

kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n bhujvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

kahaa.n raaja bhoj aur kahaa.n nanvaa telii

there is no comparison between a great man and a nonentity person

maa.n elii, baap telii puut shaaKH-e-zaa'faraan

بیٹا ماں باپ سے بڑھ کر نکلا، جب کوئی ادنیٰ شخص اعلیٰ ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of telee ka kam tambolee kare chulhe men ag lage, English meaning of telee kaa kaam tambolee kare chulhe men aag lage

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage)

Name

Email

Comment

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone