खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तर्सील

भेजना, प्रेषण, संचार, रवानगी (रुपया या ख़त आदि भेजना)

तरसील-उल-अदविया

تقسیم الادویہ یا ترسیل الادویہ سے مراد (Dispensing) بوتل یا ڈبے وغیرہ میں ڈالنا، چٹھی لگانا اور ارسال کرنا

तरसील करना

भेज देना, भेजवाना, रवाना करना

तर्सीली

ترسیل (رک) سے منسوب.

तर्सील-ए-हरारत

(विज्ञान) गर्मी या तापमान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुंचाने या स्थानांतरित करने की प्रक्रिया

तरसीली-रौ

(سائنس) ترسیل حرارت کرنے والی رو (Convection Currents)

tarsal

टख़्ने की हड्डियों से मुत'अल्लिक़

tarsel

एक किस्म का बाज़

torsel

ईंठी हुए शैय

तरस्सुल

(لفظاً) کوئی کام یا بات نرمی سے کرنا، احتیاط سے لکھنا؛ بچوں کے لکھنے کے لیے بیاض یا کاپی، بیاض، کاپی، رسالہ؛ (مجازاً) طولانی مکتوب، دفتر کا دفتر.

तिर्सूल

۔(ह) तीर। तैं। सोॗल) मुज़क्कर।१।हिंदूस्तान का एक क़दीम हथियार इस में तीन शाख़ें होती हैं। २।(हिंदू) महादेवजी का हथियार। ३।लोहे का बना हुआ निशान जिस को हिंदू मअबद पर नसब करते हैं। ४।पंजा की शक्ल का बना हुआ आला जिस को हिंदू फ़क़ीर हाथ में रखते हैं

त्रिशूल

तंत्र के अनुसार एक प्रकार की मुद्रा जिसमें अँगूठे को कनिष्ठा उँगली के साथ मिलाकर बाकी तीनों उँगलियों को फैला देते हैं

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

जबरी-तर्सील

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

शो'बा-ए-तर्सील

delivery/ despatch section or department of an office

ख़त-ए-तरसील

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

मुहर्रिर-ए-तर्सील

despatcher

त्रिशूल_पानी

ترشول ہاتھ میں لیے ہوہے،شیو کا یک لقب

तिरसूल खींचना

(हिंदू) त्रिशूल बनाना, क़श्क़ा खींचना, त्रिशूल तिलक लगाना

tarsalgia

दर्द-ए-कफ-ए-पा

trisulcate

तनोका

तरस लगना

दया करना, रहम खाना

तरस लियाना

रुक: तरस खाना

तराश लेना

बना लेना, बनाना, फ़र्ज़ कर लेना, विचारना

तीर सा लगना

तीर के मानिंद चुभना, किसी बात का सख़्त बुरा लगना, किसी नागवार बात से दिल को ऐसी तकलीफ़ पहुंचना जैसी तीर लगने से होती है, (किसी बात आदि का) बहुत जल्द प्रभाव होना

शरी'अत-ए-रसूल

قانون جو پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم نے رائج کیا ، اسلامی قانون .

ख़त-ए-तरसल

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

ना'त-रसूल

प्रशंसा, स्तुति, हज़रत मुहम्मद साहब की छंदोबद्ध स्तुति

रज'अत-ए-रसूल

رسولِ اکرم صلّی اللہ علیہ وآلہ وسلّم کا رجوع فرمانا ، مُخاطب ہونا.

निहंग-ए-त्रिसूल

सिखों का भाला, एक प्रकार का लड़ाई का हथियार जिसके सर पर तीन नुकीली शाखाएँ होती हैं यह महादेव जी का हथियार है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ुफ़ के अर्थदेखिए

तवक़्क़ुफ़

tavaqquf•تَوَقُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा धर्मशास्त्र राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

    उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा

  • देर, विलंब
  • (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
  • सोच-विचार, आगा-पीछा
  • चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
  • (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
  • (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
  • (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
  • निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

शे'र

मैं ने पूछा कि कोई दिल-ज़दगाँ की है मिसाल

किस तवक़्क़ुफ़ से कहा उस ने कि हाँ तुम और मैं

ख़्वाज़ा रज़ी हैदर

इक पल का तवक़्क़ुफ़ भी गिराँ-बार है तुझ पर

और हम कि थके-हारे मसाफ़त से गुरेज़ाँ

अहमद कामरान

आने में कभी आप से जल्दी नहीं होती

जाने में कभी आप तवक़्क़ुफ़ नहीं करते

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

  • stopping
  • stoppage, pause
  • delay, suspension

    Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega

  • contemplation
  • (Metaphorically) doubt, hesitation
  • cessation
  • hesitation
  • tediousness
  • patience

تَوَقُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا

    مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا

  • دیر، تاخیر
  • (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
  • تامل، پس و پیش
  • سوچ بچار، غور خوض، تامل
  • (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
  • (فقہ) غور و خوض، سوچ
  • (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
  • موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

Urdu meaning of tavaqquf

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
  • der, taaKhiir
  • (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
  • taammul, pas-o-pesh
  • soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
  • (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
  • (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
  • (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
  • mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

तवक़्क़ुफ़ के पर्यायवाची शब्द

ठहराओ ढील तअम्मुल वक़्फ़ा क़ियाम

तवक़्क़ुफ़ के विलोम शब्द

ता'जील जल्दबाज़ी शिताबी तेज़ी 'उजलत

तवक़्क़ुफ़ के यौगिक शब्द

बिला-तवक़्क़ुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

तर्सील

भेजना, प्रेषण, संचार, रवानगी (रुपया या ख़त आदि भेजना)

तरसील-उल-अदविया

تقسیم الادویہ یا ترسیل الادویہ سے مراد (Dispensing) بوتل یا ڈبے وغیرہ میں ڈالنا، چٹھی لگانا اور ارسال کرنا

तरसील करना

भेज देना, भेजवाना, रवाना करना

तर्सीली

ترسیل (رک) سے منسوب.

तर्सील-ए-हरारत

(विज्ञान) गर्मी या तापमान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुंचाने या स्थानांतरित करने की प्रक्रिया

तरसीली-रौ

(سائنس) ترسیل حرارت کرنے والی رو (Convection Currents)

tarsal

टख़्ने की हड्डियों से मुत'अल्लिक़

tarsel

एक किस्म का बाज़

torsel

ईंठी हुए शैय

तरस्सुल

(لفظاً) کوئی کام یا بات نرمی سے کرنا، احتیاط سے لکھنا؛ بچوں کے لکھنے کے لیے بیاض یا کاپی، بیاض، کاپی، رسالہ؛ (مجازاً) طولانی مکتوب، دفتر کا دفتر.

तिर्सूल

۔(ह) तीर। तैं। सोॗल) मुज़क्कर।१।हिंदूस्तान का एक क़दीम हथियार इस में तीन शाख़ें होती हैं। २।(हिंदू) महादेवजी का हथियार। ३।लोहे का बना हुआ निशान जिस को हिंदू मअबद पर नसब करते हैं। ४।पंजा की शक्ल का बना हुआ आला जिस को हिंदू फ़क़ीर हाथ में रखते हैं

त्रिशूल

तंत्र के अनुसार एक प्रकार की मुद्रा जिसमें अँगूठे को कनिष्ठा उँगली के साथ मिलाकर बाकी तीनों उँगलियों को फैला देते हैं

तुर्श-हाल

बुरा हाल, परेशान हाल

जबरी-तर्सील

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

शो'बा-ए-तर्सील

delivery/ despatch section or department of an office

ख़त-ए-तरसील

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

मुहर्रिर-ए-तर्सील

despatcher

त्रिशूल_पानी

ترشول ہاتھ میں لیے ہوہے،شیو کا یک لقب

तिरसूल खींचना

(हिंदू) त्रिशूल बनाना, क़श्क़ा खींचना, त्रिशूल तिलक लगाना

tarsalgia

दर्द-ए-कफ-ए-पा

trisulcate

तनोका

तरस लगना

दया करना, रहम खाना

तरस लियाना

रुक: तरस खाना

तराश लेना

बना लेना, बनाना, फ़र्ज़ कर लेना, विचारना

तीर सा लगना

तीर के मानिंद चुभना, किसी बात का सख़्त बुरा लगना, किसी नागवार बात से दिल को ऐसी तकलीफ़ पहुंचना जैसी तीर लगने से होती है, (किसी बात आदि का) बहुत जल्द प्रभाव होना

शरी'अत-ए-रसूल

قانون جو پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم نے رائج کیا ، اسلامی قانون .

ख़त-ए-तरसल

رک خطِ تعلیق. ؛خط تعلیق

ना'त-रसूल

प्रशंसा, स्तुति, हज़रत मुहम्मद साहब की छंदोबद्ध स्तुति

रज'अत-ए-रसूल

رسولِ اکرم صلّی اللہ علیہ وآلہ وسلّم کا رجوع فرمانا ، مُخاطب ہونا.

निहंग-ए-त्रिसूल

सिखों का भाला, एक प्रकार का लड़ाई का हथियार जिसके सर पर तीन नुकीली शाखाएँ होती हैं यह महादेव जी का हथियार है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तवक़्क़ुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2