खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

मूजिब

कारण, हेतु, सबब, वजह

मूजिब होना

किसी बात का कारण या वजह होना

मूजिब-ए-हद

(धर्मशास्त्र) सज़ा का कारण, दण्ड के योग्य ठहराना

मूजिब-ए-क़ब्ज़

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

मुजीब

जवाब देने वाला, स्वीकार करने वाला

मौजाब

موجِ آب کی تخفیف

मूजिब-ए-शर

शरारत और फ़साद का कारण

मुजाब

जवाब दिया हुआ, उत्तरित, स्वीकृत

मूजिब-ए-अव्वल

پہلا سبب ، اصل وجہ

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

मूजिब-ए-आज़माइश

जाँचने और परखने का कारण या वजह

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

मूजिब-ए-'अज़ाब

رک : موجب ِ عتاب

मो'जिब

अभिमानी, घमंडी, इतराने वाला, स्वार्थी

मूजिब-ए-ग़फ़लत

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का वजह या उपेक्षा का कारण

मुज़ाब

पिघला हुआ, घुला हुआ

मूजिब-ए-काएनात

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

मूजिबा

आवश्यक वस्तु, वह कृत्य जिसका बदला परलोक में मिले।

मुज़ीब

पिघलाने वाला, घुलना; (रसायन विज्ञान) वह चीज जो किसी चीज को पिघलाती या घुलती हो

मूजिब-ए-इफ़्तिख़ार

cause of pride

मूजिब-ए-'उमूम

सामान्य कारण या सामान्य वजह

मूजिब-ए-हसनात

نیکی اور بھلائی کے اسباب

मूजिबात

‘मूजिब' का बहु., कारण समूह, वजूह, अप्रत्यक्ष बातें

मूजिबा-जुज़इया

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

मूजिबा-कुल्लिया

تمام اثبات ، جزو کی ضد

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

मूजिबात-ए-तर्ग़ीब

प्रेरणा दिलाने वाले कारक

मुजाबुद्दा'वात

वह व्यक्ति जिसकी दुआएँ क़ुबूल की गई हों अथवा जिसकी प्रार्थनाएँ स्वीकार कर ली गई हों

मुजीबुद्दा'वात

दुआएँ स्वीकार करने वाला, अर्थात: ईश्वर

मुज़बज़बुर-राय

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

मौज-ए-बाद-ए-शिमाल

उत्तर की ओर से चलने वाली हवा का झोंका, बारिश की हवा की लहर

मज़बह

क़ुर्बान गाह, ज़बह किये जाने की जगह, वधभूमि, वधस्थल, मक़तल

मज़ाबह

مذبح کی جمع

मुजब्बिर

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

मज़बूह

ज़ब्ह किया हुआ, वध किया हुआ, हलाल किया हुआ

मौज-ए-बहाराँ

बहार के मौसम की तरंग, वसंत की लहर, खुशी का मौसम

मीज़ाब

परनाला, कोठे का परनाला, छत का परनाला

मुज़बज़ब करना

असमंजस में डालना, दुविधा में डालना

मू-ज़बानी

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

मौज-ए-बला

आपत्तियों की लहरों के थपेड़े

मुज़ाब-ए-सुर्ख़

red wine

मौज-ए-आब

नदी की तरंग, पानी की लहर

मोज़ा-बंद

चमड़े के तसमों का बना हुआ मोज़ा (जो इंग्लैन्ड के राजा रिचर्ड प्रथम ने पहना था)

मौजी-बंदा

मुक्त प्रकृति, अपने दिल का बादशाह, दिल की ख़ुशी का अधीन, ख़ुशी ख़्वाँ, जो जी में आए वो कर गुज़रने वाला

मुज़ीबा

गलाने और पिघलाने वाली

मुजीबिय्यत

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

मा'ज़ूब

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

मुज़ाबना

तौले या नापे बग़ैर बेचना (जो इस्लामी शरीयत के अनुसार अवैध है)

मुज़ब्ज़ब

अनिश्चित स्थिति, करें या न करें की उलझन, दुविधा में पड़ा हुआ, डाँवाडोल, अनिर्धारित

मौज-ए-बहर

समुंद्र की लहर

मु'अज्जब

हैरानी में डाला हुआ, चकित

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

मु'अज़्ज़ब

दण्डित किया गया, दण्डित, संतप्त, सताया हुआ

मु'अज्जिब

ताज्जुब में डालने वाला, हैरान करने वाला, हक्का बक्का कर देने वाला

मूज़ी-बीमारी

जान लेवा मर्ज़, ख़तरनाक बीमारी

मु'अज़्ज़िब

कष्ट देने वाला, मुसीबत में डालने वाला, सज़ा देने वाला

ब-मूजिब

अनुसार, मुताबिक़

बिसात-ब-मूजिब

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

मीज़ाब-अव्वलीन

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ुफ़ के अर्थदेखिए

तवक़्क़ुफ़

tavaqquf•تَوَقُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा धर्मशास्त्र राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

    उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा

  • देर, विलंब
  • (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
  • सोच-विचार, आगा-पीछा
  • चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
  • (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
  • (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
  • (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
  • निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

शे'र

मैं ने पूछा कि कोई दिल-ज़दगाँ की है मिसाल

किस तवक़्क़ुफ़ से कहा उस ने कि हाँ तुम और मैं

ख़्वाज़ा रज़ी हैदर

इक पल का तवक़्क़ुफ़ भी गिराँ-बार है तुझ पर

और हम कि थके-हारे मसाफ़त से गुरेज़ाँ

अहमद कामरान

आने में कभी आप से जल्दी नहीं होती

जाने में कभी आप तवक़्क़ुफ़ नहीं करते

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

  • stopping
  • stoppage, pause
  • delay, suspension

    Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega

  • contemplation
  • (Metaphorically) doubt, hesitation
  • cessation
  • hesitation
  • tediousness
  • patience

تَوَقُّف کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا

    مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا

  • دیر، تاخیر
  • (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
  • تامل، پس و پیش
  • سوچ بچار، غور خوض، تامل
  • (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
  • (فقہ) غور و خوض، سوچ
  • (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
  • موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

Urdu meaning of tavaqquf

Roman

  • (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
  • der, taaKhiir
  • (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
  • taammul, pas-o-pesh
  • soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
  • (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
  • (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
  • (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
  • mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

तवक़्क़ुफ़ के पर्यायवाची शब्द

ठहराओ ढील तअम्मुल वक़्फ़ा क़ियाम

तवक़्क़ुफ़ के विलोम शब्द

ता'जील जल्दबाज़ी शिताबी तेज़ी 'उजलत

तवक़्क़ुफ़ के यौगिक शब्द

बिला-तवक़्क़ुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूजिब

कारण, हेतु, सबब, वजह

मूजिब होना

किसी बात का कारण या वजह होना

मूजिब-ए-हद

(धर्मशास्त्र) सज़ा का कारण, दण्ड के योग्य ठहराना

मूजिब-ए-क़ब्ज़

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

मुजीब

जवाब देने वाला, स्वीकार करने वाला

मौजाब

موجِ آب کی تخفیف

मूजिब-ए-शर

शरारत और फ़साद का कारण

मुजाब

जवाब दिया हुआ, उत्तरित, स्वीकृत

मूजिब-ए-अव्वल

پہلا سبب ، اصل وجہ

मूजिब-ए-ईज़ा

कष्ट का कारण, तकलीफ़ की वजह

मूजिब-ए-आज़माइश

जाँचने और परखने का कारण या वजह

मूजिब-ए-सवाब

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

मूजिब-ए-'अज़ाब

رک : موجب ِ عتاب

मो'जिब

अभिमानी, घमंडी, इतराने वाला, स्वार्थी

मूजिब-ए-ग़फ़लत

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का वजह या उपेक्षा का कारण

मुज़ाब

पिघला हुआ, घुला हुआ

मूजिब-ए-काएनात

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

मूजिब-ए-'इताब

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

मूजिबा

आवश्यक वस्तु, वह कृत्य जिसका बदला परलोक में मिले।

मुज़ीब

पिघलाने वाला, घुलना; (रसायन विज्ञान) वह चीज जो किसी चीज को पिघलाती या घुलती हो

मूजिब-ए-इफ़्तिख़ार

cause of pride

मूजिब-ए-'उमूम

सामान्य कारण या सामान्य वजह

मूजिब-ए-हसनात

نیکی اور بھلائی کے اسباب

मूजिबात

‘मूजिब' का बहु., कारण समूह, वजूह, अप्रत्यक्ष बातें

मूजिबा-जुज़इया

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

मूजिबा-कुल्लिया

تمام اثبات ، جزو کی ضد

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

मूजिबात-ए-तर्ग़ीब

प्रेरणा दिलाने वाले कारक

मुजाबुद्दा'वात

वह व्यक्ति जिसकी दुआएँ क़ुबूल की गई हों अथवा जिसकी प्रार्थनाएँ स्वीकार कर ली गई हों

मुजीबुद्दा'वात

दुआएँ स्वीकार करने वाला, अर्थात: ईश्वर

मुज़बज़बुर-राय

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

मौज-ए-बाद-ए-शिमाल

उत्तर की ओर से चलने वाली हवा का झोंका, बारिश की हवा की लहर

मज़बह

क़ुर्बान गाह, ज़बह किये जाने की जगह, वधभूमि, वधस्थल, मक़तल

मज़ाबह

مذبح کی جمع

मुजब्बिर

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

मज़बूह

ज़ब्ह किया हुआ, वध किया हुआ, हलाल किया हुआ

मौज-ए-बहाराँ

बहार के मौसम की तरंग, वसंत की लहर, खुशी का मौसम

मीज़ाब

परनाला, कोठे का परनाला, छत का परनाला

मुज़बज़ब करना

असमंजस में डालना, दुविधा में डालना

मू-ज़बानी

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

मौज-ए-बला

आपत्तियों की लहरों के थपेड़े

मुज़ाब-ए-सुर्ख़

red wine

मौज-ए-आब

नदी की तरंग, पानी की लहर

मोज़ा-बंद

चमड़े के तसमों का बना हुआ मोज़ा (जो इंग्लैन्ड के राजा रिचर्ड प्रथम ने पहना था)

मौजी-बंदा

मुक्त प्रकृति, अपने दिल का बादशाह, दिल की ख़ुशी का अधीन, ख़ुशी ख़्वाँ, जो जी में आए वो कर गुज़रने वाला

मुज़ीबा

गलाने और पिघलाने वाली

मुजीबिय्यत

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

मा'ज़ूब

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

मुज़ाबना

तौले या नापे बग़ैर बेचना (जो इस्लामी शरीयत के अनुसार अवैध है)

मुज़ब्ज़ब

अनिश्चित स्थिति, करें या न करें की उलझन, दुविधा में पड़ा हुआ, डाँवाडोल, अनिर्धारित

मौज-ए-बहर

समुंद्र की लहर

मु'अज्जब

हैरानी में डाला हुआ, चकित

मौज-ए-बोरिया

चटाई बिछाने से बनी हुई लकीरें, लकीरों की चटाई, चटाई या बोरिया पर सोने से शरीर पर पड़ने वाले खुरदरे चिह्न

मु'अज़्ज़ब

दण्डित किया गया, दण्डित, संतप्त, सताया हुआ

मु'अज्जिब

ताज्जुब में डालने वाला, हैरान करने वाला, हक्का बक्का कर देने वाला

मूज़ी-बीमारी

जान लेवा मर्ज़, ख़तरनाक बीमारी

मु'अज़्ज़िब

कष्ट देने वाला, मुसीबत में डालने वाला, सज़ा देने वाला

ब-मूजिब

अनुसार, मुताबिक़

बिसात-ब-मूजिब

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

मीज़ाब-अव्वलीन

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तवक़्क़ुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2