खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

दुश्नाम

अपशब्द, बुरा भला, गाली गलौज

दुशनाम-आमेज़

طعن و تشنیع ، گالی لوچ سے بھرا ہوا .

दुशनाम-तराज़

foul-mouthed

दुश्नाम-दही

गालियाँ देना।

दुश्नाम-तराज़ी

बुरा-भला कहना, गालियाँ देना, गाली बकना

दुश्नाम खाना

इलज़ाम अपने सर लेना, गालियां खाना, बुराई या बद ख़्वाही मूल लेना

दुश्नाम-तराशी

नयी-नयी गालियाँ गढ़ना

दुश्नामी

طعن و طنز ، ملامت و تضحیک .

दश-नाम

तीर्थ, आश्रम, वन, अरण्य, गिरि, पर्वत, सागर, सरस्वती, भारती और पुरी संन्यासियों के ये दस भेद

ख़ुश-दुशनाम

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

तल्ख़ी-दुशनाम

गाली के नागवार लगने की स्थिति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ुफ़ के अर्थदेखिए

तवक़्क़ुफ़

tavaqquf•تَوَقُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा धर्मशास्त्र राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना
उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा
देर, विलंब
(लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
सोच-विचार, आगा-पीछा
चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
(चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
(धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
(राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

शे'र

मैं ने पूछा कि कोई दिल-ज़दगाँ की है मिसाल

किस तवक़्क़ुफ़ से कहा उस ने कि हाँ तुम और मैं

ख़्वाज़ा रज़ी हैदर

इक पल का तवक़्क़ुफ़ भी गिराँ-बार है तुझ पर

और हम कि थके-हारे मसाफ़त से गुरेज़ाँ

अहमद कामरान

आने में कभी आप से जल्दी नहीं होती

जाने में कभी आप तवक़्क़ुफ़ नहीं करते

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

stopping
stoppage, pause
delay, suspension
Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega
contemplation
(Metaphorically) doubt, hesitation
cessation
hesitation
tediousness
patience

تَوَقُّف کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

(لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا
مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا
دیر، تاخیر
(مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
تامل، پس و پیش
سوچ بچار، غور خوض، تامل
(طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
(فقہ) غور و خوض، سوچ
(سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

Urdu meaning of tavaqquf

Roman

(lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
der, taaKhiir
(majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
taammul, pas-o-pesh
soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
(tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
(fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
(siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

तवक़्क़ुफ़ के पर्यायवाची शब्द

ठहराओ ढील तअम्मुल वक़्फ़ा क़ियाम

तवक़्क़ुफ़ के विलोम शब्द

ता'जील जल्दबाज़ी शिताबी तेज़ी 'उजलत

तवक़्क़ुफ़ के यौगिक शब्द

बिला-तवक़्क़ुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुश्नाम

अपशब्द, बुरा भला, गाली गलौज

दुशनाम-आमेज़

طعن و تشنیع ، گالی لوچ سے بھرا ہوا .

दुशनाम-तराज़

foul-mouthed

दुश्नाम-दही

गालियाँ देना।

दुश्नाम-तराज़ी

बुरा-भला कहना, गालियाँ देना, गाली बकना

दुश्नाम खाना

इलज़ाम अपने सर लेना, गालियां खाना, बुराई या बद ख़्वाही मूल लेना

दुश्नाम-तराशी

नयी-नयी गालियाँ गढ़ना

दुश्नामी

طعن و طنز ، ملامت و تضحیک .

दश-नाम

ख़ुश-दुशनाम

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

तल्ख़ी-दुशनाम

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for तवक़्क़ुफ़

English meaning of तवक़्क़ुफ़ , तवक़्क़ुफ़ meaning in english, तवक़्क़ुफ़ translation and definition in English. तवक़्क़ुफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तवक़्क़ुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done