खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

सहीह

जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो, यथार्थ, वास्तविक, सच, सत्य, ठीक, उचित, त्रुटि रहित, निर्दोष, चंगा, अच्छा, सेहत मंद, स्वस्थ, पूर्ण, पूरा, साबित, समूचा

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

सहीह-सहीह

बहुत अच्छे से, ठीक-ठीक

सहीह-शक्ल

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

सहीह-मुस्लिम

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

सहीह-सालिम

जैसे के तैसा, पूरा का पूरा, पूरा और मुकम्मल, ज़िंदा और सलामत

सहीह-नताएज

सही निष्कर्ष निकालना

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

सहीह-नामा

رک: صحت نامہ.

सहीह-करना

सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर

सहीह-उल-'अक़्ल

जिसमें बुद्धिदोष न हो, शुद्धबुद्धि

सहीह-उल-जुस्सा

رک : صحیح البدن.

सहीह-उल-मर्ज़

स्वस्थ, तंदुरुस्त, अच्छा, जो बीमारी से पाक हो

सहीह-उल-उसूल

उसूल वाला, उसूल परस्त; हक़ीक़त पसंद

सहीह-ओ-सालिम

सुरक्षित, महफ़ूज़, स्वस्थ, तंदुरुस्त

सहीहुर्राय

जिसकी राय ठीक होती हो, सकारात्मक सोच वाला,

सहीह-उल-मिज़ाज

स्वस्थ, नीरोग, तनदुरुस्त, शुद्धात्मा, नेकतब्ञ

सहीह-उल-मिज़ाजी

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

सहीह-उल-क़लम

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

सहीह-उल-मस्लक

दुरुस्त तरीक़े वाला, ठीक रास्ते पर चलने वाला, सही काम करने वाला

सहीह-उल-फ़हम

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

सहीह-सलामत

भला-चंगा, तंदरुस्त, ज़िंदा, आपदाओं से सुरक्षित

सहीहुन्नुत्फ़ा

दे. 'सहीहुन्नसव'।

सहीह-उल-अवाख़िर

(भाषा) वह नाम जिनके आख़िर में कोई हर्फ़े सही साकिन है, जैसे रात, बात

सहीह मा'नों में

सही तौर पर, दरअसल, हक़ीक़त में, वाक़ई, सही मायने में

सहीह-उल-'अक़ीदा

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

सहीह-उल-बदन

स्वस्थ, तंदरुस्त, जिसके शरीर में कोई ख़राबी न हो

सहीह-उल-हवास

जिसके होश ठीक-ठाक हों, जो मानसिक रोगों का शिकार न हो, जिसके दिमाग़ में कमी न हो, जो पागल न हो, होश वाला

सहीह-उल-जवाज़

जो वैध हो, जायज़, दुरुस्त

सहीह-उल-मज़ाक़ी

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

सहीहुन्नक़्ल

رک صحیح الروایت.

सहीहुन्नस्ल

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य)

सहीहुस्सम्त

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

सहीह-ओ-सलामत

رک: صحیح سلامت.

सहीह-उल-बदानी

स्वास्थ्य, तंदुरुस्ती, सेहतमंदी

सहीह-नताएज अख़्ज़ करना

सही निष्कर्ष निकालना

सहीहुन्नसब

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य), वह जिस के वंश में खोट न हो, बेऐब नसब का, शरीफ़ आदमी

सहीह गए सलामत आए

जैसे गए थे वैसे ही आ गए कुछ खोया न पाया

सहीहुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क ठीक हो, जिसकी अक्ल ठीक काम करती हो, जो पागल न हो

सहीहुज़-ज़ेहन

जिसका जे़हन ठीक हो, जिसकी बुद्धि ठीक हो, जिसके विचार ठीक हों

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

सहीह क़रार देना

सेहत को तस्लीम करना, दरुस्त मानना

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

सहीहुल-ख़याल

सकारात्मक विचारक, अच्छा विचारक

सहीहुर्रिवायत

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

सहीहुद्दिमाग़ी

बुद्धिमानी, बुद्धिमत्ता, मनीषा, समझदारी

सहीहैन

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

सहीह होना

be corrected, prove to be correct, be done correctly

मुख़म्मस-सहीह

(ریاضی) وہ دائرہ جس کے پانچ حصے کر کے انہیں خطوط مستقیمہ سے ملایا جائے

मुरब्बा'-सहीह

(اقلیدس) وہ شکل جو دائرے کے چار حصے کر کے خطوط مستقیمہ کے ملانے سے بنے ۔

नक़्ल-सहीह

(हदीस) शुद्ध और सही कथित-कथन (रिवायत)

निकाह-सहीह

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

मुसद्दस-सहीह

(ज्यामिति) वृत्त के अंदर की वो आकृति जिसके छः भाग करके सीधी रेखाओं से मिला दें

ग़ैर-सहीह

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

मज़ाक़-सहीह

अच्छा या सुथरा ज़ौक़

मुस्तहिक़-ए-सहीह

सबसे उचित हक़दार, सत्पात्र।

जिस्म-ए-सहीह

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

विज्दान-ए-सहीह

शुद्ध काव्य रसज्ञता, सच्चा जौक़।।

'अक़्ल-ए-सहीह

पूर्ण बुद्धी, पूरी अक्ल

हर्फ़-ए-सहीह

व्यंजन, वह अक्षर जो स्वर न हो, वह हर्फ़ जो हर्फ़ इल्लत न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ुफ़ के अर्थदेखिए

तवक़्क़ुफ़

tavaqquf•تَوَقُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: चिकित्सा धर्मशास्त्र राजनीतिक विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

    उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा

  • देर, विलंब
  • (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
  • सोच-विचार, आगा-पीछा
  • चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
  • (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
  • (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
  • (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
  • निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

शे'र

मैं ने पूछा कि कोई दिल-ज़दगाँ की है मिसाल

किस तवक़्क़ुफ़ से कहा उस ने कि हाँ तुम और मैं

ख़्वाज़ा रज़ी हैदर

इक पल का तवक़्क़ुफ़ भी गिराँ-बार है तुझ पर

और हम कि थके-हारे मसाफ़त से गुरेज़ाँ

अहमद कामरान

आने में कभी आप से जल्दी नहीं होती

जाने में कभी आप तवक़्क़ुफ़ नहीं करते

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

  • stopping
  • stoppage, pause
  • delay, suspension

    Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega

  • contemplation
  • (Metaphorically) doubt, hesitation
  • cessation
  • hesitation
  • tediousness
  • patience

تَوَقُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا

    مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا

  • دیر، تاخیر
  • (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
  • تامل، پس و پیش
  • سوچ بچار، غور خوض، تامل
  • (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
  • (فقہ) غور و خوض، سوچ
  • (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
  • موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

Urdu meaning of tavaqquf

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
  • der, taaKhiir
  • (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
  • taammul, pas-o-pesh
  • soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
  • (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
  • (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
  • (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
  • mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

तवक़्क़ुफ़ के पर्यायवाची शब्द

ठहराओ ढील तअम्मुल वक़्फ़ा क़ियाम

तवक़्क़ुफ़ के विलोम शब्द

ता'जील जल्दबाज़ी शिताबी तेज़ी 'उजलत

तवक़्क़ुफ़ के यौगिक शब्द

बिला-तवक़्क़ुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

सहीह

जिसमें किसी प्रकार का झूठ या मिथ्यात्व न हो, यथार्थ, वास्तविक, सच, सत्य, ठीक, उचित, त्रुटि रहित, निर्दोष, चंगा, अच्छा, सेहत मंद, स्वस्थ, पूर्ण, पूरा, साबित, समूचा

सहीह-'अदद

(गणित) पूर्णांक, पूरी संख्या

सहीह-सहीह

बहुत अच्छे से, ठीक-ठीक

सहीह-शक्ल

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

सहीह-मुस्लिम

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

सहीह-सालिम

जैसे के तैसा, पूरा का पूरा, पूरा और मुकम्मल, ज़िंदा और सलामत

सहीह-नताएज

सही निष्कर्ष निकालना

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

सहीह-नामा

رک: صحت نامہ.

सहीह-करना

सुधार करना, त्रुटी दूर करना, दरुस्त करना, सत्यापन करना, शोध करना, गवाही, सुबूत साथ पहुंचाना या साबित करना, हस्ताक्षर कर

सहीह-उल-'अक़्ल

जिसमें बुद्धिदोष न हो, शुद्धबुद्धि

सहीह-उल-जुस्सा

رک : صحیح البدن.

सहीह-उल-मर्ज़

स्वस्थ, तंदुरुस्त, अच्छा, जो बीमारी से पाक हो

सहीह-उल-उसूल

उसूल वाला, उसूल परस्त; हक़ीक़त पसंद

सहीह-ओ-सालिम

सुरक्षित, महफ़ूज़, स्वस्थ, तंदुरुस्त

सहीहुर्राय

जिसकी राय ठीक होती हो, सकारात्मक सोच वाला,

सहीह-उल-मिज़ाज

स्वस्थ, नीरोग, तनदुरुस्त, शुद्धात्मा, नेकतब्ञ

सहीह-उल-मिज़ाजी

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

सहीह-उल-क़लम

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

सहीह-उल-मस्लक

दुरुस्त तरीक़े वाला, ठीक रास्ते पर चलने वाला, सही काम करने वाला

सहीह-उल-फ़हम

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

सहीह-सलामत

भला-चंगा, तंदरुस्त, ज़िंदा, आपदाओं से सुरक्षित

सहीहुन्नुत्फ़ा

दे. 'सहीहुन्नसव'।

सहीह-उल-अवाख़िर

(भाषा) वह नाम जिनके आख़िर में कोई हर्फ़े सही साकिन है, जैसे रात, बात

सहीह मा'नों में

सही तौर पर, दरअसल, हक़ीक़त में, वाक़ई, सही मायने में

सहीह-उल-'अक़ीदा

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

सहीह-उल-बदन

स्वस्थ, तंदरुस्त, जिसके शरीर में कोई ख़राबी न हो

सहीह-उल-हवास

जिसके होश ठीक-ठाक हों, जो मानसिक रोगों का शिकार न हो, जिसके दिमाग़ में कमी न हो, जो पागल न हो, होश वाला

सहीह-उल-जवाज़

जो वैध हो, जायज़, दुरुस्त

सहीह-उल-मज़ाक़ी

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

सहीहुन्नक़्ल

رک صحیح الروایت.

सहीहुन्नस्ल

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य)

सहीहुस्सम्त

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

सहीह-ओ-सलामत

رک: صحیح سلامت.

सहीह-उल-बदानी

स्वास्थ्य, तंदुरुस्ती, सेहतमंदी

सहीह-नताएज अख़्ज़ करना

सही निष्कर्ष निकालना

सहीहुन्नसब

जिसका वंश निर्मल हो, शुद्धरक्त (मनुष्य), वह जिस के वंश में खोट न हो, बेऐब नसब का, शरीफ़ आदमी

सहीह गए सलामत आए

जैसे गए थे वैसे ही आ गए कुछ खोया न पाया

सहीहुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क ठीक हो, जिसकी अक्ल ठीक काम करती हो, जो पागल न हो

सहीहुज़-ज़ेहन

जिसका जे़हन ठीक हो, जिसकी बुद्धि ठीक हो, जिसके विचार ठीक हों

सहीहा

صحیح (رک) کی تانیث.

सहीह क़रार देना

सेहत को तस्लीम करना, दरुस्त मानना

सहीहुश-शु'ऊर

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

सहीहुल-ख़याल

सकारात्मक विचारक, अच्छा विचारक

सहीहुर्रिवायत

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

सहीहुद्दिमाग़ी

बुद्धिमानी, बुद्धिमत्ता, मनीषा, समझदारी

सहीहैन

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

सहीह होना

be corrected, prove to be correct, be done correctly

मुख़म्मस-सहीह

(ریاضی) وہ دائرہ جس کے پانچ حصے کر کے انہیں خطوط مستقیمہ سے ملایا جائے

मुरब्बा'-सहीह

(اقلیدس) وہ شکل جو دائرے کے چار حصے کر کے خطوط مستقیمہ کے ملانے سے بنے ۔

नक़्ल-सहीह

(हदीस) शुद्ध और सही कथित-कथन (रिवायत)

निकाह-सहीह

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

मुसद्दस-सहीह

(ज्यामिति) वृत्त के अंदर की वो आकृति जिसके छः भाग करके सीधी रेखाओं से मिला दें

ग़ैर-सहीह

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

मज़ाक़-सहीह

अच्छा या सुथरा ज़ौक़

मुस्तहिक़-ए-सहीह

सबसे उचित हक़दार, सत्पात्र।

जिस्म-ए-सहीह

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

विज्दान-ए-सहीह

शुद्ध काव्य रसज्ञता, सच्चा जौक़।।

'अक़्ल-ए-सहीह

पूर्ण बुद्धी, पूरी अक्ल

हर्फ़-ए-सहीह

व्यंजन, वह अक्षर जो स्वर न हो, वह हर्फ़ जो हर्फ़ इल्लत न हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तवक़्क़ुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2