खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ो'" शब्द से संबंधित परिणाम

ताईद

मदद, लाभ, सहायता

ताईदी

حمایت و طرفداری یا تصدیق کرنے والا‏، تائید (رک) سے منسوب

ताईद-नवीस

An assistant clerk, a private assistant.

ताईद करना

सहायता करना, मदद करना, साथ देना, समर्थन करना

ताईद-ए-मज़ीद

अधिक सहायता, अधिक पुष्टि

ताईद-ए-ग़ैबी

अनदेखी से मदद, ईश्वर की सहायता

ताईद-ए-कलाम

corroborating a statement

ताईद-ए-आसमानी

दैवीय सहायता, आसमानी मदद, ख़ुदाई मदद, दैवी सहायता, गैबी मदद, अनायास ऐसी बात हो जाना जिससे किसी कठिन काम में सफलता प्राप्त हो जाए

ताईद-ए-एज़दी

divine help, afflatus

ताईदन

حمایت و طرفداری کے لیے ، بظور تصدیق و استحکام معاملہ ، تائید کے طور پر .

ताईद-ए-शहादत

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

ताईद-ए-यज़्दानी

ईश्वर की पुष्टि

ताईद-ए-रब्बानी

ताईदे आस्मानी

ताईद-ए-ए'तिसामी

خود کو گناہ سے بچانے کی سعی و کوشش، وہ دلائل جو گناہ سے بچانے کے لیے پیش کیے جائیں.

तोड़

दफ़ईया

ताईदी-कटाई

تخم ریزی ک لیے اصلی تبدیلی کی کٹائی کے بعد پرانے پودوں کو نکال لینا .

ताईदी-शहादत

वह दस्तावेज़ या गवाही जो मुक़दमे या गवाही देने वाले के मतलब का समर्थन करे, सहयोगी और मददगार गवाही

तोड़ें

will break, crack, pluck

तोड़ीं

break

टाड़

رک : تاڑ .

ताड़

मारना-पीटना या डांटना-डपटना। ताड़ना।

तड़

किसी बिरादरी या वर्ग में से निकला हुआ कोई दल, वर्ग या विभाग। जैसे-आज-कल हमारी बिरादरी में दो तड़ हो गये हैं। पद-तड़-बंदी।

टिड़

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

टंड़ाँ

رک ؛ ٹنا

टंड़ीं

ٹنڑاں (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

today

आज

टाँड़

चीजें रखने के लिए दो दीवारों या आलमारी के बीच में बड़े बल में लगा हआ लकड़ी का तख्ता या पत्थर।

तदाँ

तभी, तब

टोड

ایک قسم کا بھدے جسم کا مین٘ڈک۔

टाड

رک : ٹاٹ (۱) معنی نمبر ۲، بون٘ٹ (وہ ہرا خول جس میں چنا ہوتا ہے).

तौदी'

बिदा करना, रुख्सत करना, रवाना करना, सौंपना, हुस्तान्तरित करना।

tad

छोटा बच्चा

तद

then

ted

बिखेरना

tied

बाँधा

तौद

बड़ा पहाड़

tod

सियाना

toad

मेंडक

toed

अंगुश्त पा

tid

मुलाइम

टाँड

a framework of bamboo used as support for vine and other creepers

ताँड

مردوں کا چھل کود کا ناچ نیز تان٘ڈو ، رک : تان٘ڈ دیو.

टूँड

ٹھونْٹھ ، خشک شاخ یا درخت جس میں پتے نہ ہوں.

तेंद

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

तोंद

बड़ा पेट, थोंद, धोंद, मोटापे या चरबी के कारण बढ़ा हुआ पेट, पेट का आगे की ओर निकला हुआ या फूला हुआ भाग, छाती या वक्ष से अधिक फूला तथा बढ़ा हुआ पेट

टुंड

वह पेड़ जिसकी डाल टहनी आदि कट गई हों, छिन्न वृक्ष, ठूँठ

टिंड

मिट्टी का लौटा जो रहट में काम देता है, रहट में लगा हुआ मिट्टी, धातु आदि का वह पात्र जिसके द्वारा कूएँ का पानी सिंचाई के लिए ऊपर खींचा तथा बाहर निकाला जाता है

'इताद

सामान, उपकरण, तैयारी।

'अतीद

विद्यमान, मौजूद, उपस्थित, हाज़िर, तत्पर, आमादा

टोड़ा

चोंच के आकार का गढ़ा हुआ काठ का डेढ़ हाथ लंबा टुकड़ा जो घर की दीवार के बाहर की ओर पंक्ति में बढ़ी हुई छाजन को सहारा देने के लिए लगाया जाता है, टोंटा

तोड़ा

किसी चीज को तोड़कर उसमें से अलग किया या निकाला हुआ अंश या भाग। खंड। टुकड़ा। जैसे-रस्सी या रस्से का तोड़ा।

तोड़े

तोड़ा का बहुवचन

टोड़ी

(संगीत) एक रागिनी का नाम जिसे प्रातःकाल गाते हैं, बूदका, टोडी

तोड़ू

break

तोड़ी

सरसों की एक किस्म; तोड़िया

टोड़ना

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

तोड़ना

टुकड़े करना, शिकस्ता करना

तोड़ा

رک: توڑا.

टोड़िया

ऊँट का बच्चा

तोड़िया

توڑی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ो' के अर्थदेखिए

तवक़्क़ो'

tavaqqo'تَوَقُّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: तवक़्क़ु'आत

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

تَوَقُّع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

तवक़्क़ो' के पर्यायवाची शब्द

तवक़्क़ो' के यौगिक शब्द

तवक़्क़ो' से संबंधित रोचक जानकारी

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताईद

मदद, लाभ, सहायता

ताईदी

حمایت و طرفداری یا تصدیق کرنے والا‏، تائید (رک) سے منسوب

ताईद-नवीस

An assistant clerk, a private assistant.

ताईद करना

सहायता करना, मदद करना, साथ देना, समर्थन करना

ताईद-ए-मज़ीद

अधिक सहायता, अधिक पुष्टि

ताईद-ए-ग़ैबी

अनदेखी से मदद, ईश्वर की सहायता

ताईद-ए-कलाम

corroborating a statement

ताईद-ए-आसमानी

दैवीय सहायता, आसमानी मदद, ख़ुदाई मदद, दैवी सहायता, गैबी मदद, अनायास ऐसी बात हो जाना जिससे किसी कठिन काम में सफलता प्राप्त हो जाए

ताईद-ए-एज़दी

divine help, afflatus

ताईदन

حمایت و طرفداری کے لیے ، بظور تصدیق و استحکام معاملہ ، تائید کے طور پر .

ताईद-ए-शहादत

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

ताईद-ए-यज़्दानी

ईश्वर की पुष्टि

ताईद-ए-रब्बानी

ताईदे आस्मानी

ताईद-ए-ए'तिसामी

خود کو گناہ سے بچانے کی سعی و کوشش، وہ دلائل جو گناہ سے بچانے کے لیے پیش کیے جائیں.

तोड़

दफ़ईया

ताईदी-कटाई

تخم ریزی ک لیے اصلی تبدیلی کی کٹائی کے بعد پرانے پودوں کو نکال لینا .

ताईदी-शहादत

वह दस्तावेज़ या गवाही जो मुक़दमे या गवाही देने वाले के मतलब का समर्थन करे, सहयोगी और मददगार गवाही

तोड़ें

will break, crack, pluck

तोड़ीं

break

टाड़

رک : تاڑ .

ताड़

मारना-पीटना या डांटना-डपटना। ताड़ना।

तड़

किसी बिरादरी या वर्ग में से निकला हुआ कोई दल, वर्ग या विभाग। जैसे-आज-कल हमारी बिरादरी में दो तड़ हो गये हैं। पद-तड़-बंदी।

टिड़

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

टंड़ाँ

رک ؛ ٹنا

टंड़ीं

ٹنڑاں (رک) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

today

आज

टाँड़

चीजें रखने के लिए दो दीवारों या आलमारी के बीच में बड़े बल में लगा हआ लकड़ी का तख्ता या पत्थर।

तदाँ

तभी, तब

टोड

ایک قسم کا بھدے جسم کا مین٘ڈک۔

टाड

رک : ٹاٹ (۱) معنی نمبر ۲، بون٘ٹ (وہ ہرا خول جس میں چنا ہوتا ہے).

तौदी'

बिदा करना, रुख्सत करना, रवाना करना, सौंपना, हुस्तान्तरित करना।

tad

छोटा बच्चा

तद

then

ted

बिखेरना

tied

बाँधा

तौद

बड़ा पहाड़

tod

सियाना

toad

मेंडक

toed

अंगुश्त पा

tid

मुलाइम

टाँड

a framework of bamboo used as support for vine and other creepers

ताँड

مردوں کا چھل کود کا ناچ نیز تان٘ڈو ، رک : تان٘ڈ دیو.

टूँड

ٹھونْٹھ ، خشک شاخ یا درخت جس میں پتے نہ ہوں.

तेंद

۔(ھ) نون غنّہ) مذکر۔ ایک صحرائی درخت کی لکڑی جو جلنے میں چٹختی ہے۔

तोंद

बड़ा पेट, थोंद, धोंद, मोटापे या चरबी के कारण बढ़ा हुआ पेट, पेट का आगे की ओर निकला हुआ या फूला हुआ भाग, छाती या वक्ष से अधिक फूला तथा बढ़ा हुआ पेट

टुंड

वह पेड़ जिसकी डाल टहनी आदि कट गई हों, छिन्न वृक्ष, ठूँठ

टिंड

मिट्टी का लौटा जो रहट में काम देता है, रहट में लगा हुआ मिट्टी, धातु आदि का वह पात्र जिसके द्वारा कूएँ का पानी सिंचाई के लिए ऊपर खींचा तथा बाहर निकाला जाता है

'इताद

सामान, उपकरण, तैयारी।

'अतीद

विद्यमान, मौजूद, उपस्थित, हाज़िर, तत्पर, आमादा

टोड़ा

चोंच के आकार का गढ़ा हुआ काठ का डेढ़ हाथ लंबा टुकड़ा जो घर की दीवार के बाहर की ओर पंक्ति में बढ़ी हुई छाजन को सहारा देने के लिए लगाया जाता है, टोंटा

तोड़ा

किसी चीज को तोड़कर उसमें से अलग किया या निकाला हुआ अंश या भाग। खंड। टुकड़ा। जैसे-रस्सी या रस्से का तोड़ा।

तोड़े

तोड़ा का बहुवचन

टोड़ी

(संगीत) एक रागिनी का नाम जिसे प्रातःकाल गाते हैं, बूदका, टोडी

तोड़ू

break

तोड़ी

सरसों की एक किस्म; तोड़िया

टोड़ना

﴿ریاضی﴾ رک ؛ توڑنا ، کم کرنا

तोड़ना

टुकड़े करना, शिकस्ता करना

तोड़ा

رک: توڑا.

टोड़िया

ऊँट का बच्चा

तोड़िया

توڑی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ो')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तवक़्क़ो'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone