खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ो'" शब्द से संबंधित परिणाम

सर्मा

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्माई

ठंड में प्रयोग होने वाला, जाड़े के मौसम का, जाड़े के पहनने के कपड़े

शर्मा

शरमाने वाला

सरमा-ज़दा

जिसे पाला मार गया हो, ठंड का मारा हुआ, पाले का मारा हुआ, जिसे सर्दी से परेशानी पहुंची हो

सर्मा-ज़दगी

ठंड की मार, ठंड से सदमा या आज़ार पहुँचने या ठंड लग जाने की अवस्था, जमा हुआ

सर्मा-राजो

गेहूँ का एक प्रकार जो मैक्सिको से लाया गया

सर्मा-सोख़्ता

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

सरमाया

धन-दौलत, रुपया पैसा और सामान आदि, धन-दौलत, सम्पत्ति, मूल-धन, पूंजी, कमाई

सरमाया

पूँजी, संपत्ति, धन-दौलत, मूल-धन

सर्मानी

ग्यारह रुपये

सरमा-ए-गुल

गुलाबी जाड़ा, शुरू बहार का जाड़ा, हलका जाड़ा।

सरमावी

जाड़े का या उससे संबंधित, जाड़े के मौसम का

सर्मा-ए-तल्ख़

कड़ा जाड़ा, चिल्ले का जाड़ा।

सरमाया-सोज़

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

सरमाया-ज़दा

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

सरमाया-दार

पूंजीपति, कैपिटलिस्ट, धनवान, मालदार

सर्मामक

بچّوں کا ایک کھیل ، آنکھ مچولی.

सरमाया-कार

कारोबार में पूँजी लगा कर धन कमाने वाला, पूँजी लगाने वाली, निवेशक

सरमाया-ए-ज़ीस्त

capital of life

सरमाई-ख़्वाब

(حیاتیات) بعض حیوانات کا جاڑے کے موسم میں بے حس و حرکت پڑے رہنا.

सरमाई-सकता

hibernation

सरमाया-ए-नाज़

नाज़ की पूँजी, वह चीज़ जिस पर नाज़ किया जा सके

सरमाया-दाराना

पूंजीपतियों जैसा, धनियों की तरह, सरमायादारी का, पूंजीवादी, पूँजीपति से जुड़ा या संबंधित

सरमाया-ए-दो-'आलम

wealth of the two worlds

सरमाया-कारी

पूंजी निवेश, किसी व्यवसाय में रूपया लगाना, इंवेस्टमेंट, सरमाया लगाना

सरमाया-दाराना तंज़ीम

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

सरमाया-ए-यक-'आलम

wealth of one world, a worldful of wealth

सरमायादारी

सरमायादार होना या होने की अवस्था

सरमाया-परस्त

धनवान, धनी, दौलतमंद, अमीर, धन का पुजारी, दौलत का पुजारी

सरमाया-परस्ती

पूँजीवादी, धन-दौलत की इच्छा रखने वाला

सरमाया-ए-महफ़ूज़

वह रक़म जो बैंक वग़ैरा में ख़ास ज़रूरत के लिए जमा हो और उसे ख़र्च न किया जाए, सुरक्षित पूँजी

सरमाया-ए-'आलम

possessions of the world

सरमाया-ए-हयात

जीवन का सार, जीवन उपलब्धियां

सरमाया लगाना

व्यापार में रुपया-पैसा ख़र्च करना

सरमाया-ए-इफ़्तिख़ार

वह चीज़ जिस पर गर्व किया जाए

सर-माथा

हाँ को सर हिलाना

सदमे

गहरा दुख

सदमा

ऐसा मानसिक आघात जो बहुत अधिक कष्ट-प्रद हो

शरमा देना

शर्मिंदा करना, अपमान करना, ज़लील करना

सुरमा

एक काला चमकदार पत्थर और उसका आटे जैसा पाउडर, जो आंखों को मजबूत करने या सजावट के लिए आंखों पर लगाया जाता है

सुर्मे

सुरमा (रुक) की जमा या मुग़ी्यरा हालत (तराकीब में मुसतामल)

सुर्मा

एक प्रसिद्ध नीला खनिज पदार्थ जिसका महीन चूर्ण आँखों में अंजन की तरह लगाते हैं, काजल, अंजन, सुरमा

सुर्माई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सुर्मई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सूरमा

हादुर, उत्तम कवच से युक्त, वीर

सुर्मी

मामूली सुरमा, निम्न स्तर का सुरमा

सूरमाई

رک : سرمئی .

सुदामा

श्रीकृष्ण का एक गोपसखा

सदीमी

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

शरमा जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

सदमा होना

पीड़ा पहुँचाना, दुख होना अर्थात घटना या दुर्घटना का सामने आना

seriema

हैव इनयात: ख़ानदान Cariamidae से ताल्लुक़ रखने वाली , जुनूबी अमरीका की चिड़िया जिस की गर्दन और टांगें लंबी होती हैं और चोंच से ऊपर कलग़ी।

सर-ए-मू

(in neg.) slight, little

शरमाई बिल्ली खंबा नोचे

शर्मिंदा होकर आदमी फ़ुज़ूल बातें करता है, जिसे ग़ुस्सा आरहा हो वो दूसरों पर अपनी झल्लाहट उतारता है, बेबसी में आदमी दूसरों पर गु़स्सा उतारता है, शर्मिंदा शख़्स दूसरों पर अपनी शर्मिंदगी उतारता है

शर्मा-हुज़ूरी

सामने होने या पास आने की मुरव्वत, ध्यान रखना, शील-संकोच

शर्मा-शर्मी

लज्जा के कारण।

'ईसा-दमी

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

शर्मा-शर्म

शर्म के साथ, लज्जा से, शर्मा कर

सर मारना

बहुत समझाना या कहना, समझाने की कोशिश करना, मग़ज़ मारना

शर्माना

शर्म करना, शर्मिंदा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ो' के अर्थदेखिए

तवक़्क़ो'

tavaqqo'تَوَقُّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: तवक़्क़ु'आत

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

تَوَقُّع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

तवक़्क़ो' के पर्यायवाची शब्द

तवक़्क़ो' के यौगिक शब्द

तवक़्क़ो' से संबंधित रोचक जानकारी

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सर्मा

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्माई

ठंड में प्रयोग होने वाला, जाड़े के मौसम का, जाड़े के पहनने के कपड़े

शर्मा

शरमाने वाला

सरमा-ज़दा

जिसे पाला मार गया हो, ठंड का मारा हुआ, पाले का मारा हुआ, जिसे सर्दी से परेशानी पहुंची हो

सर्मा-ज़दगी

ठंड की मार, ठंड से सदमा या आज़ार पहुँचने या ठंड लग जाने की अवस्था, जमा हुआ

सर्मा-राजो

गेहूँ का एक प्रकार जो मैक्सिको से लाया गया

सर्मा-सोख़्ता

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

सरमाया

धन-दौलत, रुपया पैसा और सामान आदि, धन-दौलत, सम्पत्ति, मूल-धन, पूंजी, कमाई

सरमाया

पूँजी, संपत्ति, धन-दौलत, मूल-धन

सर्मानी

ग्यारह रुपये

सरमा-ए-गुल

गुलाबी जाड़ा, शुरू बहार का जाड़ा, हलका जाड़ा।

सरमावी

जाड़े का या उससे संबंधित, जाड़े के मौसम का

सर्मा-ए-तल्ख़

कड़ा जाड़ा, चिल्ले का जाड़ा।

सरमाया-सोज़

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

सरमाया-ज़दा

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

सरमाया-दार

पूंजीपति, कैपिटलिस्ट, धनवान, मालदार

सर्मामक

بچّوں کا ایک کھیل ، آنکھ مچولی.

सरमाया-कार

कारोबार में पूँजी लगा कर धन कमाने वाला, पूँजी लगाने वाली, निवेशक

सरमाया-ए-ज़ीस्त

capital of life

सरमाई-ख़्वाब

(حیاتیات) بعض حیوانات کا جاڑے کے موسم میں بے حس و حرکت پڑے رہنا.

सरमाई-सकता

hibernation

सरमाया-ए-नाज़

नाज़ की पूँजी, वह चीज़ जिस पर नाज़ किया जा सके

सरमाया-दाराना

पूंजीपतियों जैसा, धनियों की तरह, सरमायादारी का, पूंजीवादी, पूँजीपति से जुड़ा या संबंधित

सरमाया-ए-दो-'आलम

wealth of the two worlds

सरमाया-कारी

पूंजी निवेश, किसी व्यवसाय में रूपया लगाना, इंवेस्टमेंट, सरमाया लगाना

सरमाया-दाराना तंज़ीम

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

सरमाया-ए-यक-'आलम

wealth of one world, a worldful of wealth

सरमायादारी

सरमायादार होना या होने की अवस्था

सरमाया-परस्त

धनवान, धनी, दौलतमंद, अमीर, धन का पुजारी, दौलत का पुजारी

सरमाया-परस्ती

पूँजीवादी, धन-दौलत की इच्छा रखने वाला

सरमाया-ए-महफ़ूज़

वह रक़म जो बैंक वग़ैरा में ख़ास ज़रूरत के लिए जमा हो और उसे ख़र्च न किया जाए, सुरक्षित पूँजी

सरमाया-ए-'आलम

possessions of the world

सरमाया-ए-हयात

जीवन का सार, जीवन उपलब्धियां

सरमाया लगाना

व्यापार में रुपया-पैसा ख़र्च करना

सरमाया-ए-इफ़्तिख़ार

वह चीज़ जिस पर गर्व किया जाए

सर-माथा

हाँ को सर हिलाना

सदमे

गहरा दुख

सदमा

ऐसा मानसिक आघात जो बहुत अधिक कष्ट-प्रद हो

शरमा देना

शर्मिंदा करना, अपमान करना, ज़लील करना

सुरमा

एक काला चमकदार पत्थर और उसका आटे जैसा पाउडर, जो आंखों को मजबूत करने या सजावट के लिए आंखों पर लगाया जाता है

सुर्मे

सुरमा (रुक) की जमा या मुग़ी्यरा हालत (तराकीब में मुसतामल)

सुर्मा

एक प्रसिद्ध नीला खनिज पदार्थ जिसका महीन चूर्ण आँखों में अंजन की तरह लगाते हैं, काजल, अंजन, सुरमा

सुर्माई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सुर्मई

सुरमे के रंग का, नीला, सफ़ेदी लिए हलका नीला या काला

सूरमा

हादुर, उत्तम कवच से युक्त, वीर

सुर्मी

मामूली सुरमा, निम्न स्तर का सुरमा

सूरमाई

رک : سرمئی .

सुदामा

श्रीकृष्ण का एक गोपसखा

सदीमी

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

शरमा जाना

शर्मिंदा होना, लज्जित होना

सदमा होना

पीड़ा पहुँचाना, दुख होना अर्थात घटना या दुर्घटना का सामने आना

seriema

हैव इनयात: ख़ानदान Cariamidae से ताल्लुक़ रखने वाली , जुनूबी अमरीका की चिड़िया जिस की गर्दन और टांगें लंबी होती हैं और चोंच से ऊपर कलग़ी।

सर-ए-मू

(in neg.) slight, little

शरमाई बिल्ली खंबा नोचे

शर्मिंदा होकर आदमी फ़ुज़ूल बातें करता है, जिसे ग़ुस्सा आरहा हो वो दूसरों पर अपनी झल्लाहट उतारता है, बेबसी में आदमी दूसरों पर गु़स्सा उतारता है, शर्मिंदा शख़्स दूसरों पर अपनी शर्मिंदगी उतारता है

शर्मा-हुज़ूरी

सामने होने या पास आने की मुरव्वत, ध्यान रखना, शील-संकोच

शर्मा-शर्मी

लज्जा के कारण।

'ईसा-दमी

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

शर्मा-शर्म

शर्म के साथ, लज्जा से, शर्मा कर

सर मारना

बहुत समझाना या कहना, समझाने की कोशिश करना, मग़ज़ मारना

शर्माना

शर्म करना, शर्मिंदा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ो')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तवक़्क़ो'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone