Search results

Saved words

Showing results for "tavaqqo'"

dhuum

fame

dhuumii

Boisterous, noisy

dhuumarii

(کنایتاً) دھوئیں کے رن٘گ کی گائے .

dhuum kii

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumikaa

कोहरा

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

dhuum-path

دُھواں نکلنے کا راستہ، چمنی

dhuum-gajar

شور غل .

dhuum-dhaam

respect and glory

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhuumaa-dhuum

رک : دُھوم دھام .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum-dhamakaa

noise, warm celebration

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum-dhaam se

with much pomp and show

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhuum pahu.nchnaa

شہرت ہونا.

dhuumak

smoke, vapour

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum ke

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum dhaam kii

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuumash

رک : دُھوم (۱) .

dhuum se

شان و شوکت سے .

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum kaa

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumaar

(مجازاً) بُرے لوگ ؛ پڑھنے پُھون٘کنے ، جنتر منتر کرنے والا .

dhuum-dhaam dikhaanaa

اثرو رسوخ ظاہر کرنا ، رعب قائم کرنا ؛ شان و شوکت ظاہر کرنا.

dhuum honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا.

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dhuum rahnaa

چہل پہل ہونا ، رونق ہونا .

dhuum karnaa

ہنگامہ بپا کرنا ، شور مچانا ، اودھم مچانا.

dhuum uThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum machnaa

to be noised abroad, to resound, to be or become famous or notorious

dhuum rakhnaa

جمگھٹا کرنا ، مجمع لگانا.

dhuum Daalnaa

ہنگامہ برپا کرنا ، شور مچانا.

dhuum Daarnaa

مشہور کرنا.

dhuum uuThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum uThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum machaanaa

create an uproar

dhuume.n machaanaa

جلدی کرنا .

dhuum dhaam ke

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum dhaam kaa

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuumak-dhayyaa

ہنگامہ، شور و غل، واویلا

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum uuThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam karnaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhum

ہجوم ، دھوم .

dhum pe dhum chalnaa

زور و شور سے آگے بڑھنا .

dhumlaa

dim-sighted, having impaired vision

dhumlaa.ii

dullness, dimness, haziness, mistiness

dhum karnaa

حملہ کرنا ، دھاوا کرنا .

dhumpaal

bulky, fat, corpulent

dhaam-dhuum

دھوم دھام ، شہرہ .

dhumailaa

رک : دُھمْیلا

dhumaalaa

روزن، جو باروچی خانے اور حمّام وغیرہ میں دُھواں خارج ہونے کے لئے بنا دیا جاتا ہے، دود کش

Meaning ofSee meaning tavaqqo' in English, Hindi & Urdu

tavaqqo'

तवक़्क़ो'تَوَقُّع

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: tavaqqu'aat

Root word: vaq'a

Word Family: v-q-a

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

تَوَقُّع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

Compound words of tavaqqo'

Interesting Information on tavaqqo'

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

dhuum

fame

dhuumii

Boisterous, noisy

dhuumarii

(کنایتاً) دھوئیں کے رن٘گ کی گائے .

dhuum kii

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumikaa

कोहरा

dhuum-rog

(طب) طلا بنانے کا ایک طریقہ جس میں ادویات کو بُخارات کے ذریعہ بنایا جاتا ہے .

dhuum-path

دُھواں نکلنے کا راستہ، چمنی

dhuum-gajar

شور غل .

dhuum-dhaam

respect and glory

dhuum-dhaamii

celebrate with pomp and display

dhuumaa

(دھوئیں کی طرح) سیاہ رن٘گ کا کبوتر ، سرخ اور سیاہ رن٘گ کا کبوتر.

dhuumaa-dhuum

رک : دُھوم دھام .

dhuum u.Dnaa

شہرت ہونا، مشہور ہونا

dhuum-dhamakaa

noise, warm celebration

dhuum pa.Dnaa

to raise hell, cause pandamonium

dhuum u.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum uu.Dnaa

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

dhuum-dhaam se

with much pomp and show

dhuum-dha.Daakaa

noise, hoopla, hullabaloo

dhuum pahu.nchnaa

شہرت ہونا.

dhuumak

smoke, vapour

dhuum uu.Daanaa

خبر پھیلنا.

dhuum ke

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuum dhaam kii

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuumash

رک : دُھوم (۱) .

dhuum se

شان و شوکت سے .

dhuum-dha.Dakkaa

noise

dhuum-dha.Dakke

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

dhuum kaa

زور دار ، شان دار ، ممتاز و مشہور.

dhuumaar

(مجازاً) بُرے لوگ ؛ پڑھنے پُھون٘کنے ، جنتر منتر کرنے والا .

dhuum-dhaam dikhaanaa

اثرو رسوخ ظاہر کرنا ، رعب قائم کرنا ؛ شان و شوکت ظاہر کرنا.

dhuum honaa

شہرت ہونا ، چرچا ہونا.

dhuum-dhaam kha.De rahnaa

فِتنہ کھڑا ہونا.

dhuum rahnaa

چہل پہل ہونا ، رونق ہونا .

dhuum karnaa

ہنگامہ بپا کرنا ، شور مچانا ، اودھم مچانا.

dhuum uThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum machnaa

to be noised abroad, to resound, to be or become famous or notorious

dhuum rakhnaa

جمگھٹا کرنا ، مجمع لگانا.

dhuum Daalnaa

ہنگامہ برپا کرنا ، شور مچانا.

dhuum Daarnaa

مشہور کرنا.

dhuum uuThnaa

چرچا ہونا ، شہرت ہونا .

dhuum uThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum machaanaa

create an uproar

dhuume.n machaanaa

جلدی کرنا .

dhuum dhaam ke

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuum dhaam kaa

زور دار ، پُر اثر ؛ (مجازاً) عُمدہ ، بہترین ، خُوبصورت.

dhuumak-dhayyaa

ہنگامہ، شور و غل، واویلا

dhuum machvaanaa

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

dhuum uuThaanaa

فساد شور وشرارت کرنا ؛ غُل غباڑا ، ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

dhuum dhaam karnaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhuum dhaam kar denaa

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

dhum

ہجوم ، دھوم .

dhum pe dhum chalnaa

زور و شور سے آگے بڑھنا .

dhumlaa

dim-sighted, having impaired vision

dhumlaa.ii

dullness, dimness, haziness, mistiness

dhum karnaa

حملہ کرنا ، دھاوا کرنا .

dhumpaal

bulky, fat, corpulent

dhaam-dhuum

دھوم دھام ، شہرہ .

dhumailaa

رک : دُھمْیلا

dhumaalaa

روزن، جو باروچی خانے اور حمّام وغیرہ میں دُھواں خارج ہونے کے لئے بنا دیا جاتا ہے، دود کش

Showing search results for: English meaning of tavakko, English meaning of tavaqqo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tavaqqo')

Name

Email

Comment

tavaqqo'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone