Search results

Saved words

Showing results for "tavaqqo'"

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kaam me.n

kaam-juu

seeker of work

kaam-kaaj

general work, means of livelihood, occupation, activity

kaam-e-dil

desire of heart

kaam-chor

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

qaam

kaam-khel

foreplay

kaamp

kaam-kaajii

active, laborious, one who is often employed in business or who has many works and duties in his hands, busy in works

kaam-dhaam

employment, works, various kinds of work

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaam-dekhaa

kaam nahii.n

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

kaam-chorii

kaam-pesha

kaam-ravaa

obtaining desire, enjoying, gratified

kaam kaa

kaam kii

useful

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror, winner

kaama-naa-kaam

willy-nilly

kaam-dhandaa

kaam-juu.ii

kaam-baKHshii

kaam me.n aanaa

kaamadhe.n

kaam-chalaa.uu

sufficient to go on with, enough for the purpose make shift temporary, serviceable

kaam me.n lenaa

kaam-kirodh

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaam me.n honaa

kaam-ravaa.ii

fulfilling requirements, fulfilling desire

kaam me.n laanaa

to use, utilize

kaam khi.nchnaa

kaam sa.ngvaanaa

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaam sikhaanaa

train one about work

kaam sa.nvaarnaa

kaam pa.Dnaa

to have business with, need someone's help, To come or be of use, to prove of service, to require, be in need (of), have occasion (for), to have to do (with), come into contact (with)

kaam se jaanaa

kaam siikhnaa

kaam me.n lagnaa

kaam me.n jotnaa

put to work

kaam me.n jutnaa

kaam band karnaa

kaam sameTnaa

kaam simaTnaa

kaam se kaam hai

kaam ba.Dhnaa

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kaam band honaa

kaam band rahnaa

kaam haath me.n honaa

kaam TarKHaanaa

work carelessly, half-heartedly or perfunctorily, prevaricate

kaam chhe.Dnaa

kaam me.n lagaanaa

kaam band rakhnaa

kaam ko naa.n , khaane ko haa.n

kaam farmaanaa

to bring into operation or use, to make use of, to apply

Meaning ofSee meaning tavaqqo' in English, Hindi & Urdu

tavaqqo'

तवक़्क़ो'تَوَقُّع

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: tavaqqu'aat

Root word: vaq'a

Word Family: v-q-a

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

Roman

تَوَقُّع کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

Compound words of tavaqqo'

Interesting Information on tavaqqo'

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kaam me.n

kaam-juu

seeker of work

kaam-kaaj

general work, means of livelihood, occupation, activity

kaam-e-dil

desire of heart

kaam-chor

shirker, slacker, malinger, lazy, idler

qaam

kaam-khel

foreplay

kaamp

kaam-kaajii

active, laborious, one who is often employed in business or who has many works and duties in his hands, busy in works

kaam-dhaam

employment, works, various kinds of work

kaam-daanii

a kind of cloth with golden or silver embroidery work over it, a kind of embroidery work on net or muslin (small flowers worked in gold or silver thread)

kaam-dekhaa

kaam nahii.n

kaam-baKHsh

giving the enjoyment of one's desire

kaam-chorii

kaam-pesha

kaam-ravaa

obtaining desire, enjoying, gratified

kaam kaa

kaam kii

useful

kaamraa.n

successful, prosperous, victor, conqueror, winner

kaama-naa-kaam

willy-nilly

kaam-dhandaa

kaam-juu.ii

kaam-baKHshii

kaam me.n aanaa

kaamadhe.n

kaam-chalaa.uu

sufficient to go on with, enough for the purpose make shift temporary, serviceable

kaam me.n lenaa

kaam-kirodh

kaam sa.nvarnaa

getting work done, work to be done in better way

kaam me.n honaa

kaam-ravaa.ii

fulfilling requirements, fulfilling desire

kaam me.n laanaa

to use, utilize

kaam khi.nchnaa

kaam sa.ngvaanaa

kaam-o-dahan

the palate and the mouth, mouth

kaam sikhaanaa

train one about work

kaam sa.nvaarnaa

kaam pa.Dnaa

to have business with, need someone's help, To come or be of use, to prove of service, to require, be in need (of), have occasion (for), to have to do (with), come into contact (with)

kaam se jaanaa

kaam siikhnaa

kaam me.n lagnaa

kaam me.n jotnaa

put to work

kaam me.n jutnaa

kaam band karnaa

kaam sameTnaa

kaam simaTnaa

kaam se kaam hai

kaam ba.Dhnaa

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kaam band honaa

kaam band rahnaa

kaam haath me.n honaa

kaam TarKHaanaa

work carelessly, half-heartedly or perfunctorily, prevaricate

kaam chhe.Dnaa

kaam me.n lagaanaa

kaam band rakhnaa

kaam ko naa.n , khaane ko haa.n

kaam farmaanaa

to bring into operation or use, to make use of, to apply

Showing search results for: English meaning of tavakko, English meaning of tavaqqo

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tavaqqo')

Name

Email

Comment

tavaqqo'

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone