Search results

Saved words

Showing results for "kaam ko naa.n , khaane ko haa.n"

kaam ko naa.n , khaane ko haa.n

کام چور کام کرنے پر آمادہ نہیں ہوتا مگر کھانے پر موجود رہتا ہے .

khaane ko bismillaah kaam ko na'uuzubillaah

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

khaane ko bismillaah kaam ko astaGfirullaah

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

kaam ko uu.n huu.n , khaane ko huu.n huu.n

رک : کام چور نوالے حاضر .

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

ut daataa deve aise jo le daataa naam, it bhii sagre Thiik ho.n us ke kartab kaam

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

khaane ke daa.nt aur hai.n dikhaane ke aur

نمائشی چیزیں کام نہیں دیتیں

kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، جیسا کہو گے ویسا سنو گے ؛ برائے نام زبان ہے ، گویائی کے قابل نہیں.

haathii ke daa.nt dikhaane ke aur hai.n khaane ke aur

۔ مثل۔دکھانے کی چیز اور ہوتی ہے اور کام میں لانے کی اور۔ دنیاکے لوگ ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ۔

halvaa khaane ke din hai.n

دانت ٹوٹ چکے ہی، بڑھاپا آگیا ہے بہت بوڑھے آدمی کی نسبت کہتے ہیں

ye lachchhn maar khaane ke hai.n

ایسی باتوں پر انسان پٹتا ہے.

yahii maar khaane ke lachchhn hai.n

ایسی باتوں پر انسان پٹتا ہے، انہی باتوں پر پٹتے ہو، انہی کرتوتوں سے مار کھاتے ہو

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

kam rizqe bahut hai.n berizqaa ko.ii nahii.n

خدا سب کو کھانے کو دیتا ہے

pakkii berii ke ber khaane vaale hai.n

بغیر محنت و مشقت کے گزر کرنے والے کے نسبت بولتے ہیں .

andhe ke aage ronaa apne nain khonaa

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

kahne kii baate.n hai.n

۔صرف زبانی جمع خرچ ہے۔ ؎

sab kahne kii baate.n hai.n

there is no substance in these tales

gaalii aur bhaat khaane ke vaaste hai.n

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے

gaaliyaa.n aur tarkaarii khaane ke vaaste hai.n

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے.

phuul na paan , kahne ko haa.n

نری باتوں سے کام نہیں چلتا خرچ بھی کرنا چاہیے

ye kahne kii baate.n hai.n

زبانی جمع خرچ ہے، بیکار کی باتیں ہیں، صرف کہنے کی حد تک ہے عملاً یوں نہیں ہوسکتی

gaalii aur tarkaarii khaane ke vaaste hai.n

گالی سن کر غصہ نہ کرنا

gadhe ko nuun diyaa us ne kahaa merii aa.nkhe.n dukhtii hai.n

رک : گدھے کی آنکھوں میں نون دیا الخ.

aap kii kyaa baat hai, aap kii kyaa kahne hai.n

تعریفاً آپ کا کیا کہنا

bha.ng khaanaa sahl hai lekin us kii mauje.n ra.ng laatii hai.n

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

kaam karne kii sau raahe.n hai.n , na karne kii ek nahii.n

کام صدق نیّت سے کیا جائے تو کئی طریقے نکل آتے ہیں اگرنہ کرنے کی نیّت ہو تو کوئی طریقہ نہیں نکلتا .

Meaning ofSee meaning kaam ko naa.n , khaane ko haa.n in English, Hindi & Urdu

kaam ko naa.n , khaane ko haa.n

काम को नाँ , खाने को हाँکام کو ناں ، کھانے کو ہاں

Proverb

काम को नाँ , खाने को हाँ के हिंदी अर्थ

  • काम चोर काम करने पर आमादा नहीं होता मगर खाने पर मौजूद रहता है

کام کو ناں ، کھانے کو ہاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام چور کام کرنے پر آمادہ نہیں ہوتا مگر کھانے پر موجود رہتا ہے .

Urdu meaning of kaam ko naa.n , khaane ko haa.n

  • Roman
  • Urdu

  • kaam chor kaam karne par aamaada nahii.n hotaa magar khaane par maujuud rahtaa hai

Related searched words

kaam ko naa.n , khaane ko haa.n

کام چور کام کرنے پر آمادہ نہیں ہوتا مگر کھانے پر موجود رہتا ہے .

khaane ko bismillaah kaam ko na'uuzubillaah

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

khaane ko bismillaah kaam ko astaGfirullaah

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

kaam ko uu.n huu.n , khaane ko huu.n huu.n

رک : کام چور نوالے حاضر .

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

ut daataa deve aise jo le daataa naam, it bhii sagre Thiik ho.n us ke kartab kaam

جو خدا کو یاد کرے اس کو خدا خوب دیتا ہے اور اس کے کام سنور جاتے ہیں

khaane ke daa.nt aur hai.n dikhaane ke aur

نمائشی چیزیں کام نہیں دیتیں

kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، جیسا کہو گے ویسا سنو گے ؛ برائے نام زبان ہے ، گویائی کے قابل نہیں.

haathii ke daa.nt dikhaane ke aur hai.n khaane ke aur

۔ مثل۔دکھانے کی چیز اور ہوتی ہے اور کام میں لانے کی اور۔ دنیاکے لوگ ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ۔

halvaa khaane ke din hai.n

دانت ٹوٹ چکے ہی، بڑھاپا آگیا ہے بہت بوڑھے آدمی کی نسبت کہتے ہیں

ye lachchhn maar khaane ke hai.n

ایسی باتوں پر انسان پٹتا ہے.

yahii maar khaane ke lachchhn hai.n

ایسی باتوں پر انسان پٹتا ہے، انہی باتوں پر پٹتے ہو، انہی کرتوتوں سے مار کھاتے ہو

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaahii kaa le naam, do jag me.n bharpuur ho.n jo tere sagre kaam

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

kam rizqe bahut hai.n berizqaa ko.ii nahii.n

خدا سب کو کھانے کو دیتا ہے

pakkii berii ke ber khaane vaale hai.n

بغیر محنت و مشقت کے گزر کرنے والے کے نسبت بولتے ہیں .

andhe ke aage ronaa apne nain khonaa

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

kahne kii baate.n hai.n

۔صرف زبانی جمع خرچ ہے۔ ؎

sab kahne kii baate.n hai.n

there is no substance in these tales

gaalii aur bhaat khaane ke vaaste hai.n

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے

gaaliyaa.n aur tarkaarii khaane ke vaaste hai.n

جب کوئی تحمل یا بزدلی کے باعث گالی کا جواب نہ دے تو مذاقاً کہتے ہیں کہ گالی کھانے کے لیے ہی ہوتی ہے.

phuul na paan , kahne ko haa.n

نری باتوں سے کام نہیں چلتا خرچ بھی کرنا چاہیے

ye kahne kii baate.n hai.n

زبانی جمع خرچ ہے، بیکار کی باتیں ہیں، صرف کہنے کی حد تک ہے عملاً یوں نہیں ہوسکتی

gaalii aur tarkaarii khaane ke vaaste hai.n

گالی سن کر غصہ نہ کرنا

gadhe ko nuun diyaa us ne kahaa merii aa.nkhe.n dukhtii hai.n

رک : گدھے کی آنکھوں میں نون دیا الخ.

aap kii kyaa baat hai, aap kii kyaa kahne hai.n

تعریفاً آپ کا کیا کہنا

bha.ng khaanaa sahl hai lekin us kii mauje.n ra.ng laatii hai.n

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

kaam karne kii sau raahe.n hai.n , na karne kii ek nahii.n

کام صدق نیّت سے کیا جائے تو کئی طریقے نکل آتے ہیں اگرنہ کرنے کی نیّت ہو تو کوئی طریقہ نہیں نکلتا .

Showing search results for: English meaning of kaam ko naan, English meaning of khaane ko haan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaam ko naa.n , khaane ko haa.n)

Name

Email

Comment

kaam ko naa.n , khaane ko haa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone