खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवज्जोह" शब्द से संबंधित परिणाम

शाइबा

शक, मिलावट, लवलेश, किंचिन्मात्र, बहुत थोड़ा, मिश्रण, आलूदगी

सहबा

शराब, लाल शराब, अंगूर की शराब

शबा

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण करना, रात का हमला, छापा

शबी

concernig night

सहबाई

मद्यप, सुराशी, शराबी

साहिबो

प्रिय लोगो, सज्जनों, वह व्यक्ति जो सबके साथ अच्छा,प्रिय और उचित व्यवहार करता है

साहिबा

मालिक, हाकिम, शौहर

शहबा

वह घोड़ी या ऊँटनी जिसका रंग सफेदी मिला काला हो और सफेदी अधिक हो।

साहिबी

साहब होने की अवस्था या भाव, साहब का, साहब संबंधी, जैसे: साहबी चाल, साहबी रंग ढंग

साहिबा

श्रीमती जी, महोदया, महिला, स्त्री, जैसे एक साहिबा आई हैं

सहाबी

cloud-like, nebulous

सहाबी

वे लोग जो पैग़म्बर मुहम्मद साहब के उपदेश से मुसलमान हो गये थे और मरण पर्यन्त इस्लाम धर्म को मानते रहे

शाबी

चमक-दमक, रौनक, प्रकाश, रौशनी, नूर

सहाबा

पैग़म्बर मोहम्मद के साथ रहने वाले या उनके काल के मुसलमान जिन्होंने उनसे उपदेश पाया

सहाबा

चिकित्सा: वो सफेदी जो नेत्रपटल पर आजाती है, आंख की फली, आँख का एक रोग

शहाबा

small flame of fire

शहाबा

small flame of fire

शैबा

(طب) ایک روئیدگی جس کی شاخیں سفید ہوتی ہیں اور پتّوں کا رنگ سفیدی مائل ہوتا ہے جن پر غباری رواں ساہ جما ہوتا ہے طبّی خواص میں نزلے کا مواد اور فضلات دور کرتی ہے اس کے لیپ سے بلغمی اور ریاحی درد مٹ جاتا ہے Artemisia Arbore Scens

शहबा

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, जरिता।

शब्बू

एक फूल जो रात में खिलता और महकता है, रजनीगंधा नामक पौधा या उसका फूल

शहाबी

शहाब के रंग का, लाल, सुर्ख, रक्त, शोणित

शिहाबी

(عو) شباہت، جھلک عکس، ہرتو، جیسے دھوپ کی شہاہی

शो'बा

शाख, टहनी, डाल

शो'बे

departments

शे'बा

گَھاٹی ، درّہ ، پہاڑی راستہ .

शो'बी

شعب (رک) سے منسوب ، (طب) پھیپھڑوں کی باریک شاخوں سے متعلق .

शुबा'अ

وہ کھانا جو سیر ہونے کے بعد بچ رہے ؛ چاہ زمزم کا ایک نام .

'उश्बा

उक्त जड़ से प्रस्तुत किया हुआ एक प्रकार का अरक या औषध

शु'ऊबी

گروہ پرست، قبیلہ پرست

शु'आबी

पूरी तरह धूप न निकली हो मगर उसमें हल्की सी तेज़ी हो

'उश्बी

رک: عُشبئی.

'उश्बई

عُشبہ (رک) سے منسوب ، گھاس کا ، جڑی بوٹی کا ، نباتی.

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

श'आबिद

बाज़ीगरी, धोके, फ़रेब, गोरखधंदे

बे-शाइबा

निःसंदेह, यक़ीनन।

साहिबी पाना

दौलतमंदी पाना, राज्य पाना, सम्मान और दर्जा पाना

साहिबी करना

शासन करना, हुकूमत जताना

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम

(फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

वालिदा-साहिबा

رک : والدۂ شریفہ ۔

नज़रिय्या-सहाबी

(ہیئت) کائنات کے وجود میں آنے کے بارے میں ایک خیال کہ نظام شمسی اور تمام اجرام فلکی ابتدا میں ایک سحابیہ تھے اور اسی سے وجود میں آئے ہیں (Nebular Theory) ۔

फ़न्नी-शो'बा

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

सड़ी साहिबी उस पर चबूत्रा गच का

बराए नाम अमीरी

ना'रा-ए-नीम-शबी

آدھی رات کا نعرہ

नज़र-आशोबी

(संकेतात्मक) झगड़े को हवा देने की स्थिति

साग़र-ए-सहबा

glass of wine

बादा-ए-सहबा

सफ़ेद अंगूर की शराब, वह शराब जो सफ़ेदी के साथ लाल हो

आह-ए-नीम-शबी

वह आह जो आधी रात में खींची जाए, विरह में खींची जाने वाली आह

रंग-ए-सहबा

शराब का रंग

'आलम-ए-आशोबी

दुनिया की परेशानी तथा वह काल जिसमें प्रत्येक व्यक्ति परेशान हो

ख़ंदा-ए-सहबा

शराब की चमक

रंगीनी-ए-सहबा

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

गिर्या-ए-नीम-शबी

आधी रात को रोना, रात की तंहाई और एकान्त में रोना

शाबा-शाबा

शाबाश, धन्य, साधु, मरहबा; उत्साह, प्रोत्साहन बढ़ाने और प्रशंसा करने के अवसर पर बोलते हैं

यक-शबा

जो रातभर में समाप्त हो जाय, जो रात भर का हो ।

नीम-शबी

नीम-शब से संबंधित, आधी रात, अर्धरात्रि

शहर-आशोबी

Disturbance of the peace of the city.

बेगम-साहिबा

lady, mistress of the house

लाट-साहिबी

(व्यंगात्मक) सत्ता, वैभव, अहंकार अथवा पदाधिकार, गवर्नर होने का भाव

आपा-शब्बू

मूर्ख स्त्री

नानी-साहिबा

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवज्जोह के अर्थदेखिए

तवज्जोह

tavajjoh•تَوَجُّہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज-ह

तवज्जोह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुग्रह या कृपा की दृष्टि और व्यवहार
  • किसी की ओर मुँह करना, ध्यान देना, ध्यान, रुजूअ, ग़ौर, अधिक ध्यान, कृपा, दया, मेहरबानी ।
  • कोई कार्य या बात जानने, समझने सीखने, सुनने आदि के लिए उसकी ओर एकाग्रचित्त होकर दिया जानेवाला ध्यान

शे'र

आदमी का आदमी हर हाल में हमदर्द हो

इक तवज्जोह चाहिए इंसाँ को इंसाँ की तरफ़

हफ़ीज़ जौनपुरी

कभी यक-ब-यक तवज्जोह कभी दफ़अतन तग़ाफ़ुल

मुझे आज़मा रहा है कोई रुख़ बदल बदल कर

शकील बदायूनी

दिल की तरफ़ 'शकील' तवज्जोह ज़रूर हो

ये घर उजड़ गया तो बसाया न जाएगा

शकील बदायूनी

English meaning of tavajjoh

Noun, Feminine

  • spiritual concentration on something or someone
  • attention, care
  • tendency, kindness
  • favour, consideration
  • directing the steps (towards), turning (towards or to)
  • countenancing, attending (to)
  • inclination
  • regard
  • countenance, obligingness

تَوَجُّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی کی طرف رخ کرنا، میل، رغبت
  • مہربانی، عنایت
  • خیال، فکر، غور
  • (تصوف) سالک کا اپنے وجود کو نیست و نابود سمجھنا اور حق کو موجود جاننا، خود کو خدا کے وجود سے موجود جاننا
  • سالک کا اپنی طاقت قلب کو دوسروں کے قلب پر ڈالنا اور دوسرے کے قلب کو اپنے اختیار میں لانا
  • دل کی جانب متوجہ رہنا اور کوئی خطرہ یا وسواس نہ آنے دینا
  • (روحانیات) کسی بزرگ کا نفسیاتی عمل کے ذریعے معمول پر اثر ڈالنا کسی کو نگاہ یا خیال یا تصور کے ذریعے اپنے ذہنی و قلبی تہیج کے زیر اثر لانا

Urdu meaning of tavajjoh

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii taraf ruKh karnaa, mel, raGbat
  • mehrbaanii, inaayat
  • Khyaal, fikr, Gaur
  • (tasavvuf) saalik ka apne vajuud ko niist-o-naabuud samajhnaa aur haq ko maujuud jaannaa, Khud ko Khudaa ke vajuud se maujuud jaannaa
  • saalik ka apnii taaqat qalab ko duusro.n ke qalab par Daalnaa aur duusre ke qalab ko apne iKhatiyaar me.n laanaa
  • dil kii jaanib mutvajjaa rahnaa aur ko.ii Khatraa ya visvaas na aane denaa
  • (rohaanyaat) kisii buzurg ka nafasiyaatii amal ke zariiye maamuul par asar Daalnaa kisii ko nigaah ya Khyaal ya tasavvur ke zariiye apne zahnii-o-kalbii tahiij ke zer-e-asar laanaa

तवज्जोह के पर्यायवाची शब्द

रुजहान ख़ातिर रग़बत इल्तिफ़ात रुजू' लिहाज़ मैलान ग़ौरो-ओ-फ़िक्र मुरव्वत ध्यान

तवज्जोह के विलोम शब्द

बो'द तनफ़्फ़ुर बे-इल्तिफ़ाती दूरी

तवज्जोह के यौगिक शब्द

'अदम-ए-तवज्जोह बे-तवज्जोह

तवज्जोह से संबंधित रोचक जानकारी

توجہ عربی میں سوم مضموم ہے، اور اردو میں بھی یہی تلفظ عام ہے۔ لیکن لکھنئو کے لوگ سوم مکسور بھی بولتے ہیں۔ اس کو لکھنئو کا مقامی تلفظ کہنا چاہئے، اوروں کے لئے اس کا اتباع غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाइबा

शक, मिलावट, लवलेश, किंचिन्मात्र, बहुत थोड़ा, मिश्रण, आलूदगी

सहबा

शराब, लाल शराब, अंगूर की शराब

शबा

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण करना, रात का हमला, छापा

शबी

concernig night

सहबाई

मद्यप, सुराशी, शराबी

साहिबो

प्रिय लोगो, सज्जनों, वह व्यक्ति जो सबके साथ अच्छा,प्रिय और उचित व्यवहार करता है

साहिबा

मालिक, हाकिम, शौहर

शहबा

वह घोड़ी या ऊँटनी जिसका रंग सफेदी मिला काला हो और सफेदी अधिक हो।

साहिबी

साहब होने की अवस्था या भाव, साहब का, साहब संबंधी, जैसे: साहबी चाल, साहबी रंग ढंग

साहिबा

श्रीमती जी, महोदया, महिला, स्त्री, जैसे एक साहिबा आई हैं

सहाबी

cloud-like, nebulous

सहाबी

वे लोग जो पैग़म्बर मुहम्मद साहब के उपदेश से मुसलमान हो गये थे और मरण पर्यन्त इस्लाम धर्म को मानते रहे

शाबी

चमक-दमक, रौनक, प्रकाश, रौशनी, नूर

सहाबा

पैग़म्बर मोहम्मद के साथ रहने वाले या उनके काल के मुसलमान जिन्होंने उनसे उपदेश पाया

सहाबा

चिकित्सा: वो सफेदी जो नेत्रपटल पर आजाती है, आंख की फली, आँख का एक रोग

शहाबा

small flame of fire

शहाबा

small flame of fire

शैबा

(طب) ایک روئیدگی جس کی شاخیں سفید ہوتی ہیں اور پتّوں کا رنگ سفیدی مائل ہوتا ہے جن پر غباری رواں ساہ جما ہوتا ہے طبّی خواص میں نزلے کا مواد اور فضلات دور کرتی ہے اس کے لیپ سے بلغمی اور ریاحی درد مٹ جاتا ہے Artemisia Arbore Scens

शहबा

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, जरिता।

शब्बू

एक फूल जो रात में खिलता और महकता है, रजनीगंधा नामक पौधा या उसका फूल

शहाबी

शहाब के रंग का, लाल, सुर्ख, रक्त, शोणित

शिहाबी

(عو) شباہت، جھلک عکس، ہرتو، جیسے دھوپ کی شہاہی

शो'बा

शाख, टहनी, डाल

शो'बे

departments

शे'बा

گَھاٹی ، درّہ ، پہاڑی راستہ .

शो'बी

شعب (رک) سے منسوب ، (طب) پھیپھڑوں کی باریک شاخوں سے متعلق .

शुबा'अ

وہ کھانا جو سیر ہونے کے بعد بچ رہے ؛ چاہ زمزم کا ایک نام .

'उश्बा

उक्त जड़ से प्रस्तुत किया हुआ एक प्रकार का अरक या औषध

शु'ऊबी

گروہ پرست، قبیلہ پرست

शु'आबी

पूरी तरह धूप न निकली हो मगर उसमें हल्की सी तेज़ी हो

'उश्बी

رک: عُشبئی.

'उश्बई

عُشبہ (رک) سے منسوب ، گھاس کا ، جڑی بوٹی کا ، نباتی.

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

श'आबिद

बाज़ीगरी, धोके, फ़रेब, गोरखधंदे

बे-शाइबा

निःसंदेह, यक़ीनन।

साहिबी पाना

दौलतमंदी पाना, राज्य पाना, सम्मान और दर्जा पाना

साहिबी करना

शासन करना, हुकूमत जताना

हर शबे गोयम कि फ़र्दा तर्क ईं सौदा कुनम बाज़ चूँ फ़र्दा शवद इमरोज़ रा फ़र्दा कुनम

(फ़ारसी शेर का उर्दू की कहावत के रूप में में प्रयोग) हर रात मैं कहता हूँ कि कल इस जूनून से छुटकारा पाऊँगा मगर जब कल आता है तो फिर आज को कल पर टाल देता हूँ; टालमटोल करने वाला सफल नहीं होता, जो काम करना है वह तुरंत करना चाहिए और किसी आदत को छोड़ना बहुत मुश्

वालिदा-साहिबा

رک : والدۂ شریفہ ۔

नज़रिय्या-सहाबी

(ہیئت) کائنات کے وجود میں آنے کے بارے میں ایک خیال کہ نظام شمسی اور تمام اجرام فلکی ابتدا میں ایک سحابیہ تھے اور اسی سے وجود میں آئے ہیں (Nebular Theory) ۔

फ़न्नी-शो'बा

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

सड़ी साहिबी उस पर चबूत्रा गच का

बराए नाम अमीरी

ना'रा-ए-नीम-शबी

آدھی رات کا نعرہ

नज़र-आशोबी

(संकेतात्मक) झगड़े को हवा देने की स्थिति

साग़र-ए-सहबा

glass of wine

बादा-ए-सहबा

सफ़ेद अंगूर की शराब, वह शराब जो सफ़ेदी के साथ लाल हो

आह-ए-नीम-शबी

वह आह जो आधी रात में खींची जाए, विरह में खींची जाने वाली आह

रंग-ए-सहबा

शराब का रंग

'आलम-ए-आशोबी

दुनिया की परेशानी तथा वह काल जिसमें प्रत्येक व्यक्ति परेशान हो

ख़ंदा-ए-सहबा

शराब की चमक

रंगीनी-ए-सहबा

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

गिर्या-ए-नीम-शबी

आधी रात को रोना, रात की तंहाई और एकान्त में रोना

शाबा-शाबा

शाबाश, धन्य, साधु, मरहबा; उत्साह, प्रोत्साहन बढ़ाने और प्रशंसा करने के अवसर पर बोलते हैं

यक-शबा

जो रातभर में समाप्त हो जाय, जो रात भर का हो ।

नीम-शबी

नीम-शब से संबंधित, आधी रात, अर्धरात्रि

शहर-आशोबी

Disturbance of the peace of the city.

बेगम-साहिबा

lady, mistress of the house

लाट-साहिबी

(व्यंगात्मक) सत्ता, वैभव, अहंकार अथवा पदाधिकार, गवर्नर होने का भाव

आपा-शब्बू

मूर्ख स्त्री

नानी-साहिबा

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तवज्जोह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तवज्जोह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2