تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَصْوِیر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَصْوِیر کے معانیدیکھیے
Roman
تَصْوِیر کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
-
صورت بنانا، صورت گری
مثال • تصویر بنانا ایک فن ہے جو سب کو نہیں آتا
-
شبیہ، نقش، نقشہ، مورت
مثال • گھر کی صفائی کرتے ہوئے دادی اماں کے ہاتھ کا ایک شیشہ مل گیا اس پر کپڑا پھیرتے ہی میری تصویر روشن ہو گئی
- حالت، کیفیت، مرقع
- کیمرے کے وہ عکس جو کاغذ پر صفائی سے تیار کیے جاتے ہیں
- (اصطلاحاً) کیمرہ کی بنی یا نقاش کی تیار کردہ تصویر جو برائے طباعت مختلف تکنیکی مراحل سے گزرتی ہے
- (مجازاً) سراپا
- (مجازاً) نہایت خوب صورت، قابل تصویر
شعر
تیری صورت سے کسی کی نہیں ملتی صورت
ہم جہاں میں تری تصویر لیے پھرتے ہیں
رنگ خوشبو اور موسم کا بہانا ہو گیا
اپنی ہی تصویر میں چہرہ پرانا ہو گیا
دل آباد کہاں رہ پائے اس کی یاد بھلا دینے سے
کمرہ ویراں ہو جاتا ہے اک تصویر ہٹا دینے سے
ایک تصویر میں آ بیٹھے ہیں دونوں پہلو
مجھ سے روٹھا ہوا تو تجھ کو مناتا ہوا میں
Urdu meaning of tasviir
Roman
- suurat banaanaa, suurat girii
- shabiyaa, naqsh, naqsha, muurt
- haalat, kaifiiyat, muraqqaa
- kaimre ke vo aks jo kaaGaz par safaa.ii se taiyyaar ki.e jaate hai.n
- (i.istlaahan) kaimraa kii banii ya naqqaash kii taiyyaar karda tasviir jo baraa.e tabaaat muKhtlif takniikii maraahil se guzartii hai
- (majaazan) saraapaa
- (majaazan) nihaayat Khuubsuurat, qaabil tasviir
English meaning of tasviir
Noun, Feminine, Singular
- (Metaphorically) very beautiful
तस्वीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
वह कलापूर्ण रचना जिससे किसी वस्तु के बाहरी आकार-प्रकार या स्वरूप का ज्ञान होता हो, चित्र उतारना, खींचना, बनाना, रंग, कूँची आदि से बनाई जाने वाली किसी वस्तु, व्यक्ति या दृश्य की प्रतिकृति, चित्र, तसवीर, छवि, छाया, रूप, फ़ोटो, सरापा, मूत बनाना, चित्र खींचना, प्रतिकृति, छायाचित्र, आलोकचित्र, प्रतिमा, हालत
उदाहरण • तस्वीर बनाना एक फ़न है जो सबको नहीं आता
-
छवि, नक़्शा, मूरत
उदाहरण • घर की सफ़ाई करते हुए दादी अम्मा के हाथ का एक शीशा मिल गया उस पर कपड़ा फेरते ही मेरी तस्वीर रौशन हो गई
- स्थिति, हालत, दशा
- कैमरे की वे छवियाँ जो काग़ज़ पर सफ़ाई से तैयार की जाती हैं, चित्रावली अर्थात एल्बम
- (पारिभाषिक) कैमरे की बनी या नक़्क़ाश अर्थात फ़ोटोग्राफ़र की तैयार की हुई तस्वीर जो छपाई के लिए विविध तकनीकी चरणों से गुज़रती है
- (लाक्षणिक) सर से पैर तक, सर्वांग
- (लाक्षणिक) अत्याधिक सुंदर, देखे जाने के योग्य, चित्र योग्य
تَصْوِیر کے مترادفات
تَصْوِیر کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
اِسْلام
اطاعت، سر تسلیم خم كرنا، (تصوف) ’ریاضات شاقہ اور کسب اور نفس کشی اور ذکر اور شغل اور مراقبہ
شارِعِ اِسْلام
قانون اسلام اور شریعت کو تشکیل دینے والے، پیغمبر اسلام محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
اَلسَّلامُ عَلَیکُم
کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ
اَرکانِ اِسلام
the five basic articles of Islamic faith considered 'pillars' of Islam, i.e. recitation of kalimah (کلمہ), namaz, fasting, zakat, and Hajj
مَسْجِد قُوَّتُ الْاِسْلام
دہلی میں قطب مینار کے ساتھ ایک تاریخی مسجد کا نام جس کی بنیاد مسلمان فاتحین نے رائے پتھورا کے قلعے کے اندر بارھویں صدی عیسوی کے آخر میں رکھی تھی ، یہ مسجد پایہء تکمیل کو نہ پہنچ سکی ۔
مُشَرَّف بَہ اِسْلام ہونا
مسلمان ہونے کا شرف حاصل کرنا ، مسلمان ہونے کی عزت حاصل ہونا ، دین محمدی صلی اللہ علیہ وسلم قبول کرنا ۔ جو
مُشَرَّف بَہ اِسْلام کَرْنا
مسلمان ہونے کی عزت بخشنا ، مسلمان کرنا ، دین محمدی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میں داخل کرنا ۔
اَلسَّلامُ عَلَیک
کسی بزرگ کی روح یا اس کی یاد گار وغیرہ کو مخاطب کر کے اظہار عقیدت یا تعظیم و تکریم کا کلمہ .
دِینِ اِسْلام قَبُول کَرنا
شریعت محمدی پر اِیمان لانا خدا اور اس کے رسولؐ کو سجا مان کر کلمۂ توحید زبان پر لانا.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَصْوِیر)
تَصْوِیر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔