اردو، انگلش اور ہندی میں تَشَدُّد کے معانیدیکھیے

• jabar, shiddat, gulo, maar piiT (karnaa ya honaa ke saath
• zulam, zyaadtii
• saKhtii, durushtii, mazbuutii
• taassub, taqayyud

Noun, Masculine, Singular

• violence, oppression

  Example • Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai

• severity, hardship, rigour
• intensity, aggravation
• force, strong, robust, strengthened, confirmed, corroborated

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

• किसी के प्रति किया जाने वाला कठोर या कष्टदायक व्यवहार, आक्रमण, हिंसा, ज़ोर ज़बरदस्ती, मारपीट (करना या होना के साथ )

  उदाहरण • तशद्दुद से कोई मसला हल नहीं होता लेकिन हर तरफ़ तशद्दुद का ही राज है • वह इस ख़याल पर अख़ीर तक जमे रहे और बड़े तशद्दुद और इस्तिक़लाल (दृढ़ता) से उसे अमल में लाए

• अत्याचार, ज़ुल्म, ज़्यादती, कठोरता

  उदाहरण • अफ़सरों की सख़्त-कलामी (अपशब्द) को सहते कभी शिकायत का एक हर्फ़ ज़बान पर न आता

• कड़ाई, सख़्ती, मज़बूती

  उदाहरण • हमने पर्दे में इतना तशद्दुद कर दिया की औरतों का नाम तक ज़बान पर आना मूजिब-ए-बे-हुरमती (अपमान का कारण) है

• पक्षपात, विद्वेष

  उदाहरण • बहरहाल दिल में यह जम गई कि यह कोई कट्टर क़िस्म के मौलवी हैं तशद्दुद में बसे हुए