تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں" کے متعقلہ نتائج

دو

چند، تھوڑے (قلت افراد ظاہر کرنے کے لیے)

دوسْت

وہ شخص جس کی خیر خواہی اور محبت قابلِ اعتبار ہو یا جس سے سچَی خیر خواہی و محبت کی جائے، جس کے ساتھ میل جول رسم و راہ، ملاقات ہو (دشمن کا نقیض)

دونو

رک : دونوں

دوسْتاں

دوست کی جمع بقاعدۂ فارسی

دوسی

(ہندو) مسلمان دودھ والا

دو سائی

(کاشت کاری) بھت مئی ، گنّے کی پیرائی یعنی بونے کا طریقۂ کار .

دوسْتی

یارانہ، میل جول، بے تکلفی کی ملاقات، تعلق خاطر، راہ و رسم، صاحب سلامت، یگانگت، محبّت

دوسْتا

رفیقِ جانی، ہم جلیس، ہم سخن

دو نائی

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

دوسا

دردِ سر

دو دو

الگ الگ، مختلف، ہر دو

دوسْنا

دوش دینا، الزام لگانا

دو دِل

باہم متحد، یک جان دو قالب، یک جان

دو ایک

چند، تھوڑے سے، کئی، کچھ، ایک دو

دو پا

دو پانْو والا ایک کیڑا جس سے سُرخ رن٘گ حاصل ہوتا ہے

دو اِک

چند، تھوڑے، دو چار

دوباری

ڈیوڑھی یا دہلیز.

دو لائی

دو مختلف پرتوں والا کپڑا جس کا اَبْرَہ اور استر باہم سیا جاتا ہے، بعض اوقات اس میں پتلی سی روئی بھری ہوتی ہے

دو پائی

دو ٹانگوں کا، دوپایہ

دو دِن

تھوڑی مدّت ، مختصر زمانہ ، کچھ دن ، کچھ عرصہ .

دوش

کندھا، مونڈھا

دو جاتی

(حیاتیات) دو نسل رکھنے والا، وہ جس میں دو جنسیں یا ان کے اثرات پائے جائیں

دو جِیا

حامله عورت

دو سَر

دو پھل والا ، دو دھار والی تلوار .

دوزَخ

تحت الثریٰ کے ساتوں طبقے یا آگ کے وہ طبق جو گنہ گاروں کی سزا کے لیے مقرر کئے گئے ہیں مرنے کے بعد گنہ گاروں کو عذاب یا سزا دینے کے لیے ان میں رکھا جائے گا، جہنم

دو بول

۱. دو لفظ ، نہایت مختصر بات.

دو لوہ

جس میں دو لوہے کی پلیٹیں ہوں ؛ نیمچہ جو لوہے کی دو پلیٹیں جوڑ کر بنایا گیا ہو .

دو پایَہ

دو ٹانگوں کا، دو پایوں کا

دو میخ

قطبین .

دو دَم

۱. دو دھاری ، دو دھار والی ، عموماً تلوار یا خنجر کے لئے مستعمل .

دو ٹُک

ذرا دیر کو ، تھوڑا سا .

دو کُل

دہ خاندان، میکا اور سسرال

دو چَلَه

رک : دو چَلا چھت

دو گُن

دُوگنا، دوچند‏، بہت

دو تَن

دو شخص ؛ دُہرا

دو وَقْت

صبح و شام ، دونوں وقت ، دوپہر اور رات .

دو بَر

دو پاٹ کا ، دُہرے پنے کا کپڑا جس کا عرض ڈیڑھ گز یا اس سے زیادہ ہو ، پہلو دار ، یورپ میں موٹے اور گھٹیا قسم کے گاڑھے کے لیے مستعمل

دو جَگ

دنیا اور اس کے بعد آنے والا عالم یعنی آخرت، دنیا و عقبیٰ

دو صَد

دو سو

دو دَل

कचनार की कलियाँ जिनकी तरकारी बनती और अचार पड़ता है.

دو پَٹ

دوگُنا ، دُگنا ، دوہرا.

دو پَن

دوئی ، دو ہونا ، جدا ہونا .

دو کَن

دونوں وقت ، صبح و شام ، دن بھر .

دو چِت

پریشان ، مضطرب ، وہ شخص جسے یکسوئی حاصل نه ہو ، دو دلا ، متذبذب

دوزی

سِینا، پاٹنا، ہموار کرنا (بطور لاحقہ مستعمل ہے).

دو اَنگ

(حیوانیات) تارا مچھلی کے جسم کے وہ دو بازو جن کے زاویے پر مامسامی تختی واقع ہوتی ہے دو انگ کہلاتے ہیں جبکہ باقی ماندہ تین بازو بطور مجموعی سہ انگ کہلاتے ہیں

دوہْری

دو تہہ کی ہوئی

دو لَڑ

دولڑوں کا ہار .

دو رَنگ

دو رن٘گ والا ، دو رن٘گ کا .

دوہی

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

دوز

عموماً ذیل کے مرکبات میں دوسرے جزو کی حیثیت سے مستعمل ہے. فارسی مصدر دوختن (سینا) کا امر ہے، جو کسی اسم کے بعد آ کر اسم فاعل ترکیبی کے معنی دیتا ہے: خیمہ دوز، خیمہ دوزی، کفش دوز، چکن دوز

دوغ

وہ دودھ جس میں سے مکھن نکال لیا گیا ہو، چھاچھ ، مٹَھا، رایتا

دو چَر

دومکانوں کی دو دیواریں جو آپس میں مِلی ہوئی ہوتی ہیں .

دوئے

دو

دو زا

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

دو سَنگ

صفا و مروا .

دو چوبہ

double-poled (tent)

دو اِنْچ

دو انچ کے برابر ؛ (مجازاً) تھوڑا سا ، زرا سا.

دو دِھر

دو طرف .

دو گَنگ

جو دو دھار ہو کر چلے (دریا) .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں کے معانیدیکھیے

تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں

tarkash me.n do tiir nahii.n, sharmaa sharmii la.Dte hai.nतर्कश में दो तीर नहीं, शर्मा शर्मी लड़ते हैं

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں کے اردو معانی

  • امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے
  • کامیابی کی امید نہ ہونے پر بھی اپنی جھینپ مٹانے کے لئے کوئی کام کرنا

Urdu meaning of tarkash me.n do tiir nahii.n, sharmaa sharmii la.Dte hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • ummiid to rahii nahii.n magar koshish jaarii hai
  • kaamyaabii kii ummiid na hone par bhii apnii jhemp miTaane ke li.e ko.ii kaam karnaa

तर्कश में दो तीर नहीं, शर्मा शर्मी लड़ते हैं के हिंदी अर्थ

  • आशा तो रही नहीं परंतु प्रयास हो रहा है
  • सफलता की आशा न होने पर भी अपनी शर्म रखने के लिए कोई काम करना

    विशेष उर्दू के किसी शायर ने यह वास्तव में आँखों के संबंध में कहा है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دو

چند، تھوڑے (قلت افراد ظاہر کرنے کے لیے)

دوسْت

وہ شخص جس کی خیر خواہی اور محبت قابلِ اعتبار ہو یا جس سے سچَی خیر خواہی و محبت کی جائے، جس کے ساتھ میل جول رسم و راہ، ملاقات ہو (دشمن کا نقیض)

دونو

رک : دونوں

دوسْتاں

دوست کی جمع بقاعدۂ فارسی

دوسی

(ہندو) مسلمان دودھ والا

دو سائی

(کاشت کاری) بھت مئی ، گنّے کی پیرائی یعنی بونے کا طریقۂ کار .

دوسْتی

یارانہ، میل جول، بے تکلفی کی ملاقات، تعلق خاطر، راہ و رسم، صاحب سلامت، یگانگت، محبّت

دوسْتا

رفیقِ جانی، ہم جلیس، ہم سخن

دو نائی

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

دوسا

دردِ سر

دو دو

الگ الگ، مختلف، ہر دو

دوسْنا

دوش دینا، الزام لگانا

دو دِل

باہم متحد، یک جان دو قالب، یک جان

دو ایک

چند، تھوڑے سے، کئی، کچھ، ایک دو

دو پا

دو پانْو والا ایک کیڑا جس سے سُرخ رن٘گ حاصل ہوتا ہے

دو اِک

چند، تھوڑے، دو چار

دوباری

ڈیوڑھی یا دہلیز.

دو لائی

دو مختلف پرتوں والا کپڑا جس کا اَبْرَہ اور استر باہم سیا جاتا ہے، بعض اوقات اس میں پتلی سی روئی بھری ہوتی ہے

دو پائی

دو ٹانگوں کا، دوپایہ

دو دِن

تھوڑی مدّت ، مختصر زمانہ ، کچھ دن ، کچھ عرصہ .

دوش

کندھا، مونڈھا

دو جاتی

(حیاتیات) دو نسل رکھنے والا، وہ جس میں دو جنسیں یا ان کے اثرات پائے جائیں

دو جِیا

حامله عورت

دو سَر

دو پھل والا ، دو دھار والی تلوار .

دوزَخ

تحت الثریٰ کے ساتوں طبقے یا آگ کے وہ طبق جو گنہ گاروں کی سزا کے لیے مقرر کئے گئے ہیں مرنے کے بعد گنہ گاروں کو عذاب یا سزا دینے کے لیے ان میں رکھا جائے گا، جہنم

دو بول

۱. دو لفظ ، نہایت مختصر بات.

دو لوہ

جس میں دو لوہے کی پلیٹیں ہوں ؛ نیمچہ جو لوہے کی دو پلیٹیں جوڑ کر بنایا گیا ہو .

دو پایَہ

دو ٹانگوں کا، دو پایوں کا

دو میخ

قطبین .

دو دَم

۱. دو دھاری ، دو دھار والی ، عموماً تلوار یا خنجر کے لئے مستعمل .

دو ٹُک

ذرا دیر کو ، تھوڑا سا .

دو کُل

دہ خاندان، میکا اور سسرال

دو چَلَه

رک : دو چَلا چھت

دو گُن

دُوگنا، دوچند‏، بہت

دو تَن

دو شخص ؛ دُہرا

دو وَقْت

صبح و شام ، دونوں وقت ، دوپہر اور رات .

دو بَر

دو پاٹ کا ، دُہرے پنے کا کپڑا جس کا عرض ڈیڑھ گز یا اس سے زیادہ ہو ، پہلو دار ، یورپ میں موٹے اور گھٹیا قسم کے گاڑھے کے لیے مستعمل

دو جَگ

دنیا اور اس کے بعد آنے والا عالم یعنی آخرت، دنیا و عقبیٰ

دو صَد

دو سو

دو دَل

कचनार की कलियाँ जिनकी तरकारी बनती और अचार पड़ता है.

دو پَٹ

دوگُنا ، دُگنا ، دوہرا.

دو پَن

دوئی ، دو ہونا ، جدا ہونا .

دو کَن

دونوں وقت ، صبح و شام ، دن بھر .

دو چِت

پریشان ، مضطرب ، وہ شخص جسے یکسوئی حاصل نه ہو ، دو دلا ، متذبذب

دوزی

سِینا، پاٹنا، ہموار کرنا (بطور لاحقہ مستعمل ہے).

دو اَنگ

(حیوانیات) تارا مچھلی کے جسم کے وہ دو بازو جن کے زاویے پر مامسامی تختی واقع ہوتی ہے دو انگ کہلاتے ہیں جبکہ باقی ماندہ تین بازو بطور مجموعی سہ انگ کہلاتے ہیں

دوہْری

دو تہہ کی ہوئی

دو لَڑ

دولڑوں کا ہار .

دو رَنگ

دو رن٘گ والا ، دو رن٘گ کا .

دوہی

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

دوز

عموماً ذیل کے مرکبات میں دوسرے جزو کی حیثیت سے مستعمل ہے. فارسی مصدر دوختن (سینا) کا امر ہے، جو کسی اسم کے بعد آ کر اسم فاعل ترکیبی کے معنی دیتا ہے: خیمہ دوز، خیمہ دوزی، کفش دوز، چکن دوز

دوغ

وہ دودھ جس میں سے مکھن نکال لیا گیا ہو، چھاچھ ، مٹَھا، رایتا

دو چَر

دومکانوں کی دو دیواریں جو آپس میں مِلی ہوئی ہوتی ہیں .

دوئے

دو

دو زا

(نباتیات) دوبار جَنا ہوا یا تیّار کیا ہوا گھبیالی .

دو سَنگ

صفا و مروا .

دو چوبہ

double-poled (tent)

دو اِنْچ

دو انچ کے برابر ؛ (مجازاً) تھوڑا سا ، زرا سا.

دو دِھر

دو طرف .

دو گَنگ

جو دو دھار ہو کر چلے (دریا) .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرکَش میں دو تِیر نَہِیں، شَرما شَرمی لَڑتے ہَیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone