تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرْبِیت" کے متعقلہ نتائج

نَصِیحَت

عبرت کے لیے بھلائی کی بات بتانا، نیک صلاح مشورہ، اچھی رائے یا بات

نَصِیحَتانَہ

نیک صلاح و مشورے کے طور پر ، تنبیہ کے طور سے ۔

نَصِیحَت ہونا

بھلائی کی بات حاصل ہونا، پند کا مؤثر ہونا، نصیحت کا اثر ہونا، نیز عبرت ہونا، کان ہونا، تنبیہ ہونا

نَصِیحَت نامَہ

وہ کلام یا عبارت جس میں نصیحت کی باتیں ہوں، ہدایت نامہ، وہ تحریر جس میں نصیحت ہو

نَصِیحَت شِعار

نصیحت کرنے والا ، نیک مشورہ دینے والا ، نصیحت گر ۔

نَصِیحَت حاصِل ہونا

سبق ملنا ، عبرت ہونا ۔

نَصِیحَت پَر عَمَل کَرنا

رک : نصیحت پر چلنا

نَصِیحَت بُزُرگانَہ

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

نَصِیحَت بَہ لُقمان آموختَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا

نَصِیحَت گو

نیک مشورہ یا صلاح دینے والا، نصیحت کرنے والا، ناصح، سبق آموز

نَصِیحَت گَر

نیک مشورہ یا صلاح دینے والا، نصیحت کرنے والا، ناصح، سبق آموز

نَصِیحَت گوش

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

نَصِیحَت دینا

سمجھانا، تنبیہ کرنا نیز سزا دینا، گوشمالی کرنا

نَصِیحَت لینا

نصیحت قبول کرنا ، بری بات سے باز رہنا ۔

نَصِیحَت پانا

عبرت پکڑنا، سبق حاصل کرنا

نَصِیحَت بازی

بہت نصیحت کرنا ، تنبیہ کرنا ، ڈانٹنا۔

نَصِیحَت گَری

نصیحت گر کا کام ؛ نصیحت کرنا ، نیک مشورہ دینا ۔

نَصِیحَت گوئی

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

نَصِیحَت آمیز

وہ بات جس میں نیک مشورہ یا صلاح شامل ہو، وہ بات یا کام جو عبرت دلانے والا ہو، سبق آموز

نَصِیحَت آموز

عبرت دلانے والا، سبق سکھانے والا، نصیحت دینے والا

نَصِیحَت کَرنا

سمجھانا، نیک بات بتانا، بھلی بات کہنا، کوئی نہایت تجربے کی عمدہ بات بتانا، تنبیہ کرنا

نَصِیحَت گُزار

نیک مشورہ یا صلاح دینے والا، نصیحت کرنے والا، ناصح، سبق آموز

نَصِیحَت نِیوش

نصیحت سننے والا (کان)

نَصِیحَت و پَند

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

نَصِیحَت گُزاری

نصیحت گزار کا کام ، نصیحت کرنا

نَصِیحَت پَکَڑنا

نیک صلاح کو ماننا ، سبق حاصل کرنا ، عبرت پکڑنا ۔

نَصِیحَت نِیوشی

نصیحت نیوش ہونا، نصیحت پر عمل کرنے کی کیفیت

نَصِیحَت قُبُول کَرنا

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

نَصِیحَت پَلّے بانْدھنا

نصیحت حاصل کرنا ، دوسروں کے مشورے پر عمل کرنا ؛ عبرت پکڑنا ۔

نَصِیحَت فَرمائی کَرنا

بھلی بات کہنا ، نصیحت کرنا ۔

نَصِیحَت دِل میں بَیٹھ جانا

مشورہ دل کو بھلا لگنا ، نصیحت پسند آنا ۔

مُخْلِصانَہ نَصِیحَت

وہ نصحت جو سچے دل سے اور خلوص کے ساتھ کی جائے

گوشِ نَصِیحَت نِیُوش

نصیحت سننے والا کان

خُود فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

خود فَضِیحَت اَور کو نَصِیحَت

رک : خود را فضیحت الخ .

خُود را فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسروں کو کسی بری بات سے منع کرے اور خود اس میں ملوث یا مبتلا ہو.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرْبِیت کے معانیدیکھیے

تَرْبِیت

tarbiyatतर्बियत

نیز : تَرْبِیِّت

اصل: عربی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

تَرْبِیت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تعلیم، تادیب، اخلاق و تہذیب کی تعلیم

    مثال جو شخص کہ لائق ہو اس کو تربیت کرنا چاہئے اور نالایق کو ہزگز تربیت نہ کرے

  • سدھانا، سکھانا
  • پرورش، پرداخت، پروان چڑھانا
  • (جنگلات) وہ خاص طریقۂ عمل جس پر کسی جنگل کا انتظام کیا جاتا ہے تاکہ اس سے مقصد عمدگی کے ساتھ حاصل ہو

شعر

Urdu meaning of tarbiyat

  • Roman
  • Urdu

  • taaliim, taadiib, aKhlaaq-o-tahaziib kii taaliim
  • sudhaanaa, sikhaana
  • paravrish, pardaaKht, prvaan cha.Dhaanaa
  • (janglaat) vo Khaas tariiqa-e-amal jis par kisii jangal ka intizaam kiya jaataa hai taaki is se maqsad umdagii ke saath haasil ho

English meaning of tarbiyat

Noun, Feminine

  • bringing up, rearing, fostering, nurturing, breeding
  • training, cultivation, tuition, instruction
  • correction
  • education, guiding and teaching etiquette and manners

    Example Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare

तर्बियत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पढ़ना-लिखना सीखने या सिखाने का कार्य या कार्य-प्रणाली, अदब सिखाना, सदाचारिता एवं शिष्टता की शिक्षा

    उदाहरण जो शख़्स कि लाइक़ हो उसको तर्बियत करना चाहिए और नालाइक़ को हरगिज़ तर्बियत न करे

  • शिक्षा देना, सिखाना
  • परवरिश, पालन-पोषण, परवान चढ़ाना
  • (वन) वह विशेष क्रिया पद्धति जिस पर किसी जंगल की व्यवस्था की जाती है जिससे कि उससे उद्देश्य उत्तम ढंग के साथ प्राप्त हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَصِیحَت

عبرت کے لیے بھلائی کی بات بتانا، نیک صلاح مشورہ، اچھی رائے یا بات

نَصِیحَتانَہ

نیک صلاح و مشورے کے طور پر ، تنبیہ کے طور سے ۔

نَصِیحَت ہونا

بھلائی کی بات حاصل ہونا، پند کا مؤثر ہونا، نصیحت کا اثر ہونا، نیز عبرت ہونا، کان ہونا، تنبیہ ہونا

نَصِیحَت نامَہ

وہ کلام یا عبارت جس میں نصیحت کی باتیں ہوں، ہدایت نامہ، وہ تحریر جس میں نصیحت ہو

نَصِیحَت شِعار

نصیحت کرنے والا ، نیک مشورہ دینے والا ، نصیحت گر ۔

نَصِیحَت حاصِل ہونا

سبق ملنا ، عبرت ہونا ۔

نَصِیحَت پَر عَمَل کَرنا

رک : نصیحت پر چلنا

نَصِیحَت بُزُرگانَہ

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

نَصِیحَت بَہ لُقمان آموختَن

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا

نَصِیحَت گو

نیک مشورہ یا صلاح دینے والا، نصیحت کرنے والا، ناصح، سبق آموز

نَصِیحَت گَر

نیک مشورہ یا صلاح دینے والا، نصیحت کرنے والا، ناصح، سبق آموز

نَصِیحَت گوش

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

نَصِیحَت دینا

سمجھانا، تنبیہ کرنا نیز سزا دینا، گوشمالی کرنا

نَصِیحَت لینا

نصیحت قبول کرنا ، بری بات سے باز رہنا ۔

نَصِیحَت پانا

عبرت پکڑنا، سبق حاصل کرنا

نَصِیحَت بازی

بہت نصیحت کرنا ، تنبیہ کرنا ، ڈانٹنا۔

نَصِیحَت گَری

نصیحت گر کا کام ؛ نصیحت کرنا ، نیک مشورہ دینا ۔

نَصِیحَت گوئی

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

نَصِیحَت آمیز

وہ بات جس میں نیک مشورہ یا صلاح شامل ہو، وہ بات یا کام جو عبرت دلانے والا ہو، سبق آموز

نَصِیحَت آموز

عبرت دلانے والا، سبق سکھانے والا، نصیحت دینے والا

نَصِیحَت کَرنا

سمجھانا، نیک بات بتانا، بھلی بات کہنا، کوئی نہایت تجربے کی عمدہ بات بتانا، تنبیہ کرنا

نَصِیحَت گُزار

نیک مشورہ یا صلاح دینے والا، نصیحت کرنے والا، ناصح، سبق آموز

نَصِیحَت نِیوش

نصیحت سننے والا (کان)

نَصِیحَت و پَند

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

نَصِیحَت گُزاری

نصیحت گزار کا کام ، نصیحت کرنا

نَصِیحَت پَکَڑنا

نیک صلاح کو ماننا ، سبق حاصل کرنا ، عبرت پکڑنا ۔

نَصِیحَت نِیوشی

نصیحت نیوش ہونا، نصیحت پر عمل کرنے کی کیفیت

نَصِیحَت قُبُول کَرنا

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

نَصِیحَت پَلّے بانْدھنا

نصیحت حاصل کرنا ، دوسروں کے مشورے پر عمل کرنا ؛ عبرت پکڑنا ۔

نَصِیحَت فَرمائی کَرنا

بھلی بات کہنا ، نصیحت کرنا ۔

نَصِیحَت دِل میں بَیٹھ جانا

مشورہ دل کو بھلا لگنا ، نصیحت پسند آنا ۔

مُخْلِصانَہ نَصِیحَت

وہ نصحت جو سچے دل سے اور خلوص کے ساتھ کی جائے

گوشِ نَصِیحَت نِیُوش

نصیحت سننے والا کان

خُود فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

خود فَضِیحَت اَور کو نَصِیحَت

رک : خود را فضیحت الخ .

خُود را فَضِیحَت دِیگَراں را نَصِیحَت

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسروں کو کسی بری بات سے منع کرے اور خود اس میں ملوث یا مبتلا ہو.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرْبِیت)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرْبِیت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone