تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَقّی دینا" کے متعقلہ نتائج

مَحْفِل

لوگوں کے ملنے یا جمع ہونے کی جگہ، آدمیوں کا مجمع، مجلس، انجمن، بزم، سبھا

مَحْفِلِ شِعْر

شعری مجلس، شعری نشست، مشاعرہ

مَحْفِلِ رَقْص

ناچنے گانے کی محفل

مَحْفِلِ عِشْرَت

رقص و سرود کی محفل ، بزم مسرت

مَحْفِل آرا

مجلس آراستہ کرنے والا، رونق لگانے والا، جلسہ کرنے والا، لوگوں کو جمع کرنے والا؛ (مجازا ً) خوش باش آدمی، مجلس باز

محفل وعظ

assembly for preaching

محفل اعدا

assembly of enemies, rivals

مَحفِل کَرنا

آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ذکرِ خیر کرنے اور سننے کے لیے لوگوں کو بلانا یا جمع کرنا

مَحْفِل ناز

معشوق کے ناز کرنے کی جگ

مَحْفِل اُٹھنا

محفل ختم ہونا ، مجلس برخاست ہونا ۔

مَحْفِل جاگْنا

مجلس میں رونق ہونا ، گہماگہمی ہونا

مَحْفِل سَجْنا

شادی کی تقریب منعقد ہونا ، بزم آراستہ ہونا

مَحْفِل آرائی

مجلس آراستہ کرنا، محفل سجانا، جلسہ منعقد کرنا، بزم آرائی

مَحْفِل رَچْنا

مجلس منعقد ہونا ، محفل سجنا یا برپا ہونا ۔

مَحْفِل لَگانا

مجلس منعقد کرنا ، رونق لگانا ، لوگوں کو اکٹھا کرنا

مَحْفِل سَجانا

محفل آراستہ کرنا ؛ جلسہ یا تقریب منعقد کرنا

مَحفِل جَمانا

مجلس منعقد کرنا ،مجلس گرم کرنا ، محفل آراستہ کرنا ۔

مَحْفِل رَچانا

محفل سجانا ، مجلس منعقد کرنا

محفل بدرکرنا

جلسے سے بے عزت ہو کر نکلنا

مَحْفِل حَیات

دنیا والوں کا مجمع یا دنیا کے لوگ ، زندگی کی رونق ؛ مراد : دنیا

مَحْفِل نَشاط

خوشی کی تقریب ، بزم طرب ، جلسہء شادمانی ، جلسہء شادی ، تقریب عروسی

مَحفِل بِگَڑنا

رک : محفل برہم ہونا ، محفل کا بدمزا ہو جانا ، محفل کا خراب ہونا ، اجتماع سے لوگوں کا چلا جانا

مَحْفِل بِگاڑْنا

محفل بدمزا کرنا ، محفل خراب کرنا

مَحْفِل اُکَھڑنا

محفل درہم برہم ہونا ، جلسے یا مجلس کا تتر بتر ہونا ، محفل برخاست ہونا ۔

مَحْفِل رَنْگِیں

خوبصورت محفل

مَحْفِل خُوباں

خوبصورت لوگوں کی مجلس یا اجتماع، حسینوں کا مجمع، مجمع خوباں

مَحْفِل گَرْم کَرْنا

مجلس منعقد کرنا ، مجلس میں رونق پیدا کرنا ۔

مَحْفِل سے نِکَلْوانا

کسی سے کہہ کر محفل سے اُٹھا دینا ، مجلس سے بے آبرو کر کے نکالنا

مَحْفِل مُنْعَقِد کَرْنا

مجمع اکٹھا کرنا، تقریب کا اہتمام کرنا

مَحْفِل رَنْگ پَر لانا

تقریب یا جلسہ کامیاب ہونا۔

مَحْفِل رَقْص و سَرود

ناچ اور گانے کی محفل یا تقریب

مَحْفِل تَہ و بالا کَرْنا

محفل گرم کرنا ، جلسہ عروج پر ہونا ؛ محفل برہم کرنا

مَحْفِل مُرَتَّب کَرْنا

تقریب منعقد کرنا، جلسہ ترتیب دینا

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بنا دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بَن دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

پس محفل

مجلس کے پیچھے

برسر محفل

on or at the assembly

آخری محفل

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

سَرِ مَحفِل

مجلس کے رُوبُرو، سب کے سامنے

رَنگِ مَحْفِل

محفل کا مَزاج

رَونَقِ مَحْفِل

بزم کی زِینت، مجلس کے لئے سامان لطف اندوزی

عَیشِ مَحْفِل

pleasures of the gathering

صَدْرِ مَحْفل

میر محفل

شَمْعِ مَحْفِل

وہ موم بتی جو کسی محفل میں روشن ہو

نُقْلِ مَحفِل

۱۔ وہ چیزیں (شیرینی وغیرہ) جو یاران محفل محفل میں کھائیں ، وہ چیز جو یاران ہم صحبت مجلس میں کھائیں ۔

گُونگی مَحْفِل

ایسی محفل جس میں سب خاموش ہوں

در خور محفل

محفل میں شریک ہونے کے لائق

حُسْنِ مَح٘فِل

محفل کی رونق، جس سے محفل میں حسن بڑھے

زینت محفل

the beauty of the whole gathering, beloved

صاحِبِ مَحْفِل

رک : صاحبِ مجلس

آدابِ مَحْفِل

چار آدمیوں میں اٹھنے بیٹھنے اور بات چیت کرنے کے طریقے، محفل میں نشست و برخاست اور گفتگو کے طریقے

آئِینِ مَحْفِل

code of conduct of assembly

خاتُونِ مَحفِل

سب کے سامنے ہونے والی عورت، وہ عورت جو سب سے ملتی ہو، شمع انجمن، محفل کی رونق

تاروں کی مَحْفِل

نورانی محفل، عالی مرتبہ فنکار لوگوں کا اجتماع

ہَنگامَۂ مَحفِل

محفل کی رونق ، بزم کی چہل پہل ؛ مراد : کائنات کی رونق ۔

نُقْل مَحفِل بَننا

وہ جو محفل کو خوش اور جولاں رکھ سکے ، مسخرہ بننا ۔

نُقْل مَحفِل بَنانا

مسخرہ بنانا ۔

باعِثِ رَنْگِیْنئ مَحْفِل

cause of the colorfulness of the gathering

وہ مَحفِل حَیران جَہاں پان نَباشَد

(ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَقّی دینا کے معانیدیکھیے

تَرَقّی دینا

taraqqii denaa•तरक़्क़ी देना

محاورہ

مادہ: تَرَقّی

موضوعات: تعلیم

Roman
Urdu

تَرَقّی دینا کے اردو معانی

تنخواہ بڑھانا، درجہ بڑھانا، مرتبہ زیادہ کرنا، (تعلیم) اگلی جماعت میں شامل کرنا، (ترتیب میں) بہ نمبرآگے کرنا
قوت بڑھانا، پھیلانا

Urdu meaning of taraqqii denaa

Roman
Urdu

tanaKhvaah ba.Dhaanaa, darja ba.Dhaanaa, martaba zyaadaa karnaa, (taaliim) aglii jamaat me.n shaamil karnaa, (tartiib men) bah nambar aage karnaa
quvvat ba.Dhaanaa, phailaanaa

English meaning of taraqqii denaa

give or allow an increase in status or salary
promote, develop

तरक़्क़ी देना के हिंदी अर्थ

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना
तनख़्वाह बढ़ाना, दर्जा बढ़ाना, मड़तबा ज़्यादा करना, (तालीम) अगली जमात में शामिल करना, (तर्तीब में) बनमबर आगे करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْفِل

لوگوں کے ملنے یا جمع ہونے کی جگہ، آدمیوں کا مجمع، مجلس، انجمن، بزم، سبھا

مَحْفِلِ شِعْر

شعری مجلس، شعری نشست، مشاعرہ

مَحْفِلِ رَقْص

ناچنے گانے کی محفل

مَحْفِلِ عِشْرَت

رقص و سرود کی محفل ، بزم مسرت

مَحْفِل آرا

محفل وعظ

assembly for preaching

محفل اعدا

assembly of enemies, rivals

مَحفِل کَرنا

آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا ذکرِ خیر کرنے اور سننے کے لیے لوگوں کو بلانا یا جمع کرنا

مَحْفِل ناز

معشوق کے ناز کرنے کی جگ

مَحْفِل اُٹھنا

محفل ختم ہونا ، مجلس برخاست ہونا ۔

مَحْفِل جاگْنا

مجلس میں رونق ہونا ، گہماگہمی ہونا

مَحْفِل سَجْنا

شادی کی تقریب منعقد ہونا ، بزم آراستہ ہونا

مَحْفِل آرائی

مجلس آراستہ کرنا، محفل سجانا، جلسہ منعقد کرنا، بزم آرائی

مَحْفِل رَچْنا

مجلس منعقد ہونا ، محفل سجنا یا برپا ہونا ۔

مَحْفِل لَگانا

مجلس منعقد کرنا ، رونق لگانا ، لوگوں کو اکٹھا کرنا

مَحْفِل سَجانا

محفل آراستہ کرنا ؛ جلسہ یا تقریب منعقد کرنا

مَحفِل جَمانا

مجلس منعقد کرنا ،مجلس گرم کرنا ، محفل آراستہ کرنا ۔

مَحْفِل رَچانا

محفل سجانا ، مجلس منعقد کرنا

محفل بدرکرنا

جلسے سے بے عزت ہو کر نکلنا

مَحْفِل حَیات

دنیا والوں کا مجمع یا دنیا کے لوگ ، زندگی کی رونق ؛ مراد : دنیا

مَحْفِل نَشاط

خوشی کی تقریب ، بزم طرب ، جلسہء شادمانی ، جلسہء شادی ، تقریب عروسی

مَحفِل بِگَڑنا

رک : محفل برہم ہونا ، محفل کا بدمزا ہو جانا ، محفل کا خراب ہونا ، اجتماع سے لوگوں کا چلا جانا

مَحْفِل بِگاڑْنا

محفل بدمزا کرنا ، محفل خراب کرنا

مَحْفِل اُکَھڑنا

محفل درہم برہم ہونا ، جلسے یا مجلس کا تتر بتر ہونا ، محفل برخاست ہونا ۔

مَحْفِل رَنْگِیں

خوبصورت محفل

مَحْفِل خُوباں

خوبصورت لوگوں کی مجلس یا اجتماع، حسینوں کا مجمع، مجمع خوباں

مَحْفِل گَرْم کَرْنا

مجلس منعقد کرنا ، مجلس میں رونق پیدا کرنا ۔

مَحْفِل سے نِکَلْوانا

کسی سے کہہ کر محفل سے اُٹھا دینا ، مجلس سے بے آبرو کر کے نکالنا

مَحْفِل مُنْعَقِد کَرْنا

مجمع اکٹھا کرنا، تقریب کا اہتمام کرنا

مَحْفِل رَنْگ پَر لانا

تقریب یا جلسہ کامیاب ہونا۔

مَحْفِل رَقْص و سَرود

ناچ اور گانے کی محفل یا تقریب

مَحْفِل تَہ و بالا کَرْنا

محفل گرم کرنا ، جلسہ عروج پر ہونا ؛ محفل برہم کرنا

مَحْفِل مُرَتَّب کَرْنا

تقریب منعقد کرنا، جلسہ ترتیب دینا

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بنا دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

مَحْفِل کو زَعْفَران زار بَن دینا

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

پس محفل

مجلس کے پیچھے

برسر محفل

on or at the assembly

آخری محفل

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

سَرِ مَحفِل

مجلس کے رُوبُرو، سب کے سامنے

رَنگِ مَحْفِل

محفل کا مَزاج

رَونَقِ مَحْفِل

بزم کی زِینت، مجلس کے لئے سامان لطف اندوزی

عَیشِ مَحْفِل

pleasures of the gathering

صَدْرِ مَحْفل

میر محفل

شَمْعِ مَحْفِل

وہ موم بتی جو کسی محفل میں روشن ہو

نُقْلِ مَحفِل

۱۔ وہ چیزیں (شیرینی وغیرہ) جو یاران محفل محفل میں کھائیں ، وہ چیز جو یاران ہم صحبت مجلس میں کھائیں ۔

گُونگی مَحْفِل

ایسی محفل جس میں سب خاموش ہوں

در خور محفل

محفل میں شریک ہونے کے لائق

حُسْنِ مَح٘فِل

محفل کی رونق، جس سے محفل میں حسن بڑھے

زینت محفل

the beauty of the whole gathering, beloved

صاحِبِ مَحْفِل

رک : صاحبِ مجلس

آدابِ مَحْفِل

چار آدمیوں میں اٹھنے بیٹھنے اور بات چیت کرنے کے طریقے، محفل میں نشست و برخاست اور گفتگو کے طریقے

آئِینِ مَحْفِل

code of conduct of assembly

خاتُونِ مَحفِل

سب کے سامنے ہونے والی عورت، وہ عورت جو سب سے ملتی ہو، شمع انجمن، محفل کی رونق

تاروں کی مَحْفِل

نورانی محفل، عالی مرتبہ فنکار لوگوں کا اجتماع

ہَنگامَۂ مَحفِل

محفل کی رونق ، بزم کی چہل پہل ؛ مراد : کائنات کی رونق ۔

نُقْل مَحفِل بَننا

وہ جو محفل کو خوش اور جولاں رکھ سکے ، مسخرہ بننا ۔

نُقْل مَحفِل بَنانا

مسخرہ بنانا ۔

باعِثِ رَنْگِیْنئ مَحْفِل

cause of the colorfulness of the gathering

وہ مَحفِل حَیران جَہاں پان نَباشَد

(ڈو منیاں پیسے مانگتے وقت بولتی تھیں) وہ محفل محفل ہی نہیں ہے جہاں پان سے تواضع نہ ہو

آشْنَائے مَحْفِلِ عَیْشْ و طَرَب

familiar with assembly of pleasure and joy

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaafa'

मुनाफ़ा'

مُنافَع

Origin : Arabic

Noun

the surplus proceeds, or net profits

[ Company munafa ki taqsim aur uski badli huyi suraton ka tajziya karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuhsh

फ़ुहश

فُحْش

Origin : Arabic

Noun

immodest, lewd, or obscene, speech or language

[ Sauda ne harif ko zalil karne ke liye nihayat darja fuhsh baten likhin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luqma

लुक़्मा

لُقْمَہ

Origin : Arabic

Noun

bite, morsel

[ Niwala-gudazi mein dulha-dulhan ek-dusre ke munh mein luqma dalte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

تَجْوِیز

Origin : Arabic

Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-kaarii

सरमाया-कारी

سَرْمایَہ کاری

Origin : Persian

Noun

investment

[ Lakhon rupaye sarmaya-kari ke bawajud tijarat mein kuch munafa nahin hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

firmness

[ Jab tak duniya hai bhalayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done