تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

مَحْو

مٹایا ہوا، چھیلا ہوا، کھرچا ہوا، دھویا ہوا، (حرف و نقش وغیرہ)

مَحْو ہونا

مَحْو کَرنا

مَحْو رَہْنا

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

مَحْو ذات

(تصوف) اس عاشق کو کہیں گے جو تابش انوار ذات میں محو ہوگیا ہو

مَحْو کَر دینا

گم کر دینا ، گنگ صم کر دینا ، بت بنا دینا ، متحیر کر دینا ، موہ لینا ، عاشق بنا لینا ، فریفتہ کر لینا

مَحْو دُعا

دعا مانگنے میں مصروف

مَحْوُ الْحَقِیقی

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْو و اِثْبات

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

مَحْو اِسْتِحْصال

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

مَہوِ نُجُوم

چاند اور ستارے ۔

مَحْو فُغاں

شکوہ کرنے والا، شاکی، آہ و فغاں میں مصروف

مَحْو ہو جانا

نہایت عاشق اور فریفتہ ہو جانا ، متحیر ہو جانا ، بھونچکا ہو جانا ، بت ہو جانا ، مبہوت ہو جانا ، کچھ خبر نہ رہنا ، گم صم ہونا

محو پرواز

پرواز یا اُڑان میں مصروف، پرواز میں ہونا

مَہوی

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

مَحْوی

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

مَحْو دِیدار

دیکھنے میں مشغول، خصوصا معشوق کو، معشوق کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْوُ الْجَمْع

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْو نَظارَہ

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محونظارہ، محبوبہ کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْو غَم

حالت غم میں، رنج میں ڈوبا ہوا

مَحْوِ عِبادَت

عبادت میں مصروف

مَحْوِ حَق

محو خواب ناز

مَحْوِ تَماشا

تماشا دیکھنے میں منہمک یا مشغول ؛ مصروف زندگی

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

مَحْوِ تَکَلُّم

مصروفِ گفتگو، کلام کرتے ہوئے، بولتے ہوئے

مَحْوِ تَرَنُّم

گانے میں مشغول یا محو

مَحْوِ آئِینَہ داری

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

مَحْو تَبَسُّم

مسکراتے ہوئے، ہنستے ہوئے

مَحْوِ رَقْص

ناچنے میں مگن، ناچنے مین مشغول، رقص، چکر، گردش، گھومنا پھرنا، آوارگی کرنا

مَحْو گُفْتُگُو

بات چیت میں مصروف، باتوں میں منہمک

محو خواب ناز

مَحْو نَظَر

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محو نظارہ

مَحْوِ تَلاش رہنا

تلاش میں رہنا ، کھوج میں ہونا ، جستجو کرنا

مَحْو اِسْتِراحَت

آرام سے لیٹا ہوا، سویا ہوا، استراحت میں ہونا

مَحْوِ حَیرَت رَہ جانا

حیرت زدہ رہ جانا ، مبہوت ہو جانا ، محو ہونا ، تعجب میں پڑنا

محو مدح خوبی تیغ ادا

مَحْوِ عَمَل

مصروف کار ، حرکت میں

مَحْوِ خواب ہونا

خواب کی حالت میں یا نیند میں ہونا ، سویا ہوا ہونا

مَحْوِ خِرام رَہنا

مصروف عمل رہنا ، متحرک رہنا

مَہوے

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مَہوَہ

رک : مہوا

مَحْوَہ

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

مَحْو تَماشائے لَبِ بام

کوٹھے کے اُس حصے پر پہنچ کر جہاں سے آگے بڑھتے ہی نیچے گر پڑنا لازم آئے یہ سوچنے میں مشغول ہو کہ اب کودوں یا نہ کودوں مراد یہ کہ عقل خطرے کی جگہ میں قدم رکھتے وقت شش و پنج میں مبتلا رہتی ہے

مَہوار

ماہواری وظیفہ یا تنخواہ ، مہینے کے مہینے ، ہر مہینے ۔

مَحْوِ حَیرَت

حیرانی میں غرق، حیران، ششدر، متعجب

مَحْوِ غَمِ دوش

گزشتہ حالات یا ماضی کے غموں میں مصروف یا متفکر

مَہوے کی شَراب

مہوے کے پھولوں سے کشید کی جانے والی شراب ۔

مَحْوِیَّت طاری ہونا

محویت چھا جانا، مبہوت ہو جانا

مَحْوِیَت

گہری سوچ میں ہونا، محو ہونا، خیال میں گم ہونا، خود فراموشی، کسی کام میں منہمک ہونا

مَحْوِیَتِ حَق

ماہوانگ

(نباتیات) ایک بوٹی جو عموماً چین میں پائی جاتی ہے اور دمے وغیرہ کے علاج میں مستعمل ہے

ماہوا

بڑے پتوں والے بڑے سائز کے ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کے دبیز اور گودے دار چھلکوں کو کھاتے ، پھولوں کا رس نکالتے ہیں اور کھیر وغیرہ بناتے ہیں ، خشک پھولوں کو پکا کر کھاتے ہیں اور اس سے نشہ آور چیزیں مثل شراب وغیرہ بناتے ہیں ، بیجوں کا تیل نکالتے ہیں ، مہوہ.

ماہواری

مہینے کا ، پورے مہینے کا

ماہواری کَپڑے

(قبالت) حیض کے کپڑے.

مَہ وَش

چاند جیسا

ماہوار بَنْد ہونا

(قبالت) عورت کا ماہواری معمول (حیض آنا) موقوف ہوجانا.

ماہواری بَنْد ہونا

رک : ماہوار بند ہونا۔

ماہ وَش

چاند سا حسین، خوبصورت

ماہ وار

ماہ بماہ، ماہانہ، مہینے کے مہینے، ماہ در ماہ، ہر مہینے، مہینے میں، فی ماہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

Roman

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَحْو

مٹایا ہوا، چھیلا ہوا، کھرچا ہوا، دھویا ہوا، (حرف و نقش وغیرہ)

مَحْو ہونا

مَحْو کَرنا

مَحْو رَہْنا

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

مَحْو ذات

(تصوف) اس عاشق کو کہیں گے جو تابش انوار ذات میں محو ہوگیا ہو

مَحْو کَر دینا

گم کر دینا ، گنگ صم کر دینا ، بت بنا دینا ، متحیر کر دینا ، موہ لینا ، عاشق بنا لینا ، فریفتہ کر لینا

مَحْو دُعا

دعا مانگنے میں مصروف

مَحْوُ الْحَقِیقی

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْو و اِثْبات

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

مَحْو اِسْتِحْصال

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

مَہوِ نُجُوم

چاند اور ستارے ۔

مَحْو فُغاں

شکوہ کرنے والا، شاکی، آہ و فغاں میں مصروف

مَحْو ہو جانا

نہایت عاشق اور فریفتہ ہو جانا ، متحیر ہو جانا ، بھونچکا ہو جانا ، بت ہو جانا ، مبہوت ہو جانا ، کچھ خبر نہ رہنا ، گم صم ہونا

محو پرواز

پرواز یا اُڑان میں مصروف، پرواز میں ہونا

مَہوی

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

مَحْوی

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

مَحْو دِیدار

دیکھنے میں مشغول، خصوصا معشوق کو، معشوق کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْوُ الْجَمْع

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

مَحْو نَظارَہ

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محونظارہ، محبوبہ کو دیکھنے میں کھو جانا

مَحْو غَم

حالت غم میں، رنج میں ڈوبا ہوا

مَحْوِ عِبادَت

عبادت میں مصروف

مَحْوِ حَق

محو خواب ناز

مَحْوِ تَماشا

تماشا دیکھنے میں منہمک یا مشغول ؛ مصروف زندگی

مَحْو خِرام

چلنے میں مصروف، ٹہلتا ہوا، چہل قدمی کرتا ہوا

مَحْوِ تَکَلُّم

مصروفِ گفتگو، کلام کرتے ہوئے، بولتے ہوئے

مَحْوِ تَرَنُّم

گانے میں مشغول یا محو

مَحْوِ آئِینَہ داری

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

مَحْو تَبَسُّم

مسکراتے ہوئے، ہنستے ہوئے

مَحْوِ رَقْص

ناچنے میں مگن، ناچنے مین مشغول، رقص، چکر، گردش، گھومنا پھرنا، آوارگی کرنا

مَحْو گُفْتُگُو

بات چیت میں مصروف، باتوں میں منہمک

محو خواب ناز

مَحْو نَظَر

دیکھنے میں مشغول، محو تماشا، محو نظارہ

مَحْوِ تَلاش رہنا

تلاش میں رہنا ، کھوج میں ہونا ، جستجو کرنا

مَحْو اِسْتِراحَت

آرام سے لیٹا ہوا، سویا ہوا، استراحت میں ہونا

مَحْوِ حَیرَت رَہ جانا

حیرت زدہ رہ جانا ، مبہوت ہو جانا ، محو ہونا ، تعجب میں پڑنا

محو مدح خوبی تیغ ادا

مَحْوِ عَمَل

مصروف کار ، حرکت میں

مَحْوِ خواب ہونا

خواب کی حالت میں یا نیند میں ہونا ، سویا ہوا ہونا

مَحْوِ خِرام رَہنا

مصروف عمل رہنا ، متحرک رہنا

مَہوے

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مَہوَہ

رک : مہوا

مَحْوَہ

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

مَحْو تَماشائے لَبِ بام

کوٹھے کے اُس حصے پر پہنچ کر جہاں سے آگے بڑھتے ہی نیچے گر پڑنا لازم آئے یہ سوچنے میں مشغول ہو کہ اب کودوں یا نہ کودوں مراد یہ کہ عقل خطرے کی جگہ میں قدم رکھتے وقت شش و پنج میں مبتلا رہتی ہے

مَہوار

ماہواری وظیفہ یا تنخواہ ، مہینے کے مہینے ، ہر مہینے ۔

مَحْوِ حَیرَت

حیرانی میں غرق، حیران، ششدر، متعجب

مَحْوِ غَمِ دوش

گزشتہ حالات یا ماضی کے غموں میں مصروف یا متفکر

مَہوے کی شَراب

مہوے کے پھولوں سے کشید کی جانے والی شراب ۔

مَحْوِیَّت طاری ہونا

محویت چھا جانا، مبہوت ہو جانا

مَحْوِیَت

گہری سوچ میں ہونا، محو ہونا، خیال میں گم ہونا، خود فراموشی، کسی کام میں منہمک ہونا

مَحْوِیَتِ حَق

ماہوانگ

(نباتیات) ایک بوٹی جو عموماً چین میں پائی جاتی ہے اور دمے وغیرہ کے علاج میں مستعمل ہے

ماہوا

بڑے پتوں والے بڑے سائز کے ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کے دبیز اور گودے دار چھلکوں کو کھاتے ، پھولوں کا رس نکالتے ہیں اور کھیر وغیرہ بناتے ہیں ، خشک پھولوں کو پکا کر کھاتے ہیں اور اس سے نشہ آور چیزیں مثل شراب وغیرہ بناتے ہیں ، بیجوں کا تیل نکالتے ہیں ، مہوہ.

ماہواری

مہینے کا ، پورے مہینے کا

ماہواری کَپڑے

(قبالت) حیض کے کپڑے.

مَہ وَش

چاند جیسا

ماہوار بَنْد ہونا

(قبالت) عورت کا ماہواری معمول (حیض آنا) موقوف ہوجانا.

ماہواری بَنْد ہونا

رک : ماہوار بند ہونا۔

ماہ وَش

چاند سا حسین، خوبصورت

ماہ وار

ماہ بماہ، ماہانہ، مہینے کے مہینے، ماہ در ماہ، ہر مہینے، مہینے میں، فی ماہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone