تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

مَعْمُور

بھرا ہوا، پُر

مَعْمُورَہ

بستی، آبادی، علاقہ، قصبہ، قریہ، مراد: دنیا

مَعْمُور ہونا

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

مَعْمُوری

آبادی

مَعْمُور کَرنا

آباد کرنا ، بسانا

مَعْمُور کَرانا

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

مَامُور

جس کو حکم ملا ہو

معمور ہو جانا

بھڑ جانا، بند ہو جانا

مَعْمُور کَر کے

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

مَعْمُورات

زراعاتی زمین، کاشت شدہ زمین

مَعْمُورِیَت

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

معمورۂ جاں

دنیا کے خوبصورت اور آباد علاقے، دنیا کے لذت بخش مقامات

مَعْمُورَۂ جَہاں

دنیا کے آباد علاقے ؛ مراد : آبادی ۔

مَعْمُورَۂ دُنیا

ساری دنیا ، دنیا کی تمام آبادی ؛ مراد : دنیا

مَعْمُورَۂ عالَم

رک معمورہء دنیا .

مَعْمُورَۂ ظُلْمات

مراد : غیر آباد علاقہ ۔

مَعْمُورَۂ ہَسْتی

دنیا ، کائنات

مَعْمُورَۂ اِحْساس

احساس کرنے کی جگہ ، سوچنے کا مقام ؛ مراد : جذبات ۔

مَعْمُوری کا نِشان نَہ رَہنا

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

مامُور شُدَہ

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

مامُور بِہ

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

مامُور مِنَ اللہ

اللہ کی جانب سے مقرر کیا گیا، من جانب اللہ متعین، مراد: پیغمبر

مامُور ہونا

حکم ہونا، مراد : امرِ الہٰی ہونا

مامُور کَرْنا

متعین کرنا، مقرر کرنا

مامُوری

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

مامُورَۃ

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

مامُورات

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

مامُورِیَّت

۱۔ کسی کام یا عہدہ پر مامور ہونا.

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

دَرْوازَہ مَعْمُور کَرْنا

دروازہ بند کرنا

دَرْوازَہ مَعْمُور ہونا

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

دَرْبار مَعْمُور ہونا

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

گَھرمَعْمُور ہونا

گھر آباد ہونا

پَیمانَہ مَعْمُور پانا

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

پَیمانَہ مَعْمُور ہونا

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

نُور سے مَعمُور ہونا

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

عُہ٘دَہ پَر مامُور ہونا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

عُہ٘دَہ پَر مامُور کَر٘نا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَعْمُور

بھرا ہوا، پُر

مَعْمُورَہ

بستی، آبادی، علاقہ، قصبہ، قریہ، مراد: دنیا

مَعْمُور ہونا

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

مَعْمُوری

آبادی

مَعْمُور کَرنا

آباد کرنا ، بسانا

مَعْمُور کَرانا

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

مَامُور

جس کو حکم ملا ہو

معمور ہو جانا

بھڑ جانا، بند ہو جانا

مَعْمُور کَر کے

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

مَعْمُورات

زراعاتی زمین، کاشت شدہ زمین

مَعْمُورِیَت

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

معمورۂ جاں

دنیا کے خوبصورت اور آباد علاقے، دنیا کے لذت بخش مقامات

مَعْمُورَۂ جَہاں

دنیا کے آباد علاقے ؛ مراد : آبادی ۔

مَعْمُورَۂ دُنیا

ساری دنیا ، دنیا کی تمام آبادی ؛ مراد : دنیا

مَعْمُورَۂ عالَم

رک معمورہء دنیا .

مَعْمُورَۂ ظُلْمات

مراد : غیر آباد علاقہ ۔

مَعْمُورَۂ ہَسْتی

دنیا ، کائنات

مَعْمُورَۂ اِحْساس

احساس کرنے کی جگہ ، سوچنے کا مقام ؛ مراد : جذبات ۔

مَعْمُوری کا نِشان نَہ رَہنا

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

مامُور شُدَہ

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

مامُور بِہ

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

مامُور مِنَ اللہ

اللہ کی جانب سے مقرر کیا گیا، من جانب اللہ متعین، مراد: پیغمبر

مامُور ہونا

حکم ہونا، مراد : امرِ الہٰی ہونا

مامُور کَرْنا

متعین کرنا، مقرر کرنا

مامُوری

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

مامُورَۃ

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

مامُورات

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

مامُورِیَّت

۱۔ کسی کام یا عہدہ پر مامور ہونا.

بَیْت الْمَعْمُور

بنا پر مشہور چوتھے آسمان کی ایک مسجد جو ہر وقت فرشتوں سے بھری رہتی ہے

دَرْوازَہ مَعْمُور کَرْنا

دروازہ بند کرنا

دَرْوازَہ مَعْمُور ہونا

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

دَرْبار مَعْمُور ہونا

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

گَھرمَعْمُور ہونا

گھر آباد ہونا

پَیمانَہ مَعْمُور پانا

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

پَیمانَہ مَعْمُور ہونا

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

نُور سے مَعمُور ہونا

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

عُہ٘دَہ پَر مامُور ہونا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

عُہ٘دَہ پَر مامُور کَر٘نا

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone