تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرَنگ" کے متعقلہ نتائج

غَضَب

عجیب، نادر، انوکھا

غَضَب کا

انوکھا عجیب وغریب

غَضَب کی

غضب کا (رک) کی تائیث .

غَضَبْ آلُوْد

غصہ سے بھرا ہوا

غَضَبْ آمیز

غصے سے بھرا ہوا

غَضَب پَڑنا

be overtaken by calamity, be visited by wrath of God

غَضَب آنا

آفت یا بلا کا نازل ہونا ، ستم ٹوٹنا ، مصیبت آنا ، عذاب سے گزرنا ، اذیّت میں مبتلا ہونا .

غَضَب توڑْنا

ستم ڈھانا، ظلم کرنا، فتنہ اٹھانا، غصہ اتارنا

غَضَب ہونا

امر نامناسب وقوع میں آنا ، ناگوار کام یا بات عمل میں آنا ، نقصان دہ کام یا بات واقع ہونا ، مصبیت کا آپڑنا .

غَضَب آلُودَہ

غصہ میں بھری ہوئی، غضب ناک، غصے میں بھرا ہوا

غَضَبْ اَنْدُود

غضبناک، غصہ سے بھرے ہوئے

غَضَب لانا

ستم ڈھانا ، مصبیت لانا ، آفت برپا کرنا ، اندھیر مچانا .

غَضَب کَرْنا

ظلم ڈھانا، آفت مچانا، اندھیرکرنا

غَضَب ہے

حیرت وتعجب کا مقام ہے ، اندھیر ہے ، ستم ہے .

غَضَب پَڑے

(بددعا)خدا کا قہر نازل ہونا .

غَضَب جوتْنا

(عور) ہنگامہ مچانا .

غَضَب بِیتْنا

مصیبت پڑنا ، قیامت گزرنا .

غَضَب ڈالْنا

عذاب نازل کرنا ، آفت میں مبتلا کرنا . مصبیت میں بھسنانا .

غَضَب ڈھانا

آفت برپا کرنا، بہت ظلم وستم کرنا، تباہی مچانا

غَضَب ٹُوٹْنا

مصیبت یا بَلا نازل ہونا ، آفت آنا .

غَضَب رے

(کلمۂ استعجاب) واہ واہ آہا کیا کہنا ہے .

غَضَب کا جاڑا

سخت سردی

غَضَب میں پَڑْتا

قہر کا نشان بننا ، معتوب ہونا .

غَضَبْ آلُوْد آنکھ

غصے سے بھری ہوئی آنکھ

غَضَب دِکْھلانا

(زیادتی ظاہر کرنے کے محل پر) بہت زیادہ دکھانا .

غَضَب ٹُوٹ پَڑْنا

آفت آجانا ، مصیبت نازل ہونا .

غَضَب میں آنا

طیش میں آنا .

غَضَب خُدا کا

اظہار حیرت و استعجاب کے لیے .

غَضَب خیز

فتتہ برپا کرنے والا . آفت انگیز .

غَضَب ہوگیا

بہت برا ہوا

غَضَب میں پَھنسانا

مصبیت میں مبتلا کرنا .

غَضَب میں جان پَڑْنا

کسی آفت یا بَلا میں مبتلا ہونا، جھگڑے میں پھن٘سنا

غَضَبِ خُدا

حیرت اور تعجب ظاہر کرنے کے لئے .

غَضَب بَنی ہے

سخت مصیبت بَنی ہے .

غَضَب میں ڈالْنا

مصبیت میں مبتلا کرنا ، آفت میں پھنسانا .

غَضَب نازِل کَرنا

کسی پر کوئی مصیبت بھیجنا، آفت بھیجنا

غَضَب میں بَھرْنا

سخت ناراض ہونا ، بہت زیادہ خفا ہونا .

غَضَب نازِل ہونا

خفگی ہونا ، عتاب ہونا ، برہم ہونا ، مشتعل ہونا .

غَضَب کِیا ہے

عجیب کام کیا ہے ، کمال کیا ہے .

غَضَب کا حَسِین

بے حد خوبصورت

غَضَب کا سامْنا

آفت کا مقابلہ .

غَضَب کا دِیدَہ ہونا

بہت ہے شرم اور ڈھیٹ ہونا .

غَضَب میں جان ہونا

مصیبت میں ہونا ، عذاب میں جان ہونا .

غَضَب میں گِرِفْتار ہونا

جھگڑے میں پھن٘سنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

غَضَب کِی نِگاہ رَکھنا

بہت اچھا جانچنا، پرکھنے کا بے حد مادہ ہونا

غَضَب خُدا کا نازِل ہونا

خدا کا قہر اترنا، سخت مصیبت آنا

غَضَب طارِی ہونا

سخت غصہ آنا

غَضَبِ اِلٰہی

خدا کا قہر، عتابِ الہی

غَضَب کی بات ہے

حیرت اور تعجب کی بات ہے ؛ نا انصافی ہے ، زیادتی ہے .

غَضَب کا بَنا ہُوا

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

غاضِب

غصّہ کرنے والا، غضب ناک

غَضَب کا بُجھا ہُوا

لاجواب ، حیرت انگیز .

غَضَب میں آجانا

آفت میں مبتلا ہونا

غَضَبِیَّہ

غضب (رک) سے منسوب ، غصّے سے متعلق ، غصّے والا .

غَضَبان

बहुत अधिक प्रकुपित, बहुत गृजबनाक, वे पत्थर जो 'मिजनीक़' से दुर्ग पर फेंके जायें।

غَضَبْناکی

خفگی، غصّہ، برہمی

غَضَبی باندی

وہ لونڈی جو زیِر عتاب ہو

غَضَبْناک

غصے میں بھرا ہوا، طیش میں آیا ہوا، بہت برھم، نہایت خفا، برافروختہ

غَضَبِی خانہ

غصہ، غضب، قہر، عتاب

غَضَبی آنا

عتاب نازل ہونا ، آفت آنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرَنگ کے معانیدیکھیے

تَرَنگ

tara.ngतरंग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

شعر

Urdu meaning of tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

تَرَنگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَضَب

عجیب، نادر، انوکھا

غَضَب کا

انوکھا عجیب وغریب

غَضَب کی

غضب کا (رک) کی تائیث .

غَضَبْ آلُوْد

غصہ سے بھرا ہوا

غَضَبْ آمیز

غصے سے بھرا ہوا

غَضَب پَڑنا

be overtaken by calamity, be visited by wrath of God

غَضَب آنا

آفت یا بلا کا نازل ہونا ، ستم ٹوٹنا ، مصیبت آنا ، عذاب سے گزرنا ، اذیّت میں مبتلا ہونا .

غَضَب توڑْنا

ستم ڈھانا، ظلم کرنا، فتنہ اٹھانا، غصہ اتارنا

غَضَب ہونا

امر نامناسب وقوع میں آنا ، ناگوار کام یا بات عمل میں آنا ، نقصان دہ کام یا بات واقع ہونا ، مصبیت کا آپڑنا .

غَضَب آلُودَہ

غصہ میں بھری ہوئی، غضب ناک، غصے میں بھرا ہوا

غَضَبْ اَنْدُود

غضبناک، غصہ سے بھرے ہوئے

غَضَب لانا

ستم ڈھانا ، مصبیت لانا ، آفت برپا کرنا ، اندھیر مچانا .

غَضَب کَرْنا

ظلم ڈھانا، آفت مچانا، اندھیرکرنا

غَضَب ہے

حیرت وتعجب کا مقام ہے ، اندھیر ہے ، ستم ہے .

غَضَب پَڑے

(بددعا)خدا کا قہر نازل ہونا .

غَضَب جوتْنا

(عور) ہنگامہ مچانا .

غَضَب بِیتْنا

مصیبت پڑنا ، قیامت گزرنا .

غَضَب ڈالْنا

عذاب نازل کرنا ، آفت میں مبتلا کرنا . مصبیت میں بھسنانا .

غَضَب ڈھانا

آفت برپا کرنا، بہت ظلم وستم کرنا، تباہی مچانا

غَضَب ٹُوٹْنا

مصیبت یا بَلا نازل ہونا ، آفت آنا .

غَضَب رے

(کلمۂ استعجاب) واہ واہ آہا کیا کہنا ہے .

غَضَب کا جاڑا

سخت سردی

غَضَب میں پَڑْتا

قہر کا نشان بننا ، معتوب ہونا .

غَضَبْ آلُوْد آنکھ

غصے سے بھری ہوئی آنکھ

غَضَب دِکْھلانا

(زیادتی ظاہر کرنے کے محل پر) بہت زیادہ دکھانا .

غَضَب ٹُوٹ پَڑْنا

آفت آجانا ، مصیبت نازل ہونا .

غَضَب میں آنا

طیش میں آنا .

غَضَب خُدا کا

اظہار حیرت و استعجاب کے لیے .

غَضَب خیز

فتتہ برپا کرنے والا . آفت انگیز .

غَضَب ہوگیا

بہت برا ہوا

غَضَب میں پَھنسانا

مصبیت میں مبتلا کرنا .

غَضَب میں جان پَڑْنا

کسی آفت یا بَلا میں مبتلا ہونا، جھگڑے میں پھن٘سنا

غَضَبِ خُدا

حیرت اور تعجب ظاہر کرنے کے لئے .

غَضَب بَنی ہے

سخت مصیبت بَنی ہے .

غَضَب میں ڈالْنا

مصبیت میں مبتلا کرنا ، آفت میں پھنسانا .

غَضَب نازِل کَرنا

کسی پر کوئی مصیبت بھیجنا، آفت بھیجنا

غَضَب میں بَھرْنا

سخت ناراض ہونا ، بہت زیادہ خفا ہونا .

غَضَب نازِل ہونا

خفگی ہونا ، عتاب ہونا ، برہم ہونا ، مشتعل ہونا .

غَضَب کِیا ہے

عجیب کام کیا ہے ، کمال کیا ہے .

غَضَب کا حَسِین

بے حد خوبصورت

غَضَب کا سامْنا

آفت کا مقابلہ .

غَضَب کا دِیدَہ ہونا

بہت ہے شرم اور ڈھیٹ ہونا .

غَضَب میں جان ہونا

مصیبت میں ہونا ، عذاب میں جان ہونا .

غَضَب میں گِرِفْتار ہونا

جھگڑے میں پھن٘سنا ، مصیبت میں مبتلا ہونا .

غَضَب کِی نِگاہ رَکھنا

بہت اچھا جانچنا، پرکھنے کا بے حد مادہ ہونا

غَضَب خُدا کا نازِل ہونا

خدا کا قہر اترنا، سخت مصیبت آنا

غَضَب طارِی ہونا

سخت غصہ آنا

غَضَبِ اِلٰہی

خدا کا قہر، عتابِ الہی

غَضَب کی بات ہے

حیرت اور تعجب کی بات ہے ؛ نا انصافی ہے ، زیادتی ہے .

غَضَب کا بَنا ہُوا

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

غاضِب

غصّہ کرنے والا، غضب ناک

غَضَب کا بُجھا ہُوا

لاجواب ، حیرت انگیز .

غَضَب میں آجانا

آفت میں مبتلا ہونا

غَضَبِیَّہ

غضب (رک) سے منسوب ، غصّے سے متعلق ، غصّے والا .

غَضَبان

बहुत अधिक प्रकुपित, बहुत गृजबनाक, वे पत्थर जो 'मिजनीक़' से दुर्ग पर फेंके जायें।

غَضَبْناکی

خفگی، غصّہ، برہمی

غَضَبی باندی

وہ لونڈی جو زیِر عتاب ہو

غَضَبْناک

غصے میں بھرا ہوا، طیش میں آیا ہوا، بہت برھم، نہایت خفا، برافروختہ

غَضَبِی خانہ

غصہ، غضب، قہر، عتاب

غَضَبی آنا

عتاب نازل ہونا ، آفت آنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرَنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرَنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone