تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طَرَب" کے متعقلہ نتائج

نِشان

کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر

نشاں

imprint, sign, mark

نِشانِیں

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

نِشانے

نشانہ (رک) کی جمع اورمغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

نِشانا

رک : نشانہ (مع تحتی الفاظ) جو درست املا ہے ۔

نِشانی

ایسی چیز جسے دیکھ کر کسی کی یاد آئے ، وہ چیز جو کسی کے پاس بطور یادگار ہو ، یادگار ، یادگاری ۔

نِشانَہ

تیر یا گولی وغیرہ مارنے کی جگہ، وہ علامت جو تیر وغیرہ مارنے کے لیے بنائی جائے، ہدف

نِشانِیَہ

کوئی شخص یا چیز، جو کسی بات کا نشان ہو یا نشان بنائے، نشان والا (Marker)

نِشان زَد

وہ چیز، لفظ یا عبارت جس کے اوپر یا نیچے لکیر کھینچی ہوئی ہو یا کوئی علامت وغیرہ ہو (بالعموم واضح کرنے یا توجّہ مبذول کرانے کے لیے)

نِشان دِہ

نشان دہی کرنے والا

نِشان زَدَہ

جس پر ٹھپا یا مہر لگی ہو، جس پر کوئی علامت یا لکیر وغیرہ بنا دی جائے، خط کشیدہ

نِشان دار

نشانہ لگانے والا، تیر چلانے والا

نِشاندَہی

کسی چیز کی جانب توجہ دلانا ، زبانی یا تحریری اشارہ کرنا ۔

نِشان پَٹّ

سان دھرنے کا پتھر، باڑھ لگانے کا پتھر

نِشان اُڑْنا

جھنڈا بلند ہونا ۔

نِشان چی

نشان بردار

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

نِشان دادَہ

نشان کردہ ، جس کی نشاندہی کی گئی ہو ۔

نِشان اَنداز

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

نِشان جی

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

نِشان کَش

فولاد پر نشان ڈالنے کا آلہ ۔

نِشان دینا

بات طے کرتے وقت علامتی طور پر انگوٹھی وغیرہ دینا، نشانی دینا

نِشان پَڑنا

mark to be left

نِشان گاڑنا

۔ جھنڈا گاڑنا۔؎

نِشان سازی

علامت سازی ، نمائندگی ۔

نِشان گِیر

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

نِشان داغْنا

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

نِشان اُڑانا

پرچم یا پھریرا ہوا میں بلند کرنا ، پرچم لہرانا ۔

نِشان کاڑْنا

پتا چلانا ، کھوج لگانا، سراغ لگانا ۔

نِشان چھوڑْنا

یادگار چھوڑ جانا ، نشانی دے جانا ۔

نِشان گاڑھنا

کسی جگہ پر اپنا عمل دخل کرنا ؛ قبضہ کرنا ؛ جنگ میں فتح یاب ہونا ۔

نِشان اَندازی

نشانہ بازی، نشانہ لگانا

نِشان بَندی

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

نِشان پَٹّی

بھگوڑوں یا مفرور ملزموں کی فہرست

نِشان اُکَھڑنا

نشان پڑنا ، نشان بننا ، نشان ابھرنا ۔

نِشان بَننا

نشان بنانا (رک) کا لازم ؛ علامت بن جانا ۔

نِشان چَڑھانا

منگنی یا ساچق کے دن دولھا والوں کا دلہن کے گھر جاکر دلہن کو اور دلہن والوں کا دولھا کے گھر جاکر دولھا کو انگوٹھی یا چھلا وغیرہ پہنانا

نِشان بَرْدار

جھنڈا لے کر آگے چلنے والا، علم بردار، وہ ملازم شاہی جس کے خاندان میں نشان برداری کی خدمت چلی آتی ہو

نِشان دَھرنا

کوئی یادگار چھوڑنا ، باقیات چھوڑ جانا ۔

نِشان یافتَہ

عزاز پانے والا ، صاحب اعزاز ، اعزاز سے نوازا ہوا ۔

نِشان چِھیننا

مخالف کی فوج کے پرچم کو چھین لینا ، مخالف فوج کا علم لے لینا

نِشان گُزاری

رک : نشان دہی ۔

نِشان لینا

اندازہ لگانا ، محسوس کرنا۔

نِشان داغ دینا

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

نِشان سِپاس

اعترافِ کمالِ کارکردگی کے طور پر دیا جانے والا تمغہ یا سند یا تحریر وغیرہ ۔

نِشان ہونا

نشان پڑنا، نقش بننا، کسی چیز کے دبنے یا لگنے سے نقش ابھر آنا

نِشان بَحری

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

نِشان دِکھانا

۔ سراغ بتانا ، اتاپتا دینا ۔

نِشان پَڑ جانا

دھبا پڑنا ؛ نقش بن جانا ؛ چوٹ کی علامت باقی رہنا ۔

نِشان زَد کَرنا

نشان ڈالنا، نشان لگانا، (توجہ مبذول کرانے کے لیے) وضاحت کرنا

نِشان دَولَت بَڑھانا

حملہ کرکے کسی جگہ کو فتح کرنا ، فوج یا علاقے کا جھنڈا لے کے آگے بڑھنا ؛ کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

نِشان اَنگُوٹھا

نشان ابہام، انگوٹھے کا نقش

نِشان خاطِر

اطمینان، تسلی، دل جمعی

نِشان پانا

اتا پتا یا کھوج پانا، سراغ ملنا، سراغ حاصل ہونا، پتہ پانا

نِشان نَہ چھوڑْنا

کوئی نشان باقی نہ رکھنا، علامت یا آثار نہ چھوڑنا، نقش نہ چھوڑنا نیز فنا کر دینا

نِشان رَہنا

یادگار باقی ہونا ، آثار باقی رہنا ۔

نِشان کَھڑا کَرنا

جھنڈا بلند کرنا، پرچم لہرانا ۔ ا

نِشان کَرنا

منگنی یا ساچق کے دن دولہا والوں کا دلہن کے لیے اور دلہن والوں کا دولہا کے لیے چھلا، انگوٹھی اور کچھ اور سامان بھیجنا

نِشان لَگنا

نشان لگانا (رک) کا لازم ۔

نِشان اُٹھنا

نشان اٹھانا کا لازم، جھنڈا بلند کرنا ، پرچم لہرانا

اردو، انگلش اور ہندی میں طَرَب کے معانیدیکھیے

طَرَب

tarabतरब

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: موسیقی تصوف

اشتقاق: طَرَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

طَرَب کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خوشی، نشاط، شادمانی، انبساط

    مثال محفل طرب میں کوئی رنجیدہ بات کہاں یاد کی جاتی ہے

  • (موسیقی) ستار یا سارنگی کے گونج کے تار جو اس کی ڈنڈی کے سطح سے ملے ہوئے تنے رہتے ہیں، یہ تارساز کی نوعیت کے لحاظ سے سات سے سترہ تک اتار چڑھاؤ سے لگائے جاتے ہیں عام طور سے نو ہوتے ہیں جن میں آٹھ گمت اور ایک ان کے نیچے یہ سبھی تار چکاریوں کی آواز سے گونجتے ہیں
  • (تصوف) وہ سرور جو ولی حق کو مشاہدے سے پیدا ہو

شعر

Urdu meaning of tarab

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii, nishaat, shaadmaanii, imbisaat
  • (muusiiqii) sitaar ya saarangii ke guunj ke taar jo us kii DanDii ke satah se mile hu.e tane rahte hain, ye taarsaaz kii nau.iiyat ke lihaaz se saat se satrah tak utaar cha.Dhaa.o se lagaa.e jaate hai.n aam taur se nau hote hai.n jin me.n aaTh gumat aur ek un ke niiche ye sabhii taar chakaariyo.n kii aavaaz se guunjte hai.n
  • (tasavvuf) vo suruur jo valii haq ko mushaahide se paida ho

English meaning of tarab

Noun, Feminine

तरब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विलास, ख़ुशी, आनन्द, आह्लाद, हर्ष, उल्लास, सौमनस्य, खुशी, मसरंत, प्रसन्नता, सारंगी के तार, सारंगी में ताँत के नीचे एक विशेष क्रम से लगे हुए तार जो बजने के समय एक प्रकार की गूंज उत्पन्न करते हैं

    उदाहरण महफ़िल-ए-तरब में कोई रंजीदा बात कहाँ याद की जाती है

  • (संगीतशास्त्र) सितार या सारंगी के गूँज के तार जो उसकी डंडी की सतह से मिले हुए तने रहते हैं, ये तार वाद्ययंत्र की प्रकृति के लिहाज़ से सात से सत्रह तक उतार-चढ़ाव से लगाए जाते हैं साान्य रूप से नौ होते हैं जिनमें आठ गुमत और एक उनके नीचे ये सभी तार चकारियों की आवाज़ से गूँजते हैं
  • (सूफ़ीवाद) वह आनंद जो सच्चे संत या सूफ़ी को अवलोकन या अनुभव से पैदा हो

طَرَب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِشان

کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر

نشاں

imprint, sign, mark

نِشانِیں

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

نِشانے

نشانہ (رک) کی جمع اورمغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

نِشانا

رک : نشانہ (مع تحتی الفاظ) جو درست املا ہے ۔

نِشانی

ایسی چیز جسے دیکھ کر کسی کی یاد آئے ، وہ چیز جو کسی کے پاس بطور یادگار ہو ، یادگار ، یادگاری ۔

نِشانَہ

تیر یا گولی وغیرہ مارنے کی جگہ، وہ علامت جو تیر وغیرہ مارنے کے لیے بنائی جائے، ہدف

نِشانِیَہ

کوئی شخص یا چیز، جو کسی بات کا نشان ہو یا نشان بنائے، نشان والا (Marker)

نِشان زَد

وہ چیز، لفظ یا عبارت جس کے اوپر یا نیچے لکیر کھینچی ہوئی ہو یا کوئی علامت وغیرہ ہو (بالعموم واضح کرنے یا توجّہ مبذول کرانے کے لیے)

نِشان دِہ

نشان دہی کرنے والا

نِشان زَدَہ

جس پر ٹھپا یا مہر لگی ہو، جس پر کوئی علامت یا لکیر وغیرہ بنا دی جائے، خط کشیدہ

نِشان دار

نشانہ لگانے والا، تیر چلانے والا

نِشاندَہی

کسی چیز کی جانب توجہ دلانا ، زبانی یا تحریری اشارہ کرنا ۔

نِشان پَٹّ

سان دھرنے کا پتھر، باڑھ لگانے کا پتھر

نِشان اُڑْنا

جھنڈا بلند ہونا ۔

نِشان چی

نشان بردار

نِشان جادَہ

راستے کا پتا ، وہ اشارہ یا علامت جو راستے پر نصب ہوتی ہے ، سنگ ِمیل ۔

نِشان دادَہ

نشان کردہ ، جس کی نشاندہی کی گئی ہو ۔

نِشان اَنداز

نشان یا علامت یا خط لگانے والا ، دھات پر خط کھینچنے کا آلہ (Scriber) ۔

نِشان جی

طغریٰ (سلطان کے دستخط کا نقش) بنانے والا ، محکمہء طغریٰ کا ایک عہدے دار ۔

نِشان کَش

فولاد پر نشان ڈالنے کا آلہ ۔

نِشان دینا

بات طے کرتے وقت علامتی طور پر انگوٹھی وغیرہ دینا، نشانی دینا

نِشان پَڑنا

mark to be left

نِشان گاڑنا

۔ جھنڈا گاڑنا۔؎

نِشان سازی

علامت سازی ، نمائندگی ۔

نِشان گِیر

(لفظا ً) سراغ لگانے والا ، کھوج لگانے والا ، تشخیص کرنے والا؛ مراد : (سائنس) (مرض کا) سراغ لگانے والا عنصر ، سراغی عنصر ، مصنوعی طور پر تیار کردہ ہم جا عنصر ۔

نِشان داغْنا

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

نِشان اُڑانا

پرچم یا پھریرا ہوا میں بلند کرنا ، پرچم لہرانا ۔

نِشان کاڑْنا

پتا چلانا ، کھوج لگانا، سراغ لگانا ۔

نِشان چھوڑْنا

یادگار چھوڑ جانا ، نشانی دے جانا ۔

نِشان گاڑھنا

کسی جگہ پر اپنا عمل دخل کرنا ؛ قبضہ کرنا ؛ جنگ میں فتح یاب ہونا ۔

نِشان اَندازی

نشانہ بازی، نشانہ لگانا

نِشان بَندی

اراضی کی حدبندی ، اراضی تقسیم کرتے وقت نشان ڈالنا ، زمین کی حدود یا ملک کی سرحد کی وضاحت کے لیے کوئی علامت ، خط یا نشانی بنانا ۔

نِشان پَٹّی

بھگوڑوں یا مفرور ملزموں کی فہرست

نِشان اُکَھڑنا

نشان پڑنا ، نشان بننا ، نشان ابھرنا ۔

نِشان بَننا

نشان بنانا (رک) کا لازم ؛ علامت بن جانا ۔

نِشان چَڑھانا

منگنی یا ساچق کے دن دولھا والوں کا دلہن کے گھر جاکر دلہن کو اور دلہن والوں کا دولھا کے گھر جاکر دولھا کو انگوٹھی یا چھلا وغیرہ پہنانا

نِشان بَرْدار

جھنڈا لے کر آگے چلنے والا، علم بردار، وہ ملازم شاہی جس کے خاندان میں نشان برداری کی خدمت چلی آتی ہو

نِشان دَھرنا

کوئی یادگار چھوڑنا ، باقیات چھوڑ جانا ۔

نِشان یافتَہ

عزاز پانے والا ، صاحب اعزاز ، اعزاز سے نوازا ہوا ۔

نِشان چِھیننا

مخالف کی فوج کے پرچم کو چھین لینا ، مخالف فوج کا علم لے لینا

نِشان گُزاری

رک : نشان دہی ۔

نِشان لینا

اندازہ لگانا ، محسوس کرنا۔

نِشان داغ دینا

مہر یا ٹھپا لگا دینا ۔

نِشان سِپاس

اعترافِ کمالِ کارکردگی کے طور پر دیا جانے والا تمغہ یا سند یا تحریر وغیرہ ۔

نِشان ہونا

نشان پڑنا، نقش بننا، کسی چیز کے دبنے یا لگنے سے نقش ابھر آنا

نِشان بَحری

جہاز رانوں کی رہنمائی کے لیے ساحل کے قریب بنائی ہوئی علامت یا عمارت یا مینار وغیرہ ، خبردار کرنے اور رہنمائی کے لیے ساحل سمندر پر روشنی کا مینار (Pharos) ۔

نِشان دِکھانا

۔ سراغ بتانا ، اتاپتا دینا ۔

نِشان پَڑ جانا

دھبا پڑنا ؛ نقش بن جانا ؛ چوٹ کی علامت باقی رہنا ۔

نِشان زَد کَرنا

نشان ڈالنا، نشان لگانا، (توجہ مبذول کرانے کے لیے) وضاحت کرنا

نِشان دَولَت بَڑھانا

حملہ کرکے کسی جگہ کو فتح کرنا ، فوج یا علاقے کا جھنڈا لے کے آگے بڑھنا ؛ کسی علاقے پر قبضہ کرنا ۔

نِشان اَنگُوٹھا

نشان ابہام، انگوٹھے کا نقش

نِشان خاطِر

اطمینان، تسلی، دل جمعی

نِشان پانا

اتا پتا یا کھوج پانا، سراغ ملنا، سراغ حاصل ہونا، پتہ پانا

نِشان نَہ چھوڑْنا

کوئی نشان باقی نہ رکھنا، علامت یا آثار نہ چھوڑنا، نقش نہ چھوڑنا نیز فنا کر دینا

نِشان رَہنا

یادگار باقی ہونا ، آثار باقی رہنا ۔

نِشان کَھڑا کَرنا

جھنڈا بلند کرنا، پرچم لہرانا ۔ ا

نِشان کَرنا

منگنی یا ساچق کے دن دولہا والوں کا دلہن کے لیے اور دلہن والوں کا دولہا کے لیے چھلا، انگوٹھی اور کچھ اور سامان بھیجنا

نِشان لَگنا

نشان لگانا (رک) کا لازم ۔

نِشان اُٹھنا

نشان اٹھانا کا لازم، جھنڈا بلند کرنا ، پرچم لہرانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طَرَب)

نام

ای-میل

تبصرہ

طَرَب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone