تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طَرَب" کے متعقلہ نتائج

بَحْر

(دریا) سمندر، خلیج، کھاڑی

بَہْر

واسطے، لیے (ترکیب میں مستعمل)

بَہَر

باہر (رک کی تخفیف)

بَہْروں

بھیروں

بَہْر وَنْد

فائدہ اٹھانے والا، کامیاب

بَہرِ عَیش

بَہْرِ نَوع

بَحرِ زَنْگ

وہ سمندر جو حبش کے مشرق میں ہے، بحرِ ہند کا غربی حصہ

بَحْرِ ہِنْد

دنیا کا تیسرا بڑا بحر جو زمین کے 20 فی صد پانی کا ذخیرہ ہے

بحر منجمد

وہ سمندر جس کا پانی جما ہوا ہو

بَحْرِ اَصَم

بَحْرِ عِلْم

بَہرِ عَرْض

بَحْرِ عِشْق

بَہَر کَیف

بہرحال، بالآخر

بَحْرِ عَرَب

بَحْرِ رَجَز

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر شعر مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن ، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

بَحْرِ عَدَم

بَحْرِ رَمَل

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع فاعِلاتُن فاعِلاتُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

بَحْرِ ہَزَج

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن مَفاعِیلُن مَفاعِیلُن مَفاعِیلُن ‘ کے وزن پر ہو (سالم اوع زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل).

بَحْرِ اَسْوَد

لفظاً: کالا سمندر، مراداً: ایشیا اور یورپ کے درمیان کا ایک سمندر جو روس رومانیہ بلغاریہ اور ترکی سے متصل ہے اور جسے آبناے باسفورس بحرایجین سے ملاتا ہے

بَحْر و بَر

لفظاً: خشک و تر، خشکی و تری، مراداً: کل عالم ارضی، پوری دنیا

بَحْرِ اَبْیَض

(لفظاً) سفید سمندر

بَحْرِ خُزْر

(لفطاً) چھوٹی چھوٹی آن٘کھوں والوں کا سمندر ، (مراداً) بحراخضر کا وہ حصہ وہ سائبیریا کے جنوب میں چین سے متصل ہے.

بہر گام

بَحْر اَحْمَر

لفظاً: سرخ سمندر مراداً: افریقہ اور عرب کے درمیان کا سمندر جو شمال میں نہر سویز کے ذریعے بحر روم اور جنوب میں آتا ہے باب المندب کے ذریعے بحر عرب سے ملتا ہے، دریاے قلزم

بَحْرِ اَزْرَق

بَحْرِ مُجْتَث

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہَرحَال

ہر حال میں، ہر طرح سے، ہر قسم سے، جیسے بنے ویسے، ہر حالت میں، جس طرح ہو سکے، جس طرح بنے، بالآخر

بَحْرِ‌ عِشْرَت

خوشی کا دریا

بَحْرِ اَخْضَر

۱. (لفظاً) نیلگوں سمندر ، (مراداً) روس و ایران کی سرحد پر واقع دنیا کی سب سے بڑی نمکین جھیل بحر کاسپین.

بَحْرِ پیسْفِک

رک : بحر الکاہل

بحر فنا

بَحْرِ مُنْسَرِح

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہْرِ ساعَت

وقت کے لئے، ٹائم کے لئے، زمانے کی خاطر، عصر کے لئے

بَحْرِ قُلْزُم

رک : بحر احمر .

بہر خدا

خدا کے لیے، خدا کے نام پر

بحر طویل

کلام منظوم یا شعر کو وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ فَعُولُن مَفاعِیلُن فَعُولُن مَفَاعِیلُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَحْرِ اَٹْلانْٹِک

رک : بحر ظلمات.

بَحرِ لُوط

بیت المقدس اور نہر اردن کے درمیان واقع ایک سمندر

بَحْرِ رُوم

وہ سمندر جو یورپ ایشیا اور افریقہ کے درمیان واقع ہے اور جو آبنائے جبل الطارق کے ذریعے بحراطلانٹک سے اور نہر سویز کے ذریعے بحراحمر سے اور درۂ دانیال کے ذریعے بحر اسود سے ملتا ہے، بحر متوسط، بحیرۂ روم، بحر قسطنطنیہ

بَحْرِ مُقْتَضَب

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مَفْعُولاتُ مَسَتْفِعلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہْر عَالَم

بَحْرِ چین

بَحْرُ الَازْرَق

دریاے نیل کی مشرقی شاخ

بَحْرِ آہَن

(لفطاً) لوہے کا سمندر (مراداً) ہتھیاروں کی کثرت.

بَہر صُورَت

ہر طرح سے، ہر نوعیت سے، جیسے ہو ویسے، ہر حال میں، ہر حالت میں

بَحْرِ سَرِیع

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہرمصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ، کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہْرِ عُروس

دلہن کی خاطر، دلہن کے لئے

بَحْرِ زَدْد

چین کے مشرق میں بحر الکاہل کا وہ حصہ جہاں چین سے پہلی مٹی بہہ بہہ کر آتی ہے اور اس وجہ سے وہاں کا پانی زرد دکھائی دیتا ہے

بَحْرِ اُصُول

(موسیقی) تان ، شعر کی دھن.

بَحْر آشام

جس میں اتنی سمائی ہو کہ سمندر کا سمندر پی جائے، بلا نوش

بَحْرِ عالَم

بَحرِ زَنْگی

وہ سمندر جو حبش کے مشرق میں ہے، بحرِ ہند کا غربی حصہ

بَہْرِ اِلٰہ

رک : برائے خدا

بَہرِ مَعاش

بَحرِ رَواں

جاری دریا، جاری سمندر، بہتا ہوا، کشتی، ناو

بَحرِ غَمام

کاشغر کے قریب ایک جھیل

بَحْرِ سَلِیم

بَحْرِ بَسِیط

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع، مُسْتَفْعِلُن فاعِلُن، مُسْتَفْعِلُن فاعِلُن، کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل)

اردو، انگلش اور ہندی میں طَرَب کے معانیدیکھیے

طَرَب

tarabतरब

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: موسیقی تصوف

اشتقاق: طَرَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

طَرَب کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خوشی، نشاط، شادمانی، انبساط

    مثال محفل طرب میں کوئی رنجیدہ بات کہاں یاد کی جاتی ہے

  • (موسیقی) ستار یا سارنگی کے گونج کے تار جو اس کی ڈنڈی کے سطح سے ملے ہوئے تنے رہتے ہیں، یہ تارساز کی نوعیت کے لحاظ سے سات سے سترہ تک اتار چڑھاؤ سے لگائے جاتے ہیں عام طور سے نو ہوتے ہیں جن میں آٹھ گمت اور ایک ان کے نیچے یہ سبھی تار چکاریوں کی آواز سے گونجتے ہیں
  • (تصوف) وہ سرور جو ولی حق کو مشاہدے سے پیدا ہو

شعر

Urdu meaning of tarab

  • Khushii, nishaat, shaadmaanii, imbisaat
  • (muusiiqii) sitaar ya saarangii ke guunj ke taar jo us kii DanDii ke satah se mile hu.e tane rahte hain, ye taarsaaz kii nau.iiyat ke lihaaz se saat se satrah tak utaar cha.Dhaa.o se lagaa.e jaate hai.n aam taur se nau hote hai.n jin me.n aaTh gumat aur ek un ke niiche ye sabhii taar chakaariyo.n kii aavaaz se guunjte hai.n
  • (tasavvuf) vo suruur jo valii haq ko mushaahide se paida ho

English meaning of tarab

Noun, Feminine

तरब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विलास, ख़ुशी, आनन्द, आह्लाद, हर्ष, उल्लास, सौमनस्य, खुशी, मसरंत, प्रसन्नता, सारंगी के तार, सारंगी में ताँत के नीचे एक विशेष क्रम से लगे हुए तार जो बजने के समय एक प्रकार की गूंज उत्पन्न करते हैं

    उदाहरण महफ़िल-ए-तरब में कोई रंजीदा बात कहाँ याद की जाती है

  • (संगीतशास्त्र) सितार या सारंगी के गूँज के तार जो उसकी डंडी की सतह से मिले हुए तने रहते हैं, ये तार वाद्ययंत्र की प्रकृति के लिहाज़ से सात से सत्रह तक उतार-चढ़ाव से लगाए जाते हैं साान्य रूप से नौ होते हैं जिनमें आठ गुमत और एक उनके नीचे ये सभी तार चकारियों की आवाज़ से गूँजते हैं
  • (सूफ़ीवाद) वह आनंद जो सच्चे संत या सूफ़ी को अवलोकन या अनुभव से पैदा हो

طَرَب کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَحْر

(دریا) سمندر، خلیج، کھاڑی

بَہْر

واسطے، لیے (ترکیب میں مستعمل)

بَہَر

باہر (رک کی تخفیف)

بَہْروں

بھیروں

بَہْر وَنْد

فائدہ اٹھانے والا، کامیاب

بَہرِ عَیش

بَہْرِ نَوع

بَحرِ زَنْگ

وہ سمندر جو حبش کے مشرق میں ہے، بحرِ ہند کا غربی حصہ

بَحْرِ ہِنْد

دنیا کا تیسرا بڑا بحر جو زمین کے 20 فی صد پانی کا ذخیرہ ہے

بحر منجمد

وہ سمندر جس کا پانی جما ہوا ہو

بَحْرِ اَصَم

بَحْرِ عِلْم

بَہرِ عَرْض

بَحْرِ عِشْق

بَہَر کَیف

بہرحال، بالآخر

بَحْرِ عَرَب

بَحْرِ رَجَز

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر شعر مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن مُسْتَفْعِلُن ، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

بَحْرِ عَدَم

بَحْرِ رَمَل

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع فاعِلاتُن فاعِلاتُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (سالم اور زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل)

بَحْرِ ہَزَج

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن مَفاعِیلُن مَفاعِیلُن مَفاعِیلُن ‘ کے وزن پر ہو (سالم اوع زحاف کے ساتھ دونوں طرح مستعمل).

بَحْرِ اَسْوَد

لفظاً: کالا سمندر، مراداً: ایشیا اور یورپ کے درمیان کا ایک سمندر جو روس رومانیہ بلغاریہ اور ترکی سے متصل ہے اور جسے آبناے باسفورس بحرایجین سے ملاتا ہے

بَحْر و بَر

لفظاً: خشک و تر، خشکی و تری، مراداً: کل عالم ارضی، پوری دنیا

بَحْرِ اَبْیَض

(لفظاً) سفید سمندر

بَحْرِ خُزْر

(لفطاً) چھوٹی چھوٹی آن٘کھوں والوں کا سمندر ، (مراداً) بحراخضر کا وہ حصہ وہ سائبیریا کے جنوب میں چین سے متصل ہے.

بہر گام

بَحْر اَحْمَر

لفظاً: سرخ سمندر مراداً: افریقہ اور عرب کے درمیان کا سمندر جو شمال میں نہر سویز کے ذریعے بحر روم اور جنوب میں آتا ہے باب المندب کے ذریعے بحر عرب سے ملتا ہے، دریاے قلزم

بَحْرِ اَزْرَق

بَحْرِ مُجْتَث

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن مُس تَفْعِ لُن فاعِلاتُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہَرحَال

ہر حال میں، ہر طرح سے، ہر قسم سے، جیسے بنے ویسے، ہر حالت میں، جس طرح ہو سکے، جس طرح بنے، بالآخر

بَحْرِ‌ عِشْرَت

خوشی کا دریا

بَحْرِ اَخْضَر

۱. (لفظاً) نیلگوں سمندر ، (مراداً) روس و ایران کی سرحد پر واقع دنیا کی سب سے بڑی نمکین جھیل بحر کاسپین.

بَحْرِ پیسْفِک

رک : بحر الکاہل

بحر فنا

بَحْرِ مُنْسَرِح

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ، جس کا ہر مصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہْرِ ساعَت

وقت کے لئے، ٹائم کے لئے، زمانے کی خاطر، عصر کے لئے

بَحْرِ قُلْزُم

رک : بحر احمر .

بہر خدا

خدا کے لیے، خدا کے نام پر

بحر طویل

کلام منظوم یا شعر کو وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ فَعُولُن مَفاعِیلُن فَعُولُن مَفَاعِیلُن کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَحْرِ اَٹْلانْٹِک

رک : بحر ظلمات.

بَحرِ لُوط

بیت المقدس اور نہر اردن کے درمیان واقع ایک سمندر

بَحْرِ رُوم

وہ سمندر جو یورپ ایشیا اور افریقہ کے درمیان واقع ہے اور جو آبنائے جبل الطارق کے ذریعے بحراطلانٹک سے اور نہر سویز کے ذریعے بحراحمر سے اور درۂ دانیال کے ذریعے بحر اسود سے ملتا ہے، بحر متوسط، بحیرۂ روم، بحر قسطنطنیہ

بَحْرِ مُقْتَضَب

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مَفْعُولاتُ مَسَتْفِعلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہْر عَالَم

بَحْرِ چین

بَحْرُ الَازْرَق

دریاے نیل کی مشرقی شاخ

بَحْرِ آہَن

(لفطاً) لوہے کا سمندر (مراداً) ہتھیاروں کی کثرت.

بَہر صُورَت

ہر طرح سے، ہر نوعیت سے، جیسے ہو ویسے، ہر حال میں، ہر حالت میں

بَحْرِ سَرِیع

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہرمصرع ’ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ مُسْتَفْعِلُن مَفْعُولاتُ، کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

بَہْرِ عُروس

دلہن کی خاطر، دلہن کے لئے

بَحْرِ زَدْد

چین کے مشرق میں بحر الکاہل کا وہ حصہ جہاں چین سے پہلی مٹی بہہ بہہ کر آتی ہے اور اس وجہ سے وہاں کا پانی زرد دکھائی دیتا ہے

بَحْرِ اُصُول

(موسیقی) تان ، شعر کی دھن.

بَحْر آشام

جس میں اتنی سمائی ہو کہ سمندر کا سمندر پی جائے، بلا نوش

بَحْرِ عالَم

بَحرِ زَنْگی

وہ سمندر جو حبش کے مشرق میں ہے، بحرِ ہند کا غربی حصہ

بَہْرِ اِلٰہ

رک : برائے خدا

بَہرِ مَعاش

بَحرِ رَواں

جاری دریا، جاری سمندر، بہتا ہوا، کشتی، ناو

بَحرِ غَمام

کاشغر کے قریب ایک جھیل

بَحْرِ سَلِیم

بَحْرِ بَسِیط

کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع، مُسْتَفْعِلُن فاعِلُن، مُسْتَفْعِلُن فاعِلُن، کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طَرَب)

نام

ای-میل

تبصرہ

طَرَب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone