खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरब" शब्द से संबंधित परिणाम

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगी

Fire.

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आग लहकना

आग दहकना

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग दहकाना

आग जलाना, आग को हवा देना ताकि कोयले की लपटें अधिक तेज़ हों

आग का कुरा

वह प्रथम आकाशीय गोलाकार (वह आकाश जिसमें चंद्र स्थापित है) के खाली कक्ष में हवा के गोले को घेरे हुए है

आग सर्द होना

आग ठंडी होना

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग भरी होना

जलने और बुझने की स्थित होना

आग का पर्काला

अंगारा, आग का पारा

आग का हँसना

आग का शरर अफ़्शां होना, पत्न झड़ना, भड़कना

आग का हथियार

आग्नेयास्त्र, बंदूक़ तमंचा तोप वग़ैरा

आग रौशन होना

आग रौशन करना का अकर्मक

आग-बगूला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग ठंडी होना

आग ठंडी करना का अकर्मक

आग का बना हुआ

चिड़चिड़ा, तीव्र स्वभाव वाला

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आग और कोइला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग पर क़ाइम होना

पारा आदि का हवा में न उड़ना (गर्मी की वज्ह से)

आग भी न लगाऊँ

चेहरा करना या हाथ लगाना भी जुर्म है, किसी भी परिस्थित में स्वीकार नहीं (किसी वस्तु से अत्यधिक घृणा ज़ाहिर करने के अवसर पर प्रयुक्त)

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग खाना अंगारे हगना

जैसा करना वैसा भरना, बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुराई का बदला बुराई मिलना

आग हो जाना

ईंधन का दहक जाना

आग पानी एक जगह होना

दो विरोधाभासी वस्तुओं का मेल मिलाप या एक जगह जमा होना

आग लगे पर पानी कहाँ

क्रोध के समय दया और प्रेम एवं उद्देश्य या इच्छा के समय शर्म एवं लाज नहीं रहती

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आग के आगे सब भसम हैं

आग के उगे जो चीज़ आ जाएगी जल कर रहेगी

आग बिन धुआँ कहाँ

बिना किसी बात के अफ़वाह नहीं उड़ती

आग के मुँह में होना

ऐसे स्थान पर होना जहाँ प्रत्येक समय आग से भेंट हो

आग-बाग होना

रुक : आग बबूला + होना

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग दबी होना

آگ کو راکھ سے ڈھانپ دینا

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग सा दहकना

آگ کی طرح جلنا، سرخ ہونا

आग को आग मारती है

दुष्ट, दुष्ट ही से दबता है

आग गड़ी होना

آگ دبی ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

आग कहते मुँह नहीं जलता

बरी चीज़ का नाम लेने से बुराई का असर होता है, बगै़र गुनाह किए फ़क़त ज़बानी कहने से आदमी मुजरिम नहीं होता(फ़ारसी : फे़अल कुफ्र नबाशिद), उर्दू में मुस्तामल

आग में धुवाँ कहाँ

प्रत्येक बात की बुनियाद अवश्य होती है, वह बात जिसका कारण अवश्य हो

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

आग जाने लुहार जाने धोंकने वाले की बला जाने

अधीन का उद्देश्य आज्ञा मानना होता है परिणाम से मतलब नहीं होता

आग लगे तो बुझे जल से, जल में लगे तो बुझे कहो कैसे

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ वह व्यक्ति जिससे विनति सुनने की उम्मीद हो अत्याचार करे

आज्ञा चाहना

अनुमति माँगना

आगंदा-गोश

जिसके कान में रूई कुछ और भरा हुआ हो, अर्थात: बहरा

आगे ठहरना

मुक़ाबले में डटे रहना, शक्तिशाली होना, हावी होना

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

आगे होना

सामने आना, आमने-सामने होना

आग से पानी होना

क्रोध उतरना, क्रोध ठंडा पड़ जाना, नरम जान

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आग पानी का बैर है

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरब के अर्थदेखिए

तरब

tarab•طَرَب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: संगीत सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: त-र-ब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तरब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विलास, ख़ुशी, आनन्द, आह्लाद, हर्ष, उल्लास, सौमनस्य, खुशी, मसरंत, प्रसन्नता, सारंगी के तार, सारंगी में ताँत के नीचे एक विशेष क्रम से लगे हुए तार जो बजने के समय एक प्रकार की गूंज उत्पन्न करते हैं

    उदाहरण • महफ़िल-ए-तरब में कोई रंजीदा बात कहाँ याद की जाती है

  • (संगीतशास्त्र) सितार या सारंगी के गूँज के तार जो उसकी डंडी की सतह से मिले हुए तने रहते हैं, ये तार वाद्ययंत्र की प्रकृति के लिहाज़ से सात से सत्रह तक उतार-चढ़ाव से लगाए जाते हैं साान्य रूप से नौ होते हैं जिनमें आठ गुमत और एक उनके नीचे ये सभी तार चकारियों की आवाज़ से गूँजते हैं
  • (सूफ़ीवाद) वह आनंद जो सच्चे संत या सूफ़ी को अवलोकन या अनुभव से पैदा हो

शे'र

राहत-ओ-ऐश ओ तरब सब हैं तुम्हारे दम से

तुम मिरे घर में न आओ तो न आए कोई

जलील मानिकपूरी

तरब का रंग मोहब्बत की लौ नहीं देता

तरब के रंग में कुछ दर्द भी समो लें आज

फ़रीद जावेद

English meaning of tarab

Noun, Feminine

طَرَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • خوشی، نشاط، شادمانی، انبساط

    مثال • محفل طرب میں کوئی رنجیدہ بات کہاں یاد کی جاتی ہے

  • (موسیقی) ستار یا سارنگی کے گونج کے تار جو اس کی ڈنڈی کے سطح سے ملے ہوئے تنے رہتے ہیں، یہ تارساز کی نوعیت کے لحاظ سے سات سے سترہ تک اتار چڑھاؤ سے لگائے جاتے ہیں عام طور سے نو ہوتے ہیں جن میں آٹھ گمت اور ایک ان کے نیچے یہ سبھی تار چکاریوں کی آواز سے گونجتے ہیں
  • (تصوف) وہ سرور جو ولی حق کو مشاہدے سے پیدا ہو

Urdu meaning of tarab

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii, nishaat, shaadmaanii, imbisaat
  • (muusiiqii) sitaar ya saarangii ke guunj ke taar jo us kii DanDii ke satah se mile hu.e tane rahte hain, ye taarsaaz kii nau.iiyat ke lihaaz se saat se satrah tak utaar cha.Dhaa.o se lagaa.e jaate hai.n aam taur se nau hote hai.n jin me.n aaTh gumat aur ek un ke niiche ye sabhii taar chakaariyo.n kii aavaaz se guunjte hai.n
  • (tasavvuf) vo suruur jo valii haq ko mushaahide se paida ho

तरब के पर्यायवाची शब्द

शादी

तरब के अंत्यानुप्रास शब्द

12 1212 2212
अरब 'अरब खरब जरब ज़रब
अरब-खरब
अहल-ए-'अरब 'ऐश-ओ-तरब पेश-ए-'अरब फ़र्त-ए-तरब बज़्म-ए-तरब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आब-ए-तरब आश्ना-ए-महफ़िल-ए-'ऐश-ओ-तरब तरब-अंगेज़ तरब-अंगेज़ी तरब-अफ़ज़ा तरब-ख़ेज़ तरब-गाह तरब-ज़ा तरब-नाक तरब-फ़ज़ा तरब-संज फ़र्त-ए-तरब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगी

Fire.

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आग लहकना

आग दहकना

आग दहकना

आग दहकाना का अकर्मक

आग दहकाना

आग जलाना, आग को हवा देना ताकि कोयले की लपटें अधिक तेज़ हों

आग का कुरा

वह प्रथम आकाशीय गोलाकार (वह आकाश जिसमें चंद्र स्थापित है) के खाली कक्ष में हवा के गोले को घेरे हुए है

आग सर्द होना

आग ठंडी होना

आग होना

ईंधन का दहक जाना

आग भरी होना

जलने और बुझने की स्थित होना

आग का पर्काला

अंगारा, आग का पारा

आग का हँसना

आग का शरर अफ़्शां होना, पत्न झड़ना, भड़कना

आग का हथियार

आग्नेयास्त्र, बंदूक़ तमंचा तोप वग़ैरा

आग रौशन होना

आग रौशन करना का अकर्मक

आग-बगूला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग ठंडी होना

आग ठंडी करना का अकर्मक

आग का बना हुआ

चिड़चिड़ा, तीव्र स्वभाव वाला

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आग और कोइला होना

दहकता हुआ गोला या चक्कर

आग पर क़ाइम होना

पारा आदि का हवा में न उड़ना (गर्मी की वज्ह से)

आग भी न लगाऊँ

चेहरा करना या हाथ लगाना भी जुर्म है, किसी भी परिस्थित में स्वीकार नहीं (किसी वस्तु से अत्यधिक घृणा ज़ाहिर करने के अवसर पर प्रयुक्त)

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग खाना अंगारे हगना

जैसा करना वैसा भरना, बुरे कर्म का परिणाम बुरा होता है, बुराई का बदला बुराई मिलना

आग हो जाना

ईंधन का दहक जाना

आग पानी एक जगह होना

दो विरोधाभासी वस्तुओं का मेल मिलाप या एक जगह जमा होना

आग लगे पर पानी कहाँ

क्रोध के समय दया और प्रेम एवं उद्देश्य या इच्छा के समय शर्म एवं लाज नहीं रहती

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आग के आगे सब भसम हैं

आग के उगे जो चीज़ आ जाएगी जल कर रहेगी

आग बिन धुआँ कहाँ

बिना किसी बात के अफ़वाह नहीं उड़ती

आग के मुँह में होना

ऐसे स्थान पर होना जहाँ प्रत्येक समय आग से भेंट हो

आग-बाग होना

रुक : आग बबूला + होना

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आग दबी होना

آگ کو راکھ سے ڈھانپ دینا

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग सा दहकना

آگ کی طرح جلنا، سرخ ہونا

आग को आग मारती है

दुष्ट, दुष्ट ही से दबता है

आग गड़ी होना

آگ دبی ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आग का अंगारा

اخگر، شرارہ

आग कहते मुँह नहीं जलता

बरी चीज़ का नाम लेने से बुराई का असर होता है, बगै़र गुनाह किए फ़क़त ज़बानी कहने से आदमी मुजरिम नहीं होता(फ़ारसी : फे़अल कुफ्र नबाशिद), उर्दू में मुस्तामल

आग में धुवाँ कहाँ

प्रत्येक बात की बुनियाद अवश्य होती है, वह बात जिसका कारण अवश्य हो

आग ख़ामोश होना

इच्छा और उत्साह में कमी आ जाना, ख़्वाहिश या जोश का मद्धम पड़ जाना

आग जाने लुहार जाने धोंकने वाले की बला जाने

अधीन का उद्देश्य आज्ञा मानना होता है परिणाम से मतलब नहीं होता

आग लगे तो बुझे जल से, जल में लगे तो बुझे कहो कैसे

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ वह व्यक्ति जिससे विनति सुनने की उम्मीद हो अत्याचार करे

आज्ञा चाहना

अनुमति माँगना

आगंदा-गोश

जिसके कान में रूई कुछ और भरा हुआ हो, अर्थात: बहरा

आगे ठहरना

मुक़ाबले में डटे रहना, शक्तिशाली होना, हावी होना

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

आगे होना

सामने आना, आमने-सामने होना

आग से पानी होना

क्रोध उतरना, क्रोध ठंडा पड़ जाना, नरम जान

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आगम-अंदेशा

आगे की ऊँच नीच, भविष्य का ख़याल, पूरा करना, परिणामस्वरूप

आगे का बच्चा

जो किसी के सामने पला बढ़ा हो, प्रतियोगी में बहुत कम आयु, अनुभवहीन

आग पानी का बैर है

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2