Search results

Saved words

Showing results for "taraash"

kaasht

cultivation

kaashT

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

kaasht-kaar

farmer, peasant, agriculturist, cultivator

kaasht-gaah

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

kaasht-kaaro.n

farmers

kaasht-kaarii

cultivation, tillage, farming, agriculture

kaasht honaa

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

kaasht karnaa

to plough, till, cultivate

kaasht-e-'amiiq

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

kaasht me.n laanaa

farming, to cultivate, sowing

kaasht me.n honaa

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

kaashta

tilled, cultivated, sown

kaashTaa

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

kaashtii

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

kaashThii

wooden

kaashTh

a piece of wood or timber, a log, stock, block

kaashtanii

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

kaashTaa-posh

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

kaashtii-miTTii

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashT

evil

kushto.n

those killed

kusaahat

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

kasaahaT

تناؤ، کھںچاؤ

kisht

field, sown-field

kusht

to kill

kha.Dii-kaasht

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

kashtiyaa.n

boats

paa.ii-kaasht

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

sabziyaatii-kaasht

(کاشتکاری) سبزیوں کی بوائی یا کاشت جو بغرض تجارت ہو

aab-kaasht

(agric.) water culture

pesh-kaasht

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

aabii-kaasht

raising aquatic animals in seas or water reservoirs

KHaalis-kaasht

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

paahii-kaasht

the farming that the outside farmer does in the village,

KHud-kaasht-ra'iyyat

(علم زراعت) گاؤں میں رہ کر کاشت کرنے والے

haqqiyyat-e-kaasht

a title arising from cultivation

muzaare'-KHud-kaasht

(کاشت کاری) وہ کاشت کار جو خود بونے جوتنے کا کام کرتا ہو

zer-e-kaasht

the land which is under cultivation, under farming land

vasiila-e-kaasht

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

phuulo.n kii kaasht

floriculture

paa-e-kaasht

a farmer who ploughs the land of some other village

naa-qaabil-e-kaasht

un-cultivable, untillable

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

aasaamii-paahii-kaasht

برابر كے یا پاس كے گاؤں كا كسان یا كسان كا كسان، ماتحت كاشتكار، شكمی

gul-parvarii kii kaasht

floriculture

kashT pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

kushto.n ke khet pa.Dnaa

a heap of corpses

kashT denaa

to afflict, trouble, molest, persecute, hurt

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

kushto.n ke pushte pa.Dnaa

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

kushtii-giir zaada

پہلوان

kisht denaa

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

kusht-zan

(Abuse) the one who abuses women, like: eunuch

kisht-vaar

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

kashtii-saaz

کشتی بنانے والا

kisht-zaar

a field sown and beginning to look look green, a cultivated spot, farmland, cultivated land

Meaning ofSee meaning taraash in English, Hindi & Urdu

taraash

तराशتَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of taraash

Noun, Feminine, Suffix

  • fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver

Sher Examples

तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • इख़तिरा वाईजाद
  • किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
  • (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
  • रचना-प्रकार; बनावट।
  • किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
  • किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
  • तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
  • तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
  • ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
  • मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
  • . काण्ट छांट, कतर बेअंत
  • ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
  • कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • काट, कटाऊ, काटने का अमल
  • तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
  • फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
  • बनाओ, सिंगार

تَراش کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • اختراع وایجاد.
  • (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
  • بناؤ ، سنگار.
  • تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
  • تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
  • تربوز یا خربوزے کی پھانک
  • مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
  • کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
  • کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
  • کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
  • . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
  • ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
  • فطرت ، عمل تخلیق.

Urdu meaning of taraash

Roman

  • iKhatiraa vaa.ejaad
  • (majaazan) vazaa vakta, tarz
  • banaa.o, singaar
  • taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
  • taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
  • tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
  • murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
  • kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
  • kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
  • kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
  • . kaanT chhaanT, katar beant
  • ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
  • fitrat, amal taKhliiq

Synonyms of taraash

Related searched words

kaasht

cultivation

kaashT

کاٹھ ، لکڑی نیز لکڑی کا ٹکڑا.

kaasht-kaar

farmer, peasant, agriculturist, cultivator

kaasht-gaah

وہ جگہ جہاں عموماً مچھلیوں کی افزائش نسل کی جائے ، کاشت کرنے کی جگہ.

kaasht-daasht

(بوائی کے وقت سے لے کر کٹائی تک) کھیتی کی ہر قسم کی دیکھ بھال.

kaasht-kaaro.n

farmers

kaasht-kaarii

cultivation, tillage, farming, agriculture

kaasht honaa

کاشت کرنا (رک) کا لازم ، بویا جانا.

kaasht karnaa

to plough, till, cultivate

kaasht-e-'amiiq

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

kaasht-e-vasii'

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

kaasht me.n laanaa

farming, to cultivate, sowing

kaasht me.n honaa

بویا جانا، کھیتی باڑی ہونا، زراعت ہونا

kaashta

tilled, cultivated, sown

kaashTaa

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

kaashtii

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

kaashThii

wooden

kaashTh

a piece of wood or timber, a log, stock, block

kaashtanii

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

kaashTaa-posh

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

kaashtii-miTTii

(جغرافیہ) وہ مٹی کی تہ جو زمین کی سطح پر پڑی رہتی ہے اور جس کا دل ایک نہایت باریک تہ سے لے کر کئی فٹ تک ہوتا ہے ، خاک ، زرعی مٹی (انگ : Sail).

kasht

تکلیف ، مصیبت.

kashT

evil

kushto.n

those killed

kusaahat

رک : کساح ؛ بدن کا سوکھ جانا ، سوکھے کا مرض جو بچّوں کو ہو جاتا ہے.

kasaahaT

تناؤ، کھںچاؤ

kisht

field, sown-field

kusht

to kill

kha.Dii-kaasht

(کاشت کاری) کھڑی فصل کھڑی کھیتی ، کھڑا کھیت.

kashtiyaa.n

boats

paa.ii-kaasht

۔ پاہی کاشت۔ (ف۔پائے کاشت) دیکھو پاہی۔

sabziyaatii-kaasht

(کاشتکاری) سبزیوں کی بوائی یا کاشت جو بغرض تجارت ہو

aab-kaasht

(agric.) water culture

pesh-kaasht

(کاشتکاری) کھیتی کرنے کا پیشگی لگان.

aabii-kaasht

raising aquatic animals in seas or water reservoirs

KHaalis-kaasht

(سائنس) فطرتی طور پر مِلواں حالت میں پائے جاتے ہیں خرد نامیوں کو فعلیاتی اور دیگر خصوصی تحقیق کے لیے ، فطروں ، نخز ، حیوبوں اور خلیوں کی علیحدہ کشت بنائی جاتی ہے .

paahii-kaasht

the farming that the outside farmer does in the village,

KHud-kaasht-ra'iyyat

(علم زراعت) گاؤں میں رہ کر کاشت کرنے والے

haqqiyyat-e-kaasht

a title arising from cultivation

muzaare'-KHud-kaasht

(کاشت کاری) وہ کاشت کار جو خود بونے جوتنے کا کام کرتا ہو

zer-e-kaasht

the land which is under cultivation, under farming land

vasiila-e-kaasht

culture media, also known as growth media, are specific mixtures of nutrients and other substances that support the growth of microorganisms such as bacteria and fungi

phuulo.n kii kaasht

floriculture

paa-e-kaasht

a farmer who ploughs the land of some other village

naa-qaabil-e-kaasht

un-cultivable, untillable

maalik-e-KHuud-kaasht

one who ploughs his own farm

kashtii

ship, vessel, bark, boat, ark, canoe

aasaamii-paahii-kaasht

برابر كے یا پاس كے گاؤں كا كسان یا كسان كا كسان، ماتحت كاشتكار، شكمی

gul-parvarii kii kaasht

floriculture

kashT pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، برا وقت آنا.

kushto.n ke khet pa.Dnaa

a heap of corpses

kashT denaa

to afflict, trouble, molest, persecute, hurt

kisht-e-zaa'fraa.n

harvest of saffron

kushto.n ke pushte pa.Dnaa

رک : کشتوں کے پشتے لگنا جو زیادہ مستعمل ہے ، قتلِ عام ہونا.

kushtii-giir zaada

پہلوان

kisht denaa

شہ دینا ، مات کرنا ، سبقت لے جانا.

kusht-zan

(Abuse) the one who abuses women, like: eunuch

kisht-vaar

رک : کشت وار معنی نمبر ۱.

kashtii-saaz

کشتی بنانے والا

kisht-zaar

a field sown and beginning to look look green, a cultivated spot, farmland, cultivated land

Showing search results for: English meaning of tarash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taraash)

Name

Email

Comment

taraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone