Search results

Saved words

Showing results for "taraash"

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiin-band

کسی چیز یا عِمارت کا تعلق ارتھ وائر کے ذریعے زمین سے کر دینا تا کہ برقی جھٹکوں سے محفوظ رہیں ، ارتھ Earth کیا ہوا .

zamiin-qand

a kind of sweet potato

zamiin-doz

underground, subterraneous, subterranean

zamiin-giir

falling to the ground, taking to the ground, hanging down to the ground, bent low, bowed, oppressed or broken down by age or time, paralytic, one who is bowed or bent double, a paralytic

zamiin-kanii

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، کاشت کے قابل بنانا

zamiin-bosii

(تعظیماً) کسی کے سامنے جھکنا، جھک کر آداب بجا لانا، قدم چومنا

zamiin-e-qand

a kind of sweet potato

zamiin-guniyaa

(معماری) ایک آلہ جس سے کاریگر سطح یا سِیدھ معلوم کرتے ہیں، پنسال

zamiin-farsaa

زمین کا باشندہ ، زمین پر چلنے والا ۔

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin-paimaa.ii

land survey

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin dikhlaanaa

humiliate, throw (adversary) down

zamiin kaa gaz

a great traveller

zamiin baiThnaa

ground to cave in

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ko so.npnaa

bury

zamiinii-nuur

Earthlight, Earthshine

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

zamiin se dast-bardaar honaa

abandon your land

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

zamiinii-rail

وہ ریل گاڑی جو زیرِ زمین چلتی ہے ، زمین دوز ٹرین ۔

zamiin saKHt hai aasamaan duur

an expression of helplessness in face of great adversity

zamiinii-tax

رہائشی یا زرعی زمین پر وصول کیا جانے والا ٹیکس

zamiin aasmaan ek karnaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

zamiin kaa paivand honaa

(building) lie in ruins, mingle with the dust, die

zamiinii-kitaab

وہ کِتاب جو کسی انسان نے لِکھی ہو (آسمانی صحیفہ کے بالمقابل) ۔

zamiinii-turaab

(نباتیات) گہرے بُھورے رن٘گ کا نامیاتی مادّہ جو زمین کے دِیگر اجزا کے ساتھ مِلا ہوتا ہے اور زمین کی زرخیزی کا باعث ہوتا ہے ۔

zamiin phaTe aur samaa jaa.uu.n

an expression of great shame, embarrassment or humiliation

zamiin aasmaan ek kar denaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiinii-rishta

زمین سے تعلق یا وابستگی، وطن کی محبّت، حُبّ الوطنی، زمین کا رشتہ

zamiinii-baaft

پودے یا پیڑ کا وہ حِصّہ جو زمین کے اندر ہو ، زمینی تنہ ۔

zamiinii-manzar

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

zamiinii-nishaan

خشکی کی علامت ، وہ نِشان جو زمین پر نظر آئے خاص کر اہلِ جہاز کو سمندر سے

zamiinii-kechu.aa

a kind of earthworm which is found in the ground

zamiinii-sitaara

earth star

zamiinii-ishkaal

landforms

zamiin par paa.nv na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiinii-kahaanii

حقیقی پلاٹ کو ذہن میں رکھ کر لِکھی جانے والی کہانی (دیو مالائی کے بالقابل)

zamiinii-maKHluuq

دُنیا میں اور زمین پر پائی جانے والی مخلوق (آسمانی مخلوق کے بالمقابل)

zamiinii-haqaa.iq

ground realities

zamiinii-maadda

خلیوں میں پایا جانے والا بُنیادی مادّہ جو جاندار کو زندہ رکھتا ہے ۔

zamiinii-phulDanDii

وہ تنا جس میں پھل لگتے ہیں مگر پتّے نہیں ہوتے ۔

zamiin khaa ga.ii yaa aasmaan khaa gayaa

an expression of wonder when something is lost

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiin-e-mar.huuna

mortgaged land

zamiin jumbad na jumbad gul mohammad

چاہے زمین اپنی جگہ سے سرک جائے مگر فُلاں آدمی ٹس سے مَس نہ ہو گا (ٹس سے مس نہ ہونے والے یا اپنی بات پر اڑے رہنے والے کے متعلق کہتے ہیں)

zamiin-e-murda

(in poetry) a weak poem, an obsolete refrain and rhyme

zamiin-e-mazrau'a

(کاشت کاری) وہ زمین جس میں کھیتی باڑی کی جاتی ہو، قابل کاشت زمین

zamiin-e-'ushrii

an agricultural land upon which tax is levied

zamiin-e-razm

میدانِ جنگ

zamiin-e-she'r sang-laaKH honaa

شعر کا بحر اور وزن مشکل ہے

zamiin kii tanaabe.n khi.nch jaanaa

فاصلہ کم ہو جانا، بُعدِ مسافت کم ہو جانا

zamiin-e-husn-KHez

وہ خطہ جہاں بہت سے خوبصورت مرد اور عورتیں پیدا ہوں

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

zamiin paa.nv ke niiche nahii.n Thahartii

برا زمانہ ہے، کوئی کسی کا نہیں، سخت گھبراہٹ ہے

Meaning ofSee meaning taraash in English, Hindi & Urdu

taraash

तराशتَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of taraash

Noun, Feminine, Suffix

  • fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver

Sher Examples

तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • इख़तिरा वाईजाद
  • किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
  • (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
  • रचना-प्रकार; बनावट।
  • किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
  • किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
  • तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
  • तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
  • ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
  • मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
  • . काण्ट छांट, कतर बेअंत
  • ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
  • कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • काट, कटाऊ, काटने का अमल
  • तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
  • फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
  • बनाओ, सिंगार

تَراش کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • اختراع وایجاد.
  • (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
  • بناؤ ، سنگار.
  • تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
  • تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
  • تربوز یا خربوزے کی پھانک
  • مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
  • کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
  • کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
  • کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
  • . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
  • ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
  • فطرت ، عمل تخلیق.

Urdu meaning of taraash

Roman

  • iKhatiraa vaa.ejaad
  • (majaazan) vazaa vakta, tarz
  • banaa.o, singaar
  • taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
  • taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
  • tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
  • murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
  • kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
  • kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
  • kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
  • . kaanT chhaanT, katar beant
  • ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
  • fitrat, amal taKhliiq

Synonyms of taraash

Related searched words

zamiin

earth, land, ground, soil, country, region,

zamiin-band

کسی چیز یا عِمارت کا تعلق ارتھ وائر کے ذریعے زمین سے کر دینا تا کہ برقی جھٹکوں سے محفوظ رہیں ، ارتھ Earth کیا ہوا .

zamiin-qand

a kind of sweet potato

zamiin-doz

underground, subterraneous, subterranean

zamiin-giir

falling to the ground, taking to the ground, hanging down to the ground, bent low, bowed, oppressed or broken down by age or time, paralytic, one who is bowed or bent double, a paralytic

zamiin-kanii

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، کاشت کے قابل بنانا

zamiin-bosii

(تعظیماً) کسی کے سامنے جھکنا، جھک کر آداب بجا لانا، قدم چومنا

zamiin-e-qand

a kind of sweet potato

zamiin-guniyaa

(معماری) ایک آلہ جس سے کاریگر سطح یا سِیدھ معلوم کرتے ہیں، پنسال

zamiin-farsaa

زمین کا باشندہ ، زمین پر چلنے والا ۔

zamiin-daarcha

چھوٹے زمیں دار، طفیلی زمیں دار، زمیں دار کے اہلکار

zamiin-paimaa.ii

land survey

zamiin-e-KHaalisa

lands under the management of government, crown or government land

zamiin dikhlaanaa

humiliate, throw (adversary) down

zamiin kaa gaz

a great traveller

zamiin baiThnaa

ground to cave in

zamiin ta.ng honaa

life to become difficult, face calamities

zamiin-bos honaa

be razed to the ground

zamiin ko so.npnaa

bury

zamiinii-nuur

Earthlight, Earthshine

zamiin kii puuchhnaa aasmaan kii kahnaa

talk irrelevantly, fail to understand the question

zamiin se dast-bardaar honaa

abandon your land

zamiin aasmaan ke qulaabe milaanaa

tell tall tales, exaggerate greatly

zamiinii-rail

وہ ریل گاڑی جو زیرِ زمین چلتی ہے ، زمین دوز ٹرین ۔

zamiin saKHt hai aasamaan duur

an expression of helplessness in face of great adversity

zamiinii-tax

رہائشی یا زرعی زمین پر وصول کیا جانے والا ٹیکس

zamiin aasmaan ek karnaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiin aasmaan kaa farq

great difference

zamiin kaa paivand honaa

(building) lie in ruins, mingle with the dust, die

zamiinii-kitaab

وہ کِتاب جو کسی انسان نے لِکھی ہو (آسمانی صحیفہ کے بالمقابل) ۔

zamiinii-turaab

(نباتیات) گہرے بُھورے رن٘گ کا نامیاتی مادّہ جو زمین کے دِیگر اجزا کے ساتھ مِلا ہوتا ہے اور زمین کی زرخیزی کا باعث ہوتا ہے ۔

zamiin phaTe aur samaa jaa.uu.n

an expression of great shame, embarrassment or humiliation

zamiin aasmaan ek kar denaa

make utmost effort, search every nook and corner

zamiinii-rishta

زمین سے تعلق یا وابستگی، وطن کی محبّت، حُبّ الوطنی، زمین کا رشتہ

zamiinii-baaft

پودے یا پیڑ کا وہ حِصّہ جو زمین کے اندر ہو ، زمینی تنہ ۔

zamiinii-manzar

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

zamiinii-nishaan

خشکی کی علامت ، وہ نِشان جو زمین پر نظر آئے خاص کر اہلِ جہاز کو سمندر سے

zamiinii-kechu.aa

a kind of earthworm which is found in the ground

zamiinii-sitaara

earth star

zamiinii-ishkaal

landforms

zamiin par paa.nv na rakhnaa

be greatly elated, strut proudly or joyfully

zamiinii-kahaanii

حقیقی پلاٹ کو ذہن میں رکھ کر لِکھی جانے والی کہانی (دیو مالائی کے بالقابل)

zamiinii-maKHluuq

دُنیا میں اور زمین پر پائی جانے والی مخلوق (آسمانی مخلوق کے بالمقابل)

zamiinii-haqaa.iq

ground realities

zamiinii-maadda

خلیوں میں پایا جانے والا بُنیادی مادّہ جو جاندار کو زندہ رکھتا ہے ۔

zamiinii-phulDanDii

وہ تنا جس میں پھل لگتے ہیں مگر پتّے نہیں ہوتے ۔

zamiin khaa ga.ii yaa aasmaan khaa gayaa

an expression of wonder when something is lost

zamiinaa

رک : زمین ۔

zamiinii

earthly, terrestrial, related to earth

zamiin-e-mar.huuna

mortgaged land

zamiin jumbad na jumbad gul mohammad

چاہے زمین اپنی جگہ سے سرک جائے مگر فُلاں آدمی ٹس سے مَس نہ ہو گا (ٹس سے مس نہ ہونے والے یا اپنی بات پر اڑے رہنے والے کے متعلق کہتے ہیں)

zamiin-e-murda

(in poetry) a weak poem, an obsolete refrain and rhyme

zamiin-e-mazrau'a

(کاشت کاری) وہ زمین جس میں کھیتی باڑی کی جاتی ہو، قابل کاشت زمین

zamiin-e-'ushrii

an agricultural land upon which tax is levied

zamiin-e-razm

میدانِ جنگ

zamiin-e-she'r sang-laaKH honaa

شعر کا بحر اور وزن مشکل ہے

zamiin kii tanaabe.n khi.nch jaanaa

فاصلہ کم ہو جانا، بُعدِ مسافت کم ہو جانا

zamiin-e-husn-KHez

وہ خطہ جہاں بہت سے خوبصورت مرد اور عورتیں پیدا ہوں

zamiin Tullad na Tullad mirzaa saahib

(زمین جنبد نہ جنبد گل محمد کے قیاس پر عوامی اُردو فقرہ) اپنی بات پر اَڑ جانے والے یا اپنی جگہ سے نہ ہلنے والے کے متعلق کہتے ہیں

zamiin paa.nv ke niiche nahii.n Thahartii

برا زمانہ ہے، کوئی کسی کا نہیں، سخت گھبراہٹ ہے

Showing search results for: English meaning of tarash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taraash)

Name

Email

Comment

taraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone