Search results

Saved words

Showing results for "taraash"

zad

target, range, blow, attack، hit،

zhad

glue

zada

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

zadnii

fit or deserving to be beaten stricken or killed

zadan

striking, beating

zadagii

stroke, blow, percussion

zad kaa

مار دھاڑ کا ، خُون خرابے کا.

zadiid

ضد، مخالف

zad-o-zarb

a beating

zad-o-kusht

جن٘گ و خُوں ریزی، جدال و قتال، ماردھاڑ

zad-e-'aam

common usage

zad karnaa

دباؤ ڈالنا

zad pa.Dnaa

نُقصان یا خسارہ ہونا، تکلیف پہن٘چنا، زک پہن٘چنا، نقصان پڑنا

zad khaanaa

suffer a loss, be adversely affected

zad lagaanaa

ضرب لگانا ، چوٹ دینا.

zad-paimaa.ii

حرکت میں لانے والا جذبہ.

zad par aanaa

to come under the radar

zad pahu.nchnaa

ضرب لگنا، چوٹ آنا

zad me.n aanaa

ضرب، وار یا اثر کے دائرے میں آنا، جھپٹ میں آنا، دائرۂ اختیار میں آنا

zad me.n honaa

گھیراؤ میں ہونا، احاطے میں ہونا

zad par rahnaa

نشانے پر رہنا، ہدف پر ہونا، خطرے میں ہونا

zad me.n laanaa

to mark, bring under the radar

zad me.n rahnaa

to come under the radar

zad pe cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zad par aa jaanaa

ایسی جگہ ہونا جہاں نشانہ ٹھیک لگ سکے

zad par cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

zad se baahar jaanaa

نِشانے سے دُور ہونا، قابو یا اختیار سے باہر ہونا، دائرۂ ہدف سے نِکل جانا

zad me.n baiThe honaa

نشانے پر ہونا، ضرب کھانے کی صُورت میں ہونا

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

naam-zad

named (for an office), nominated, appointed, identified by name

qalam-zad

strike off by pen, cancellation,

chashm-zad

cowrie or a shell hung around the neck of a child to ward off evil

masal-zad

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

hauke-zad

جسے بہت حرص ہو ، وہ جس کو بہت ہو کا ہو ، جس کو بہت کھانے کی حرص ہو ، دانہ گرو ، ہواسل ، مرابھکا

gosh-zad

'to strike the ear,' to be heard, to be listened to

nishaan-zad

marked, highlighted, underlined, stamped

'alii-zad

a kind of trick of wrestling and fighting

daana-zaad

one who clutches at or grudges even a single grain, miser, avaricious person

miiKH-zad

کیل مارا ہوا، کیل ٹھوکا ہوا، کیل کے ذریعے جوڑا ہوا

palak-zad-mane

رک: پلک جھپکتے.

naam-zad karnaa

to nominate, to dedicate

naam-zad honaa

be nominated

qalam-zad karnaa

draw the pen across, obliterate

barham zad karnaa

بند کرنا (دروازے الماری یا صندوق وغیرہ کو)

harf zad honaa

تعجَب مین پڑنا ، حیرت زدہ ہونا ، مسحور ہو جانا.

nishaan-zad karnaa

mark, highlight, underline

qalam-zad honaa

کسی تحریر کا منسوخ ہونا ، لکھی ہوئی چیز کا کٹ جانا .

naamii-naam-zad

رک : نامی گرامی

gosh zad honaa

be heard

gosh-zad karnaa

سُنانا (کسی سے) بیان کرنا

zabaan-zad-e-KHalaa.iq

well-known, on everyone's tongue

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

KHataa sar-zad honaa

غلطی کر بیٹھنا.

zabaan-e-zad-e-'aam

well-known, on everyone's tongue

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

naam qalam-zad kar denaa

رجسٹر سے نام خارج کر دینا، تحریر میں نام کاٹ دینا

zabaan-zad-e-KHaas-o-'aam

famous, well-known

hamaa.n-yak-tesha-aaKHir-bajaa-zad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

Meaning ofSee meaning taraash in English, Hindi & Urdu

taraash

तराशتَراش

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of taraash

Noun, Feminine, Suffix

  • fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver

Explanatory Video

Sher Examples

तराश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • इख़तिरा वाईजाद
  • किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
  • (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
  • रचना-प्रकार; बनावट।
  • किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
  • किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
  • तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
  • तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
  • ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
  • मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
  • . काण्ट छांट, कतर बेअंत
  • ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
  • कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
  • काट, कटाऊ, काटने का अमल
  • तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
  • फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
  • बनाओ, सिंगार

تَراش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • اختراع وایجاد.
  • (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
  • بناؤ ، سنگار.
  • تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
  • تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
  • تربوز یا خربوزے کی پھانک
  • مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
  • کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
  • کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
  • کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
  • . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
  • ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
  • فطرت ، عمل تخلیق.

Urdu meaning of taraash

  • Roman
  • Urdu

  • iKhatiraa vaa.ejaad
  • (majaazan) vazaa vakta, tarz
  • banaa.o, singaar
  • taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
  • taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
  • tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
  • murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
  • kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
  • kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
  • kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
  • . kaanT chhaanT, katar beant
  • ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
  • fitrat, amal taKhliiq

Synonyms of taraash

Related searched words

zad

target, range, blow, attack، hit،

zhad

glue

zada

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

zadnii

fit or deserving to be beaten stricken or killed

zadan

striking, beating

zadagii

stroke, blow, percussion

zad kaa

مار دھاڑ کا ، خُون خرابے کا.

zadiid

ضد، مخالف

zad-o-zarb

a beating

zad-o-kusht

جن٘گ و خُوں ریزی، جدال و قتال، ماردھاڑ

zad-e-'aam

common usage

zad karnaa

دباؤ ڈالنا

zad pa.Dnaa

نُقصان یا خسارہ ہونا، تکلیف پہن٘چنا، زک پہن٘چنا، نقصان پڑنا

zad khaanaa

suffer a loss, be adversely affected

zad lagaanaa

ضرب لگانا ، چوٹ دینا.

zad-paimaa.ii

حرکت میں لانے والا جذبہ.

zad par aanaa

to come under the radar

zad pahu.nchnaa

ضرب لگنا، چوٹ آنا

zad me.n aanaa

ضرب، وار یا اثر کے دائرے میں آنا، جھپٹ میں آنا، دائرۂ اختیار میں آنا

zad me.n honaa

گھیراؤ میں ہونا، احاطے میں ہونا

zad par rahnaa

نشانے پر رہنا، ہدف پر ہونا، خطرے میں ہونا

zad me.n laanaa

to mark, bring under the radar

zad me.n rahnaa

to come under the radar

zad pe cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zad par aa jaanaa

ایسی جگہ ہونا جہاں نشانہ ٹھیک لگ سکے

zad par cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

zad se baahar jaanaa

نِشانے سے دُور ہونا، قابو یا اختیار سے باہر ہونا، دائرۂ ہدف سے نِکل جانا

zad me.n baiThe honaa

نشانے پر ہونا، ضرب کھانے کی صُورت میں ہونا

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

naam-zad

named (for an office), nominated, appointed, identified by name

qalam-zad

strike off by pen, cancellation,

chashm-zad

cowrie or a shell hung around the neck of a child to ward off evil

masal-zad

بطور مثال لایا جانے والا ، مشہور ، معروف ۔

hauke-zad

جسے بہت حرص ہو ، وہ جس کو بہت ہو کا ہو ، جس کو بہت کھانے کی حرص ہو ، دانہ گرو ، ہواسل ، مرابھکا

gosh-zad

'to strike the ear,' to be heard, to be listened to

nishaan-zad

marked, highlighted, underlined, stamped

'alii-zad

a kind of trick of wrestling and fighting

daana-zaad

one who clutches at or grudges even a single grain, miser, avaricious person

miiKH-zad

کیل مارا ہوا، کیل ٹھوکا ہوا، کیل کے ذریعے جوڑا ہوا

palak-zad-mane

رک: پلک جھپکتے.

naam-zad karnaa

to nominate, to dedicate

naam-zad honaa

be nominated

qalam-zad karnaa

draw the pen across, obliterate

barham zad karnaa

بند کرنا (دروازے الماری یا صندوق وغیرہ کو)

harf zad honaa

تعجَب مین پڑنا ، حیرت زدہ ہونا ، مسحور ہو جانا.

nishaan-zad karnaa

mark, highlight, underline

qalam-zad honaa

کسی تحریر کا منسوخ ہونا ، لکھی ہوئی چیز کا کٹ جانا .

naamii-naam-zad

رک : نامی گرامی

gosh zad honaa

be heard

gosh-zad karnaa

سُنانا (کسی سے) بیان کرنا

zabaan-zad-e-KHalaa.iq

well-known, on everyone's tongue

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

KHataa sar-zad honaa

غلطی کر بیٹھنا.

zabaan-e-zad-e-'aam

well-known, on everyone's tongue

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

naam qalam-zad kar denaa

رجسٹر سے نام خارج کر دینا، تحریر میں نام کاٹ دینا

zabaan-zad-e-KHaas-o-'aam

famous, well-known

hamaa.n-yak-tesha-aaKHir-bajaa-zad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

Showing search results for: English meaning of tarash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taraash)

Name

Email

Comment

taraash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone