تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرانَہ" کے متعقلہ نتائج

دَبْدَبَہ

شان و شوکت، شکوہ، کروفر، رعب داب، جاہ و جلال

دَبْدَبا

دبدبہ، شان و شوکت، کرّوفر، شکوہ، رعب داب، جاہ و جلال

ڈَبْڈَبائی

بھری ہوئی، سیلاب زدہ

دَبْدَبَہ دِکھانا

رعب دکھانا

دَبْدَبَہ بَیٹھنا

رعب جمانا، خوف ہونا

دَبْدَبَہ بِٹھانا

رعب جمانا، خوف دکھانا

ڈبْڈَبا آنا

(آنکھوں میں آنسو) بھر آںا ، بھر لانا.

دَبْدَبَۂ عَامْ

domination by the public, mobocracy

ڈَبْڈَبانا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا، بھر لانا، پر اشک ہونا

ڈَبْڈَبائی آنکھ

آنکھ بھری آنکھ.

دَب دَبا کے

دب دب کے، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے.

دَب دَبا کَر

دب دب کے، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے.

دَبے دَبے

پوشیدہ ، جو واضح نہ ہوں ، ہلکے ہلکے .

دَب دَبا جانا

کسی چیز کے نیچے آجانا، بھیچ جانا، معاملہ رفت گزشت ہو جانا، بات چھپ جانا

دَبی دَبائی

دبا دبایا (رک) کی تانیث.

دَبے دَبائے

پرانے واقعات جو رفع ہو گئے ہوں، چپکے سے

با دَبْدَبَہ

जिसका दब्दबा बहुत हो।

دَبی دَبی آواز

دبی زبان سے ، دبی آواز سے ، بہت ہلکی آواز میں ، بہت نرم یا ہلکے لہجے میں .

آنسو ڈبڈبا آنا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا

آنکھ میں آنسو ڈبڈبا لانا

آبدیدہ ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

آنکھ میں آنسو ڈبڈبا آنا

آبدیدہ ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

آنْسُو ڈَبْڈَبا لانا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

ڈُوبا ڈُوبا نام اُچالْنا

گئی ہونی آبرو کو از سرِ نو حاصل کرنا ؛ گُمنامی سے نِکلنا.

دَبّو دَبّو ہونا

(عور) دبَو دبَوکرنا (رک) کا لازم .

دَبی دَبی ہَنسی نِکَلْنا

ایسی ہن٘سی جو پُورے طور پر نہ آئے ہن٘سی جو پُوری طرح نہ ظاہر ہو .

مُنہ میں پانی ڈُبڈُبا آنا

منھ میں پانی بھر آنا ، جی للچانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرانَہ کے معانیدیکھیے

تَرانَہ

taraanaतराना

نیز : تَرانا

اصل: فارسی

وزن : 122

موضوعات: موسیقی تصوف

  • Roman
  • Urdu

تَرانَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • عام نغمہ یا گیت
  • الاپ
  • ایک خاص قسم کا گیت
  • ایک خاص قسم کی لے یا سر
  • (تصوف) آہنْگ محبت کو کہتے ہیں جس کے سننے سے سالک پر مستی اور بیخودی طاری ہوتی ہے
  • (موسیقی) وہ خاص گانا جس میں بجائے معنی دار الفاظ کے چند مخصوص بے معنی الفاظ دہرائے جائیں، جیسے: توم، تا، نا، تنانا، در، نا وغیرہ

شعر

Urdu meaning of taraana

  • Roman
  • Urdu

  • aam naGmaa ya giit
  • alaap
  • ek Khaas kism ka giit
  • ek Khaas kism kii le ya sar
  • (tasavvuf) aahan॒ga muhabbat ko kahte hai.n jis ke sunne se saalik par mastii aur biiKhodii taarii hotii hai
  • (muusiiqii) vo Khaas gaanaa jis me.n bajaay maaniidaar alfaaz ke chand maKhsuus bemaanii alfaaz duhraa.e jaa.en, jaiseh tuum, taa, na, tanaanaa, dar, na vaGaira

English meaning of taraana

Noun, Masculine

  • anthem, ballad, style of classical singing
  • modulation, melody, harmony, symphony
  • voice, song, tune, air
  • trill, shake, quaver
  • a kind of song
  • an exercise in singing

तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का गाना; अच्छे ढंग से गाया जाने वाला सुंदर गीत।
  • अच्छे ढंग में गाया जानेवाला सुन्दर गीत।
  • एक प्रकार का गाना जिसके बोल इस प्रकार के होते हैं तानूम्, तानूम ता दारा दारा, दिर दिर दारा आदि। (इसमें प्रायः सितार और तबले के बोल मिले हुए होते हैं।) स तैराना (तैरने में प्रवृत्त करना)। तरापा-[अनु॰] तड़ाक (शब्द)।
  • गान, गाना, नरमः, एक विशेष प्रकार का गीत।

تَرانَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَبْدَبَہ

شان و شوکت، شکوہ، کروفر، رعب داب، جاہ و جلال

دَبْدَبا

دبدبہ، شان و شوکت، کرّوفر، شکوہ، رعب داب، جاہ و جلال

ڈَبْڈَبائی

بھری ہوئی، سیلاب زدہ

دَبْدَبَہ دِکھانا

رعب دکھانا

دَبْدَبَہ بَیٹھنا

رعب جمانا، خوف ہونا

دَبْدَبَہ بِٹھانا

رعب جمانا، خوف دکھانا

ڈبْڈَبا آنا

(آنکھوں میں آنسو) بھر آںا ، بھر لانا.

دَبْدَبَۂ عَامْ

domination by the public, mobocracy

ڈَبْڈَبانا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا، بھر لانا، پر اشک ہونا

ڈَبْڈَبائی آنکھ

آنکھ بھری آنکھ.

دَب دَبا کے

دب دب کے، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے.

دَب دَبا کَر

دب دب کے، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے.

دَبے دَبے

پوشیدہ ، جو واضح نہ ہوں ، ہلکے ہلکے .

دَب دَبا جانا

کسی چیز کے نیچے آجانا، بھیچ جانا، معاملہ رفت گزشت ہو جانا، بات چھپ جانا

دَبی دَبائی

دبا دبایا (رک) کی تانیث.

دَبے دَبائے

پرانے واقعات جو رفع ہو گئے ہوں، چپکے سے

با دَبْدَبَہ

जिसका दब्दबा बहुत हो।

دَبی دَبی آواز

دبی زبان سے ، دبی آواز سے ، بہت ہلکی آواز میں ، بہت نرم یا ہلکے لہجے میں .

آنسو ڈبڈبا آنا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا

آنکھ میں آنسو ڈبڈبا لانا

آبدیدہ ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

آنکھ میں آنسو ڈبڈبا آنا

آبدیدہ ہونا، رونے کے قریب ہو جانا

آنْسُو ڈَبْڈَبا لانا

آبدیدہ ہونا، ایسا محسوس ہونا کہ اب روئے

ڈُوبا ڈُوبا نام اُچالْنا

گئی ہونی آبرو کو از سرِ نو حاصل کرنا ؛ گُمنامی سے نِکلنا.

دَبّو دَبّو ہونا

(عور) دبَو دبَوکرنا (رک) کا لازم .

دَبی دَبی ہَنسی نِکَلْنا

ایسی ہن٘سی جو پُورے طور پر نہ آئے ہن٘سی جو پُوری طرح نہ ظاہر ہو .

مُنہ میں پانی ڈُبڈُبا آنا

منھ میں پانی بھر آنا ، جی للچانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone