खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तराई" शब्द से संबंधित परिणाम

गार

ओला, झ़ाला अर्थात हिमोपल

गार-बंगा

(ٹھگی) حصّے کرنے کا عمل

गारना

निचोड़ना

गार्डन-हाउस

टहलने के लिए वाटिका, बाग़

गार्डी

मंत्र से अथवा और किसी प्रकार साँप पकड़ने अथवा उसे वश में करनेवाला व्यक्ति।

गार्ला

(दकन) हल्की नीली आँखों वाला, कंजी आँखों वाला

गार्दा

رک : ” گارد “ .

गार्दी

गार्द से संबंधित

गार्डू

سان٘پ پالنے والا ، مداری ، زہر کے اثر کو رفع کرنے والا ، زہر بیچنے والا.

गार्डर

(معماری) لوہے کا شہتیر ، کڑی.

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

गार्ड-ख़ज़ाना

ایک انتظامی شعبہ ، خزانے کی نگرانی کا دفتر.

गार्दन

गार्ड का स्त्रीलिंग, गार्ड औरत

गार्डन्ज़

گارڈن (رک) کی جمع ؛ باغات (بطور واحد بھی مستعمل).

गार्डियन

رک : گارجین.

गारा

उक्त काम के लिए सुर्सी, चूने आदि का तैयार किया हुआ मसाला।

गारी

केवड़ा

गार्डन-पार्टी

उद्यान-गोष्ठी

गार्ड-रूम

وہ کمرہ جہاں پہرا دینے والے سپاہی ٹھہرے ہوں یا رہتے ہوں.

गार्ड ऑफ़ ऑनर

سربراہانِ مملکت وغیرہ کو دی جانے والی سلامی یا وہ فوجی دستہ جو کسی بڑی شخصیت کو سلامی دیتا ہے.

गारा करना

चुनाई के लिए मिट्टी में पानी मिलाकर नर्म या लोचदार बनाना

गारा बनाना

(निर्माण) चुनाई के लिए मिट्टी में पानी मिलाकर नर्म या लचीला बनाना

गारंटी लेना

ज़मानत लेना, दायित्व स्वीकार करना

गारा बाँधना

(शिकारबाज़ी) शेर के शिकार के लिए गाय या भैंस का पाड़ा या बकरा रस्सी से बाँध कर एक विशेष स्थान पर रखना ताकि शेर शिकार करने आए तो उस पर गोली चलाई जा सके

गारद-कमांडर

رک : گارڈ کمانڈر.

गारा बँधवाना

رک : گارا بان٘دْھنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے .

गारा-गाना

۔(انگ ۔ گارڈ)مذکر۱۔ پہرے والا۔ پہرا ۔ سپاہیوں کی جماعت۲۔ ریل گاڑی کا نگہبان جو سب سے اخیر کی گاڑی میں سوار ہوتا ہے۔

गारड़ू

मदारी, साँप पालने वाला

गारोड़ी

साँप का तमाशा दिखाने वाला, मदारी, सपेरा

गुहर

असल, नसल, ज़ात

गहर

१०. पृथ्वी-तल में पाया जानेवाला कोई ऐसा गहरा गड्ढा, जो प्राकृतिक कारणों से बना हो

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी, दोषी, क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाहगार

पापी, पातकी

तलबगार

तलाश करने वाला, इच्छुक, अभिलाषी

गहरे

deep

गहरा

जो ऊपरी स्तर से निचले स्तर की दूरी रखता हो

गहरी

गहरा की स्त्रीलिंग, यौगिक शब्द में प्रयुक्त

गहराई

गहरे होने की अवस्था या भाव, गहरापन, (विषय आदि की) गंभीरता या गहनता

सितमगार

अत्याचार करनेवाला, अत्याचारी, अन्याय करनेवाला, अन्यायी

सितेज़ा-गार

लड़ने वाला, जंग करने वाला, लड़ने वाला, लड़ता हुआ

ख़ुदावंदगार

ईश्वर, अल्लाह

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

ख़्वास्त-गार

अपील करने वाला, हस्ताक्षर करने वाला, प्रार्थी, वकील

नीला-गार

एक रत्न का नाम जो पहाड़ों से प्राप्त होता है

कमान-गार

एक औज़ार जिससे २५०० गज़ के फ़ासले पर पत्थर फेंकते थे

ख़िदमत-गार

किसी की छोटी-छोटी और व्यक्तिगत सेवा करने वाला सेवक, नौकरचाकर

फ़रामोश-गार

رک : فراموش کار.

संथा-गार

مجلس ، جلسہ ، پڑھائی کی جماعت.

तर्स-गार

ख़ौफ़ खाने वाला, डरने वाला

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

ख़ुदाई ख़िदमत-गार

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

मुफ़्तख़र-ए-रोज़गार

جس پر عصر رواں فخر کرے ، وہ (شخص) جو اپنے عہد کے لیے باعث ِفخر ہو ؛ بطور خطاب مستعمل ۔

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

गोहर-साज़

मोती बनाने वाला

गुहर-बार

मुक्तावर्षक, मोती बरसाने वाला, रोनेवाला, आँखों से आंसू बहाना, उदार, दानवीर

गुहर-जोश

मोती उगलने वाला, मोती लुटाने वाला (नदी वग़ैरा)

गुहर-पाश

موتی برسانے والا ، بافیض.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तराई के अर्थदेखिए

तराई

taraa.iiتَرائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: पारिभाषिक निर्माण कृषि विज्ञान

तराई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ढलाई
  • खादर, वह क्षेत्र जहाँ धरती नम रहती हो
  • तैरने की क्रिया या भाव
  • तैरने या तैराने के बदले में मिलनेवाला पारिश्रमिक
  • घाटी
  • पहाड़ के नीचे का समतल मैदानी भू-भाग
  • पहाड़ के आस-पास का समतल मैदानी भू-भाग

शे'र

English meaning of taraa.ii

Noun, Feminine

  • area along the Himalayan foothills in northern India
  • foot of a mountain, marsh, low moist land lying along the bank of a river
  • valley, meadow
  • watering, irrigation, wetting with water

تَرائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دو پہاڑوں کے درمیان کا راستہ، گھاٹی، دامن کوہ، وادی، وادی نما نشیب

اسم، مذکر

  • وہ زمین جو دریا یا بندی کے ندی کے قریب وہ مرطوب زمین جو پہاڑ کے دامن واقع ہو ، نمناک زمین ، دلدلی زمین .
  • (زراعت) زمین کی آبپائشی ، سینْچائی .
  • تر کرنے کا فعل ، (اصطلاح تعمیرات) پلا ستر وغیرہ کو مضبوظ بنانے کےلیے پانی تر رکھنے کاعمل .
  • وہ علاقہ جو کوہ ہمالیہ کے دامن میں پہاڑ کے ساتھ جمنا سے برہم پتر تک چلا جا تا ہے
  • نینی تال کے ضلع کا ایک حصہ جو دامن ہمالیہ میں ہے جہاں بہت سے چشمے اور نالے ہیں

Urdu meaning of taraa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • do pahaa.Do.n ke daramyaan ka raasta, ghaaTii, daaman koh, vaadii, vaadii numaa nasheb
  • vo zamiin jo dariyaa ya bandii ke nadii ke qariib vo martub zamiin jo pahaa.D ke daaman vaaqya ho, namnaak zamiin, daldalii zamiin
  • (zaraaat) zamiin kii aabpaa.ishii, siin॒chaa.ii
  • tar karne ka pheal, (istilaah taamiiraat) pilaa sattar vaGaira ko mazboz banaane keli.e paanii tar rakhne ka amal
  • vo ilaaqa jo koh himaalyaa ke daaman me.n pahaa.D ke saath jamunaa se brahmputr tak chala jaataa hai
  • nainiitaal ke zilaa ka ek hissaa jo daaman himaalyaa me.n hai jahaa.n bahut se chashme aur naale hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

गार

ओला, झ़ाला अर्थात हिमोपल

गार-बंगा

(ٹھگی) حصّے کرنے کا عمل

गारना

निचोड़ना

गार्डन-हाउस

टहलने के लिए वाटिका, बाग़

गार्डी

मंत्र से अथवा और किसी प्रकार साँप पकड़ने अथवा उसे वश में करनेवाला व्यक्ति।

गार्ला

(दकन) हल्की नीली आँखों वाला, कंजी आँखों वाला

गार्दा

رک : ” گارد “ .

गार्दी

गार्द से संबंधित

गार्डू

سان٘پ پالنے والا ، مداری ، زہر کے اثر کو رفع کرنے والا ، زہر بیچنے والا.

गार्डर

(معماری) لوہے کا شہتیر ، کڑی.

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

गार्ड-ख़ज़ाना

ایک انتظامی شعبہ ، خزانے کی نگرانی کا دفتر.

गार्दन

गार्ड का स्त्रीलिंग, गार्ड औरत

गार्डन्ज़

گارڈن (رک) کی جمع ؛ باغات (بطور واحد بھی مستعمل).

गार्डियन

رک : گارجین.

गारा

उक्त काम के लिए सुर्सी, चूने आदि का तैयार किया हुआ मसाला।

गारी

केवड़ा

गार्डन-पार्टी

उद्यान-गोष्ठी

गार्ड-रूम

وہ کمرہ جہاں پہرا دینے والے سپاہی ٹھہرے ہوں یا رہتے ہوں.

गार्ड ऑफ़ ऑनर

سربراہانِ مملکت وغیرہ کو دی جانے والی سلامی یا وہ فوجی دستہ جو کسی بڑی شخصیت کو سلامی دیتا ہے.

गारा करना

चुनाई के लिए मिट्टी में पानी मिलाकर नर्म या लोचदार बनाना

गारा बनाना

(निर्माण) चुनाई के लिए मिट्टी में पानी मिलाकर नर्म या लचीला बनाना

गारंटी लेना

ज़मानत लेना, दायित्व स्वीकार करना

गारा बाँधना

(शिकारबाज़ी) शेर के शिकार के लिए गाय या भैंस का पाड़ा या बकरा रस्सी से बाँध कर एक विशेष स्थान पर रखना ताकि शेर शिकार करने आए तो उस पर गोली चलाई जा सके

गारद-कमांडर

رک : گارڈ کمانڈر.

गारा बँधवाना

رک : گارا بان٘دْھنا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے .

गारा-गाना

۔(انگ ۔ گارڈ)مذکر۱۔ پہرے والا۔ پہرا ۔ سپاہیوں کی جماعت۲۔ ریل گاڑی کا نگہبان جو سب سے اخیر کی گاڑی میں سوار ہوتا ہے۔

गारड़ू

मदारी, साँप पालने वाला

गारोड़ी

साँप का तमाशा दिखाने वाला, मदारी, सपेरा

गुहर

असल, नसल, ज़ात

गहर

१०. पृथ्वी-तल में पाया जानेवाला कोई ऐसा गहरा गड्ढा, जो प्राकृतिक कारणों से बना हो

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी, दोषी, क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाहगार

पापी, पातकी

तलबगार

तलाश करने वाला, इच्छुक, अभिलाषी

गहरे

deep

गहरा

जो ऊपरी स्तर से निचले स्तर की दूरी रखता हो

गहरी

गहरा की स्त्रीलिंग, यौगिक शब्द में प्रयुक्त

गहराई

गहरे होने की अवस्था या भाव, गहरापन, (विषय आदि की) गंभीरता या गहनता

सितमगार

अत्याचार करनेवाला, अत्याचारी, अन्याय करनेवाला, अन्यायी

सितेज़ा-गार

लड़ने वाला, जंग करने वाला, लड़ने वाला, लड़ता हुआ

ख़ुदावंदगार

ईश्वर, अल्लाह

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

ख़्वास्त-गार

अपील करने वाला, हस्ताक्षर करने वाला, प्रार्थी, वकील

नीला-गार

एक रत्न का नाम जो पहाड़ों से प्राप्त होता है

कमान-गार

एक औज़ार जिससे २५०० गज़ के फ़ासले पर पत्थर फेंकते थे

ख़िदमत-गार

किसी की छोटी-छोटी और व्यक्तिगत सेवा करने वाला सेवक, नौकरचाकर

फ़रामोश-गार

رک : فراموش کار.

संथा-गार

مجلس ، جلسہ ، پڑھائی کی جماعت.

तर्स-गार

ख़ौफ़ खाने वाला, डरने वाला

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

ख़ुदाई ख़िदमत-गार

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

मुफ़्तख़र-ए-रोज़गार

جس پر عصر رواں فخر کرے ، وہ (شخص) جو اپنے عہد کے لیے باعث ِفخر ہو ؛ بطور خطاب مستعمل ۔

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

गोहर-साज़

मोती बनाने वाला

गुहर-बार

मुक्तावर्षक, मोती बरसाने वाला, रोनेवाला, आँखों से आंसू बहाना, उदार, दानवीर

गुहर-जोश

मोती उगलने वाला, मोती लुटाने वाला (नदी वग़ैरा)

गुहर-पाश

موتی برسانے والا ، بافیض.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तराई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तराई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone