تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تَقْرِیب" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تَقْرِیب کے معانیدیکھیے
Roman
تَقْرِیب کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
-
کسی خوشی یا غم کے موقع کا اجتماع، جشن، جلسہ (بیشتر خوشی کے موقع پر مستعمل)
مثال • بارش نہیں ہو نے کے سبب لو گ مذہبی تقریب کا اہتمام کر تے ہیں
- رسم
- تقرب، نزدیکی، قریب ہونا (عموماً تراکیب میں)
- موقع، محل، سلسلہ
- باعث، سبب، وجہ
- سفارش، تذکرہ، ذکر
- کسی چیز کو پہلی بار رواج دینا
- تعارف، جان پہچان کا ذریعہ، ملاقات
- بہانہ، ذریعہ، صورت، موقع
- (طب) کسی عضو مثلاً ہاتھ پاؤں کو محور جسم کے قریب کرنا، ایک عضو کو دوسرے عضو کے قریب کرنا
- (منطق) دلیل کا اس طرح جاری کرنا کہ اس سے لازمی طور پر مطلوب حاصل ہو
- راہ دینا، قریب آنے کا امکان پیدا کرنا، قریب لانا
- مقصد، امکان
- دھوکا
وضاحتی ویڈیو
شعر
سر بکف میں بھی ہوں شمشیر بکف ہے تو بھی
تو نے کس دن پہ یہ تقریب اٹھا رکھی ہے
سیکھے ہیں مہ رخوں کے لیے ہم مصوری
تقریب کچھ تو بہر ملاقات چاہیے
غم دنیا سے گر پائی بھی فرصت سر اٹھانے کی
فلک کا دیکھنا تقریب تیرے یاد آنے کی
Urdu meaning of taqriib
Roman
- kisii Khushii ya Gam ke mauqaa ka ijatimaa, jashn, jalsa (beshatar Khushii ke mauqaa par mustaamal
- rasm
- taqarrub, nazdiikii, qariib honaa (umuuman taraakiib me.n
- mauqaa, mahl, silsilaa
- baa.is, sabab, vajah
- sifaarish, tazakiraa, zikr
- kisii chiiz ko pahlii baar rivaaj denaa
- ta.aaruf, jaan pahchaan ka zariiyaa, mulaaqaat
- bahaanaa, zariiyaa, suurat, mauqaa
- (tibb) kisii uzuu masalan haath paanv ko mahvar jism ke qariib karnaa, ek uzuu ko duusre uzuu ke qariib karnaa
- (mantiq) daliil ka is tarah jaarii karnaa ki is se laazimii taur par matluub haasil ho
- raah denaa, qariib aane ka imkaan paida karnaa, qariib laanaa
- maqsad, imkaan
- dhoka
English meaning of taqriib
Noun, Feminine, Singular
-
ceremony, rite
Example • Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain
- festive occasion, festival
- giving access (to), causing to approach, bringing near
- approaching
- approximation, proximity
- occasion, conjuncture
- commending, recommending, mentioning (anyone) to another before meeting
- recommendation, mention
- cause, means
- appearance, probability
- pretence, motive
तक़रीब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
किसी ख़ुशी या ग़म के मौक़े का जमावड़ा, जश्न, जलसा (अधिकतर ख़ुशी के मौक़े पर प्रयुक्त)
उदाहरण • बारिश नहीं होने के सबब लोग मज़हबी तक़रीब का एहतिमाम करते हैं
- रस्म
- निकटता, नज़दीकी, क़रीब होना (सामान्यतः समास सें प्रयुक्त)
- मौक़ा, अवसर, सिलसिला अर्थात क्रम
- कारण, सबब, वज्ह
- सिफ़ारिश, उल्लेख, ज़िक्र
- किसी चीज़ को पहली बार प्रचलित करना
- परिचय, जान-पहचान का साधन, मुलाक़ात
- पचाना, साधन, सूरत, मौक़ा
- (चिकित्सा) किसी अंग उदाहरणतः हाथ-पाँव को शरीर की परिधि के निकट करना, एक अंग को दूसरे अंग के समीप करना
- (तर्क शास्त्र) प्रमाण का इस प्रकार जारी करना कि इससे अनिवार्य रूप से अपेक्षित प्राप्त हो
- चलन देना, निकट आने की संभावना पैदा करना, समीप लाना
- मक़सद, संभावना
- धोखा
تَقْرِیب کے مترادفات
تَقْرِیب کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُشُوع
کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)
خُشُوع خُضُوع کا فَرْق
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
خوش اَوْقات
جس کا وقت باعزت طریقہ سے گزرے، وہ شخص جس کے شب و روز ہے فکری کے ساتھ پُر لطف اور خوش گوار ہوں، خوش گزراں، خوش حال، نیز طنزیہ بد حال کے معنوں میں مستعمل
سوتے لَڑکے کا مُنْہ چُوما نَہ ماں خوش نَہ باپ خوش
بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .
مَیں خوش میرا خُدا خوش
کسی بات کی منظوری یا حالات سے مطمئن ہونے پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے، میں خوشی کے ساتھ اجازت دیتا ہوں، میری عین خوشی ہے، میں ہر طرح راضی ہوں، میں صدق دل سے منظور کرتاہوں
چِڑیا اَپْنی جان سے گَئی لَڑکا خُوش نَہ ہُوا
اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.
صَدائے دُہل اَز دُور خوش اَسْت
رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.
پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ
بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے
مُزدُور خوش دِل کُنَد کارِ بیش
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو اپنی محنت کے معاوضے کی طرف سے مطمئن ہو وہ زیادہ کام کرتا ہے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bair
बैर
.بَیر
malice, enmity, animosity, rancour, hostility
[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-qaanuunii
ग़ैर-क़ानूनी
.غَیر قانُونی
illegal, against the law and rule
[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaar
यार
.یار
friend, companion, comrade
[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tijaarat
तिजारत
.تِجارَت
the practice of traffic, traffic, trade
[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auzaar
औज़ार
.اَوزار
instruments, tools
[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
trader, businessman
[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hurriyat
हुर्रियत
.حُرِّیَت
liberty, independence, freedom
[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jur.at
जुरअत
.جُرْأَت
courage, audacity, boldness, valour
[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bil-KHusuus
बिल-ख़ुसूस
.بِالْخُصْوص
specially, particularly, in particular
[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huur
हूर
.حُور
virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise
[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تَقْرِیب)
تَقْرِیب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔