खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक़लीद" शब्द से संबंधित परिणाम

सरिश्त

नेक-तीनत, नेक-अस्ल

सरिश्ती

سرشت (رک) سے منسوب.

सरिश्ता-दार

एक कर्मचारी, मुंशी, पेशकार,

श्रेष्ट

بہترین ، افضل ، فائق ۔

सरिश्ता-दारी

सरिश्तःदार की पद, उक्त पद का काम, एक प्रांत के अभिलेखों का हिसाब रखना

सरिश्ता

प्रथा, रिवाज, शैली, ढंग, पद्धति

सृष्टि

संसार की उत्पत्ति, जगत का आविर्भाव, दुनिया की पैदाइश

सर-रिश्ता

डोर आदि का सिरा

सुरेष्ट

अगस्त्य का पेड़ और फूल।

श्रेष्ठ

بہترین ، افضل ، فائق ۔

सर-रिश्ता-दार

मुख्य क्लर्क, हैडक्लर्क, देसी ज़बान के दफ़्तर का सपरंटंडनट मसल ख़वाँ

सर-रिश्ता-दारी

हैड क्लर्क का पद या काम

सर रिश्ता पड़ना

आग़ाज़ होना, बुनियाद डाली जाना

सर-रिश्ता-ए-माल

زمین کا محصول وصول کرنے والا محکمہ.

सर रिश्ता तोड़ना

सिलसिला बंद करना, तसलसुल ख़त्म करना

सर-रिश्ता-ए-गीराई

(क़ानून) धोखाधड़ी का विभाग, ठगी का विभाग

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

नज़ारत-सरिश्त

بہت تازگی اور طراوت والا ، تر و تازہ ۔

नाज़ी-सरिश्त

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

जादू-सरिश्त

जादुई स्वभाव वाला, जादूगर

गिराँ-सरिश्त

अभिमानी, गरिमामय, आलीशान

गर्दूं-सरिश्त

प्रतिकूल

बेहूदा-सरिश्त

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

पाक-सरिश्त

सत्प्रकृति, शुद्धात्मा ।

रूबाह-सरिश्त

चालाक, मक्कार

मीनू-सरिश्त

رک : مینو سواد

ज़ौक़-सरिश्त

ख़ुशी से मिला हुआ

बद-सरिशत

दुष्ट, बुरा, बुरी व्यवस्था वाला, बुरे आचरण वाला

ख़ुद-सरिश्त

प्रकृति, फ़ित्रत, प्राकृतिक स्वभाव

फ़ित्ना-सरिश्त

बुरे गुणों को धारण करने वाला

नेक-सरिशत

शुद्ध व्यवहार, शुद्ध अन्तःकरण, विशुद्ध स्वभाव

कज-सरिश्त

ख़राब आदत वाला, बदमिज़ाज

मलक-सरिश्त

फ़रिश्तों जैसा व्यवहार रखने वाला, नेकदिल, सदाचारी, निर्दोष

सुदेशी-तहरीक

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

पाकीज़ा-सिरिश्त

सत्प्रकृति, पुनीतात्मा, भला मानुस, नेक अस्ल

इरफ़ान-सिरिशत

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'अम्बर-सिरिश्त

अंबर की विशेषता रखने वाला, ख़ुशबूदार, सुगंधित

सग-ए-सिरिश्त

کُتّے کی خصلت کا ؛ (کنایۃً) بدفطرت ، بدخصلت ، ذرا سی بات پر چیخ پُکار کرنے والا ، ہنگامہ مچانے والا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़लीद के अर्थदेखिए

तक़लीद

taqliidتَقْلِید

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: धर्मशास्त्र सूफ़ीवाद विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ल-द

तक़लीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पैरवी, नक़ल, किसी के साथ हर क़दम पर चलना
  • (विधिक) वंचना, छल, धोखा
  • (कोई पद या सेवा इत्यादि) सौंप देना
  • (धर्मशास्त्र) किसी मुज्तहिद या फ़िक़ही मस्लक का अनुसरण करना या उसके आदेशों पर 'अमल करना

    विशेष फ़िक़ही= इस्लामी धर्मशास्त्र सम्बन्धी मस्लक= धर्म, पंथ, सिद्धांत मुज्तहिद= धार्मिक विषयों में विवेकपूर्ण निर्णय करने वाला

  • क़ुर्बानी के जानवर के गले में हदी के प्रतीक के रूप में कोई चीज़ बाँधना

    विशेष हदी= जानवर जिसे अल्लाह की रज़ा के लिए ज़ब्ह किया जाए, जानवर जिसे हज के दौरान ज़ब्ह करते हैं, क़ुर्बानी का जानवर

  • (सूफ़ीवाद) आज्ञापालन उस व्यक्ति का जो अपने से बेहतर हो वचन के आधार पर, कार्यों के आधार पर या आस्था के आधार पर
  • किसी का काम अपने उत्तरदायित्व में ले लेना

शे'र

English meaning of taqliid

Noun, Feminine

  • imitation, representation
  • forgery
  • a counterfeiting
  • mimicing, mimicry
  • conformity, conformation, being a conformist
  • investiture
  • to follow especially the old ways and traditions

تَقْلِید کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • پیروی، نقل، کسی کے قدم بہ قدم چلنا
  • (قانون) جعل، فریب، تلبیس
  • (کوئی منصب یا خدمت وغیرہ) سونپ دینا
  • (فقہ) کسی مجتہد یا فقہی مسلک کی پیروی کرنا یا اس کے احکام پر عمل کرنا
  • قربانی کے جانور کے گلے میں ہدی کی علامت کے طور پر کوئی چیز باندھنا
  • (تصوف) متابعت اس شخص کی جو اپنے سے بہتر ہو قولاً فعلاً یا اعتقاداً
  • کسی کا کام اپنے ذمے لے لینا

Urdu meaning of taqliid

Roman

  • pairavii, naqal, kisii ke qadam bah qadam chalnaa
  • (qaanuun) jaaal, fareb, talbiis
  • (ko.ii mansab ya Khidmat vaGaira) saump denaa
  • (fiqh) kisii mujtahid ya fiqhii maslak kii pairavii karnaa ya is ke ahkaam par amal karnaa
  • qurbaanii ke jaanvar ke gale me.n hidii kii alaamat ke taur par ko.ii chiiz baandhnaa
  • (tasavvuf) mutaabat us shaKhs kii jo apne se behtar ho qaulan phealan ya aatqaadan
  • kisii ka kaam apne zimme le lenaa

तक़लीद के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरिश्त

नेक-तीनत, नेक-अस्ल

सरिश्ती

سرشت (رک) سے منسوب.

सरिश्ता-दार

एक कर्मचारी, मुंशी, पेशकार,

श्रेष्ट

بہترین ، افضل ، فائق ۔

सरिश्ता-दारी

सरिश्तःदार की पद, उक्त पद का काम, एक प्रांत के अभिलेखों का हिसाब रखना

सरिश्ता

प्रथा, रिवाज, शैली, ढंग, पद्धति

सृष्टि

संसार की उत्पत्ति, जगत का आविर्भाव, दुनिया की पैदाइश

सर-रिश्ता

डोर आदि का सिरा

सुरेष्ट

अगस्त्य का पेड़ और फूल।

श्रेष्ठ

بہترین ، افضل ، فائق ۔

सर-रिश्ता-दार

मुख्य क्लर्क, हैडक्लर्क, देसी ज़बान के दफ़्तर का सपरंटंडनट मसल ख़वाँ

सर-रिश्ता-दारी

हैड क्लर्क का पद या काम

सर रिश्ता पड़ना

आग़ाज़ होना, बुनियाद डाली जाना

सर-रिश्ता-ए-माल

زمین کا محصول وصول کرنے والا محکمہ.

सर रिश्ता तोड़ना

सिलसिला बंद करना, तसलसुल ख़त्म करना

सर-रिश्ता-ए-गीराई

(क़ानून) धोखाधड़ी का विभाग, ठगी का विभाग

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

नज़ारत-सरिश्त

بہت تازگی اور طراوت والا ، تر و تازہ ۔

नाज़ी-सरिश्त

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

जादू-सरिश्त

जादुई स्वभाव वाला, जादूगर

गिराँ-सरिश्त

अभिमानी, गरिमामय, आलीशान

गर्दूं-सरिश्त

प्रतिकूल

बेहूदा-सरिश्त

असभ्य, अशिष्ट, बदतमीज़, उजड्ड, अक्खड़

पाक-सरिश्त

सत्प्रकृति, शुद्धात्मा ।

रूबाह-सरिश्त

चालाक, मक्कार

मीनू-सरिश्त

رک : مینو سواد

ज़ौक़-सरिश्त

ख़ुशी से मिला हुआ

बद-सरिशत

दुष्ट, बुरा, बुरी व्यवस्था वाला, बुरे आचरण वाला

ख़ुद-सरिश्त

प्रकृति, फ़ित्रत, प्राकृतिक स्वभाव

फ़ित्ना-सरिश्त

बुरे गुणों को धारण करने वाला

नेक-सरिशत

शुद्ध व्यवहार, शुद्ध अन्तःकरण, विशुद्ध स्वभाव

कज-सरिश्त

ख़राब आदत वाला, बदमिज़ाज

मलक-सरिश्त

फ़रिश्तों जैसा व्यवहार रखने वाला, नेकदिल, सदाचारी, निर्दोष

सुदेशी-तहरीक

ہندوستان سے برطانوی حکومت کو ختم کرنے اور جدوجہدِ آزادی کے ضِمن میں چلائی جانے والی تحریکوں میں سے ایک تحریک جس کے ذریعے غیر ملکی مال کے بائیکاٹ اور ہندوستان کی بنی ہوئی اشیاء خصوصاً کھدر اِستعمال کرنے کی ترغیب دی جاتی تھی.

पाकीज़ा-सिरिश्त

सत्प्रकृति, पुनीतात्मा, भला मानुस, नेक अस्ल

इरफ़ान-सिरिशत

خدا شناس ، حق آگاہ ، عارف.

'अम्बर-सिरिश्त

अंबर की विशेषता रखने वाला, ख़ुशबूदार, सुगंधित

सग-ए-सिरिश्त

کُتّے کی خصلت کا ؛ (کنایۃً) بدفطرت ، بدخصلت ، ذرا سی بات پر چیخ پُکار کرنے والا ، ہنگامہ مچانے والا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तक़लीद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तक़लीद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone