खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तक़लीद" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़लीद के अर्थदेखिए
तक़लीद के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- पैरवी, नक़ल, किसी के साथ हर क़दम पर चलना
- (विधिक) वंचना, छल, धोखा
- (कोई पद या सेवा इत्यादि) सौंप देना
-
(धर्मशास्त्र) किसी मुज्तहिद या फ़िक़ही मस्लक का अनुसरण करना या उसके आदेशों पर 'अमल करना
विशेष • फ़िक़ही= इस्लामी धर्मशास्त्र सम्बन्धी • मस्लक= धर्म, पंथ, सिद्धांत • मुज्तहिद= धार्मिक विषयों में विवेकपूर्ण निर्णय करने वाला
-
क़ुर्बानी के जानवर के गले में हदी के प्रतीक के रूप में कोई चीज़ बाँधना
विशेष • हदी= जानवर जिसे अल्लाह की रज़ा के लिए ज़ब्ह किया जाए, जानवर जिसे हज के दौरान ज़ब्ह करते हैं, क़ुर्बानी का जानवर
- (सूफ़ीवाद) आज्ञापालन उस व्यक्ति का जो अपने से बेहतर हो वचन के आधार पर, कार्यों के आधार पर या आस्था के आधार पर
- किसी का काम अपने उत्तरदायित्व में ले लेना
शे'र
दयार-ए-सज्दा में तक़लीद का रिवाज भी है
जहाँ झुकी है जबीं उन का नक़्श-ए-पा तो नहीं
उस के लहराने में चाल आई न मुतलक़ साँप की
मौज-ए-दरिया करती है तक़लीद नाहक़ साँप की
तक़लीद अब मैं हज़रत-ए-वाइज़ की क्यूँ करूँ
साक़ी ने दे दिया मुझे फ़तवा जवाज़ का
English meaning of taqliid
Noun, Feminine
- imitation, representation
- forgery
- a counterfeiting
- mimicing, mimicry
- conformity, conformation, being a conformist
- investiture
- to follow especially the old ways and traditions
تَقْلِید کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- پیروی، نقل، کسی کے قدم بہ قدم چلنا
- (قانون) جعل، فریب، تلبیس
- (کوئی منصب یا خدمت وغیرہ) سونپ دینا
- (فقہ) کسی مجتہد یا فقہی مسلک کی پیروی کرنا یا اس کے احکام پر عمل کرنا
- قربانی کے جانور کے گلے میں ہدی کی علامت کے طور پر کوئی چیز باندھنا
- (تصوف) متابعت اس شخص کی جو اپنے سے بہتر ہو قولاً فعلاً یا اعتقاداً
- کسی کا کام اپنے ذمے لے لینا
Urdu meaning of taqliid
Roman
- pairavii, naqal, kisii ke qadam bah qadam chalnaa
- (qaanuun) jaaal, fareb, talbiis
- (ko.ii mansab ya Khidmat vaGaira) saump denaa
- (fiqh) kisii mujtahid ya fiqhii maslak kii pairavii karnaa ya is ke ahkaam par amal karnaa
- qurbaanii ke jaanvar ke gale me.n hidii kii alaamat ke taur par ko.ii chiiz baandhnaa
- (tasavvuf) mutaabat us shaKhs kii jo apne se behtar ho qaulan phealan ya aatqaadan
- kisii ka kaam apne zimme le lenaa
तक़लीद के पर्यायवाची शब्द
तक़लीद के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
जवाब
किसी सवाल, लेख या वक्तव्य की प्रतिक्रिया की ज़बानी, शाब्दिक या क्रियात्मक स्तर पर अभिव्यक्ति, उत्तर, अभिव्यक्ति
जवाब-दही
किसी बात, कार्य या उसके परिणाम के प्रति जवाब देने की स्थिति, उत्तरदायित्व, ज़िम्मेदारी, जवाबदारी, हिसाबदही
जवाब-दारी
किसी बात, कार्य या उसके परिणाम के प्रति जवाब देने की स्थिति, उत्तरदायित्व, ज़िम्मेदारी, जवाबदारी, हिसाब दही
जवाब पाना
۔۱۔नौकरी से मौक़ूफ़ होना। २।सज़ा पाना। मुकाफ़ात मिलना। ३।सवाल का जवाब मिलना। ख़त का जवाब पाना। ४।इनकार होना। क़बूल ना होना
जवाब-ए-दा'वा
(क़ानून) नालिश के दावे का उत्तर, जिसमें यह दिखाया जाता है कि वाद अमुक कारणों से झूठा है, वह लिखित पत्र जो वादी के अभियोगों के उत्तर में प्रतिवादी न्यायालय में देता है, प्रतिवादी द्वारा न्यायालय में प्रस्तुत किया गया प्रत्युत्तर, दावे का क़ानूनी जवाब
जवाब तक न देना
बात न करना, नाराज़ होना, कुछ न कहना, नाराज़गी की वजह से चुप रहना, ख़ामोशी इख़्तियार कर लेना
जवाब-ए-शानी
۔مذکر بالکل۔ اکار۔ مطلق انکار۔ زید نے رخصت کی درخواست کی جواب صاف ملا۔ استعفا دینا منظور ہوا۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutlaq-ul-'inaan
मुतलक़-उल-'इनान
.مُطْلَقُ الْعِنان
absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned
[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kachnaar
कचनार
.کَچْنار
Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)
[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHudaa
ख़ुदा
.خُدا
deity, divinity, Allah, God
[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naagaah
नागाह
.ناگاہ
accidentally ,suddenly, all of a sudden
[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
niqaab-kushaa.ii
निक़ाब-कुशाई
.نِقاب کُشائی
unveiling a monument
[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
heirless, having or leaving no heir
[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
az-KHud
अज़-ख़ुद
.اَز خُود
voluntarily, of himself, of itself
[ az-khud koi kaam nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dostii
दोस्ती
.دوسْتی
friendship, close relationship, attachment
[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
poor, penniless, indigent, destitute
[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start, initiate
[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तक़लीद)
तक़लीद
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
