खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक़दीर" शब्द से संबंधित परिणाम

मक़ाला

निबंध, शोध-पत्र, लेख, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख

मक़ाले

मक़ाला का बहुवचन, निबंध, शोध-पत्र, लेख, कही हुई बात, कथन, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख, थीसिस

मक़ाला पढ़ना

किसी विषय पर लिखी हुई शोध और विस्तृत लेख सुनाना

मक़ाला लिखना

कोई लेख लिखना, किसी विषय पर कुछ लिखना

मक़ाला-जात

articles, essays, research theses, dissertations

मक़ाला-नवीस

निबंधकार, निबंध लिखने वाला

मक़ाला-निगार

निबंधकार, निबंध लिखने वाला, लिखने वाला

मक़ाला-नवीसी

مقالہ نویسی (رک) کا کام یا منصب ؛ مقالہ تحریر کرنا ۔

मक़ाला-निगारी

निबंध लिखना, प्रबन्ध रचना

मक़ाला-ए-इफ़्तिताहिया

inaugural dissertation, research paper

मक़ालत

आपस में वार्तालाप करना, बातचीत, बात करना, बात, वचन, कहावत

मक़ालात

गुफ्तुगू, बातचीते, निबंध

मक़ाली

वार्तालाप करने क्रिया,बोलना, बात करना, वार्तालाप करना

मक़ूला

رک : مقولہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मक़ूला

किसी विद्वान का कथन, वचन, बात

मक़्ला

(طب) بھونا ہوا ، بریاں ؛ بھنا گوشت ، قورما

मड़ला

अनाज रखने की छोटी कोठरी

मिक़्ला

(طب) ماہی تابہ ، ماہی توا ، تابہ کڑہائی ، فرائی پان

मुक़्ला

उल्मा और उदबा एक चौड़ा इमामा सर पर बांधते थे जो मुक़्ला कहलाता था

मुड़ला

मुंडा हुआ, मंडेला, मुंडा (बिना बालोंवाला), गंजा

मा'क़ूला

अक़्ल में आने वाली बात

मुक़लि'अ

(चिकित्सा) ऐसा दुर्गंधयुक्त बुख़ार जिसका घटक ख़िराज-ए-उरूक़ हो

मा'क़ूली

न्यायशास्त्र का पंडित, नैयायिक, फ़लसफ़ा का जाने वाला

मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسم الخط جو عربی رسم الخط کے نام سے مشہور ہے ، اس خط میں حروف کا دَوَر نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہے اکثر قدیم کتب عربی اسی خط میں لکھی ہوتی ہے ۔

मक़ूला बयान करना

To repeat a saying, to quote from.

शहद-मक़ाली

दे. शह्द गुफ्तारी'।

शीरीं-मक़ाली

मधुर बात-चीत, बात में मिठास, वाक्पटु, वाग्मिता

शो'ला-मक़ाली

जोशीली और भड़कीली बात करना, भड़कीला भाषण देना

शकर-मक़ाली

मिष्ट भाषण, मीठी बातें करना, शीरींगुफ्तारी।।

सिद्क़-ए-मक़ाली

बात कहकर उसे निबाहना, वचन की दृढ़ता, सच बोलना ।

हक़-ए-मक़ाली

दे. ‘हक़गोई'।

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

ना-मा'क़ूली

بے وقوفی ، حماقت ، بد عقلی ۔

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

मुल्तहिमा-ए-मुक़्ली

(طب) ملتحمہ کا وہ حصہ جو مقلہء عین (ڈھیلے) کے سامنے کے حصے کو ڈھانکتا ہے.

ख़त्त-ए-मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسمِ خط جو عربی رسِ خط کے نام سے مشہور ہے اِس خط میں حُروف کا دور نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہیں- اکثر قدیم کُتب عربی اسی خط میں لِکھی ہوئی ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ خط حضرتِ ادریس کی اِیجاد ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़दीर के अर्थदेखिए

तक़दीर

taqdiir•تَقْدِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: क़द्र

टैग्ज़: चिकित्सा गणित व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

शे'र

ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले

ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है

अल्लामा इक़बाल

है ये तक़दीर की ख़ूबी कि निगाह-ए-मुश्ताक़

पर्दा बन जाए अगर पर्दा-नशीं तक पहुँचे

जगदीश सहाय सक्सेना

अगर तक़दीर सीधी है तो ख़ुद हो जाओगे सीधे

ख़फ़ा बैठे रहो तुम को मनाने कौन आता है

मुज़्तर ख़ैराबादी

न तो कुछ फ़िक्र में हासिल है न तदबीर में है

वही होता है जो इंसान की तक़दीर में है

हैरत इलाहाबादी

खो दिया तुम को तो हम पूछते फिरते हैं यही

जिस की तक़दीर बिगड़ जाए वो करता क्या है

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

  • the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
  • thinking, considering, supposing
  • (Mathematics) measuring
  • apportioning (subsistence or daily bread)
  • the ordaining of Providence
  • ordering, ordaining, decreeing

تَقْدِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
  • مفروضہ، قیاسی صورت
  • (ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
  • (طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
  • (قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
  • (معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
  • (نجوم) مقام
  • (تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
  • رزق کے حصے کو دینا
  • فرمان دینا

Urdu meaning of taqdiir

Roman

  • vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
  • mafruuza, qiyaasii suurat
  • (riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
  • (tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
  • (qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
  • (ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
  • (nujuum) muqaam
  • (tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
  • rizk ke hisse ko denaa
  • farmaan denaa

तक़दीर के पर्यायवाची शब्द

पेशानी भाग बख़्त तख़मीना नसीब

तक़दीर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अपनी तक़दीर को रोना

बुरी स्थिति में होना, दुर्भाग्य का उलाहना करना, भाग्य पे रोना

तक़दीर आज़माना

भाग्य की परिक्षा करना, भाग्य के भरोसे पर कोई काम करना

तक़दीर उलटी होना

भाग्य पलट जाना

तक़दीर ऊँची जगह लड़ना

अमीर घर में शादी होना

तक़दीर का खेल बिगड़ जाना

क़िस्मत का बर्गशता होना, नसीब फूटना

तक़दीर का दामन पकड़ना

सब काम भाग्य पर छोड़ देना, भाग्य पर भरोसा करना, अपना काम भाग्य के हवाले करना

और देखिए

तक़दीर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कोई तक़दीर के लिखे को नहीं मिटा सकता

किसी को ये क़ुदरत नहीं कि नविश्ता-ए-तक़दीर को बदल दे, क़िस्मत को कोई नहीं बदल सकता

तक़दीर का खोटा क्यों न उठावे टोटा

दुर्भाग्यशाली सदैव हानि उठता है

तक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती

क़िस्मत ख़राब हो तो उसका कोई ईलाज नहीं

तक़दीर के लिखे को तदबीर क्या करे

भाग्य नहीं बदल सकता, जो भाग्य में लिखा है वह अवश्य होगा

तक़दीर सीधी है तो सब कुछ

अगर भाग्य अच्छे हैं तो जो चाहोगे वह हो जाएगा

तक़दीर से ज़ोर नहीं चलता

जो भाग्य का लिकया है हो कर रहेगा, तदबीर से कुछ नहीं होता

और देखिए

तक़दीर के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 22221 212221
ख़ुश-तक़दीर बर-तक़्दीर
ख़ुशा-तक़दीर बहर-तक़दीर
उल्टी-तक़दीर किल्क-ए-तक़दीर वाए-तक़दीर
'आलम-ए-तक़दीर कातिब-ए-तक़दीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तक़दीर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-तक़दीर उल्टी-तक़दीर कातिब-ए-तक़दीर किल्क-ए-तक़दीर ख़त-ए-तक़्दीर ख़ुश-तक़दीर ग़र्रा-ए-तक़दीर-ए-सुल्ताँ तक़दीर-आज़माई तक़दीर-ए-'अक़्ल तक़दीर-ए-इलाही तक़दीर-ए-'इश्क़ तक़दीर-ए-मुब्रम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मक़ाला

निबंध, शोध-पत्र, लेख, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख

मक़ाले

मक़ाला का बहुवचन, निबंध, शोध-पत्र, लेख, कही हुई बात, कथन, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख, थीसिस

मक़ाला पढ़ना

किसी विषय पर लिखी हुई शोध और विस्तृत लेख सुनाना

मक़ाला लिखना

कोई लेख लिखना, किसी विषय पर कुछ लिखना

मक़ाला-जात

articles, essays, research theses, dissertations

मक़ाला-नवीस

निबंधकार, निबंध लिखने वाला

मक़ाला-निगार

निबंधकार, निबंध लिखने वाला, लिखने वाला

मक़ाला-नवीसी

مقالہ نویسی (رک) کا کام یا منصب ؛ مقالہ تحریر کرنا ۔

मक़ाला-निगारी

निबंध लिखना, प्रबन्ध रचना

मक़ाला-ए-इफ़्तिताहिया

inaugural dissertation, research paper

मक़ालत

आपस में वार्तालाप करना, बातचीत, बात करना, बात, वचन, कहावत

मक़ालात

गुफ्तुगू, बातचीते, निबंध

मक़ाली

वार्तालाप करने क्रिया,बोलना, बात करना, वार्तालाप करना

मक़ूला

رک : مقولہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मक़ूला

किसी विद्वान का कथन, वचन, बात

मक़्ला

(طب) بھونا ہوا ، بریاں ؛ بھنا گوشت ، قورما

मड़ला

अनाज रखने की छोटी कोठरी

मिक़्ला

(طب) ماہی تابہ ، ماہی توا ، تابہ کڑہائی ، فرائی پان

मुक़्ला

उल्मा और उदबा एक चौड़ा इमामा सर पर बांधते थे जो मुक़्ला कहलाता था

मुड़ला

मुंडा हुआ, मंडेला, मुंडा (बिना बालोंवाला), गंजा

मा'क़ूला

अक़्ल में आने वाली बात

मुक़लि'अ

(चिकित्सा) ऐसा दुर्गंधयुक्त बुख़ार जिसका घटक ख़िराज-ए-उरूक़ हो

मा'क़ूली

न्यायशास्त्र का पंडित, नैयायिक, फ़लसफ़ा का जाने वाला

मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسم الخط جو عربی رسم الخط کے نام سے مشہور ہے ، اس خط میں حروف کا دَوَر نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہے اکثر قدیم کتب عربی اسی خط میں لکھی ہوتی ہے ۔

मक़ूला बयान करना

To repeat a saying, to quote from.

शहद-मक़ाली

दे. शह्द गुफ्तारी'।

शीरीं-मक़ाली

मधुर बात-चीत, बात में मिठास, वाक्पटु, वाग्मिता

शो'ला-मक़ाली

जोशीली और भड़कीली बात करना, भड़कीला भाषण देना

शकर-मक़ाली

मिष्ट भाषण, मीठी बातें करना, शीरींगुफ्तारी।।

सिद्क़-ए-मक़ाली

बात कहकर उसे निबाहना, वचन की दृढ़ता, सच बोलना ।

हक़-ए-मक़ाली

दे. ‘हक़गोई'।

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

ना-मा'क़ूली

بے وقوفی ، حماقت ، بد عقلی ۔

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

मुल्तहिमा-ए-मुक़्ली

(طب) ملتحمہ کا وہ حصہ جو مقلہء عین (ڈھیلے) کے سامنے کے حصے کو ڈھانکتا ہے.

ख़त्त-ए-मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسمِ خط جو عربی رسِ خط کے نام سے مشہور ہے اِس خط میں حُروف کا دور نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہیں- اکثر قدیم کُتب عربی اسی خط میں لِکھی ہوئی ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ خط حضرتِ ادریس کی اِیجاد ہے.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तक़दीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तक़दीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2