खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तक़दीर" शब्द से संबंधित परिणाम

मालियात

किसी संसथा के आय-व्यय का प्रबंध और लेखा-जोखा, वित्तीय परिस्थिती, मालियतें, संपत्तियाँ

मालियाती

वित्त-संबंधी, मालियात का, वित्तीय, माली

मालियाती-निज़ाम

वित्तीय व्यवस्था, वित्तीय प्रणाली, वित्तीय पद्धति

मालियाती-ख़सारा

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

मालिय्यत

धन, संपत्ति, दौलत, ख़ज़ाना, क़ीमती चीज़, मूल्यवान वस्तु

मुलाइय्यत

मुल्ला होने की अवस्था, मुल्लाई, मुल्लापन, धार्मिक संकुचित दृष्टि अथवा कट्टरता

मिल्लिय्यत

ملی ہونے کی حالت ، ملت کا ہو جانا (مراداً) بین الاقوامیت ۔

'अमलियत

कार्य करने की क्रिया या दशा

'अमलियात

जादू टोने, दुआ या इन्द्रजाल आदि जो जिन्न-भूत छोड़ाने आदि के उद्दएश्य के लिए किया जाये

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

वज़ारत-ए-मालियात

Finance ministry.

दीवान-ए-मालियात

the chief treasurer

मो'तमद-ए-मालियात

مالیات کی وزارت کا اعلیٰ افسر ، سیکرٹری مالیات ۔

महकमा-ए-मालियात

माली कामों का महकमा, ख़ज़ाने का महकमा

मुहतमिम-ए-मालियात

شعبہء مالیات کا سربراہ یا منتظم ۔

मालिय्यत जाँचना

मूल्य का मूल्यांकन करना, क़ीमत का अंदाज़ा लगाना, अनुमान लगाना

'अमलियत-परस्त

نظریۂ عملیت کا قائل یا ہیرو ۔

मा-ला-युताक़

जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

'उल्वी-'अमलियात

حصول مطلب کے لئے خدا کے کسی نام یا کلام کا ورد یا وظیفہ ، آسمانی موکلوں یا فرشتوں سے استمداد کا ذریعہ ، سلفی عمل کے خلاف ، جادو ٹونے کے برعکس .

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

ग़ैर-मा'मूलिय्यत

معمول کے خلاف ہونا ، دستور کے برعکس ہونا.

म'मूलियत

معمولی پن ، معمولی ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

मा'मूलियात

engaging with trivialities or routine things in poetry

त'आम्मुलिय्यत

تعامل (رک) سے اسم کیفیت.

नीम-मुलाइय्यत

ناقص العلم ہونے کی کیفیت ؛ (مجازاً) ناخواندگی نیز مذہبی تنگ نظری ۔

कठ-मुल्लाइयत

(کنایۃً) کَٹھ مُلّا ہونے کی حالت ، کم علمی.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तक़दीर के अर्थदेखिए

तक़दीर

taqdiir•تَقْدِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: क़द्र

टैग्ज़: चिकित्सा गणित व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: क़-द-र

तक़दीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भाग्य, प्रारब्ध, अदृश्य, अदृष्ट, दैव, क़िस्मत

शे'र

ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले

ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है

अल्लामा इक़बाल

है ये तक़दीर की ख़ूबी कि निगाह-ए-मुश्ताक़

पर्दा बन जाए अगर पर्दा-नशीं तक पहुँचे

जगदीश सहाय सक्सेना

अगर तक़दीर सीधी है तो ख़ुद हो जाओगे सीधे

ख़फ़ा बैठे रहो तुम को मनाने कौन आता है

मुज़्तर ख़ैराबादी

न तो कुछ फ़िक्र में हासिल है न तदबीर में है

वही होता है जो इंसान की तक़दीर में है

हैरत इलाहाबादी

खो दिया तुम को तो हम पूछते फिरते हैं यही

जिस की तक़दीर बिगड़ जाए वो करता क्या है

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of taqdiir

Noun, Feminine

  • the Divine decree, fate, destiny, luck, fortune, predestination
  • thinking, considering, supposing
  • (Mathematics) measuring
  • apportioning (subsistence or daily bread)
  • the ordaining of Providence
  • ordering, ordaining, decreeing

تَقْدِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ اندازہ جو خدا نے روز ازل سے ہر شے کےلیے مقرر کیا ہے، قسمت، نصیب، مقسوم، بھاگ، بخت، مقدر
  • مفروضہ، قیاسی صورت
  • (ریاضی) اندازہ، مقدار، قدر
  • (طب) دوا کی مقدار و خوراک مقرر کرنا
  • (قواعد، معانی وبیان) کسی لفط یا کلمہ کا کسی کلام سے محذوف ہونا، عبارت میں کسی لفظ کے نہ ہونے کے باوجود اس کے معنی لیا جانا
  • (معانی و بیان) مطلب، وضاحت، قدر و قیمت
  • (نجوم) مقام
  • (تصوف) حقائق اشیا کا مع استعدادات کے علم حق میں ثابت اور مقرر ہونا
  • رزق کے حصے کو دینا
  • فرمان دینا

Urdu meaning of taqdiir

  • Roman
  • Urdu

  • vo andaaza jo Khudaa ne roz azal se har shaiy keli.e muqarrar kiya hai, qismat, nasiib, maqsuum, bhaag, baKht, muqaddar
  • mafruuza, qiyaasii suurat
  • (riyaazii) andaaza, miqdaar, qadar
  • (tibb) davaa kii miqdaar-o-Khuraak muqarrar karnaa
  • (qavaa.id, ma.aanii vabyaan) kisii lupht ya kalima ka kisii kalaam se mahzuuf honaa, ibaarat me.n kisii lafz ke na hone ke baavjuud is ke maanii liyaa jaana
  • (ma.aanii-o-byaan) matlab, vazaahat, qadar-o-qiimat
  • (nujuum) muqaam
  • (tasavvuf) haqaayaq ashyaa ka maa ustaad adaat ke ilam haq me.n saabit aur muqarrar honaa
  • rizk ke hisse ko denaa
  • farmaan denaa

तक़दीर के पर्यायवाची शब्द

पेशानी भाग बख़्त तख़मीना नसीब

तक़दीर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अपनी तक़दीर को रोना

बुरी स्थिति में होना, दुर्भाग्य का उलाहना करना, भाग्य पे रोना

तक़दीर आज़माना

भाग्य की परिक्षा करना, भाग्य के भरोसे पर कोई काम करना

तक़दीर उलटी होना

भाग्य पलट जाना

तक़दीर ऊँची जगह लड़ना

अमीर घर में शादी होना

तक़दीर का खेल बिगड़ जाना

क़िस्मत का बर्गशता होना, नसीब फूटना

तक़दीर का दामन पकड़ना

सब काम भाग्य पर छोड़ देना, भाग्य पर भरोसा करना, अपना काम भाग्य के हवाले करना

और देखिए

तक़दीर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कोई तक़दीर के लिखे को नहीं मिटा सकता

किसी को ये क़ुदरत नहीं कि नविश्ता-ए-तक़दीर को बदल दे, क़िस्मत को कोई नहीं बदल सकता

तक़दीर का खोटा क्यों न उठावे टोटा

दुर्भाग्यशाली सदैव हानि उठता है

तक़दीर के आगे तदबीर नहीं चलती

क़िस्मत ख़राब हो तो उसका कोई ईलाज नहीं

तक़दीर के लिखे को तदबीर क्या करे

भाग्य नहीं बदल सकता, जो भाग्य में लिखा है वह अवश्य होगा

तक़दीर सीधी है तो सब कुछ

अगर भाग्य अच्छे हैं तो जो चाहोगे वह हो जाएगा

तक़दीर से ज़ोर नहीं चलता

जो भाग्य का लिकया है हो कर रहेगा, तदबीर से कुछ नहीं होता

और देखिए

तक़दीर के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 22221 212221
ख़ुश-तक़दीर बर-तक़्दीर
ख़ुशा-तक़दीर बहर-तक़दीर
उल्टी-तक़दीर किल्क-ए-तक़दीर वाए-तक़दीर
'आलम-ए-तक़दीर कातिब-ए-तक़दीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तक़दीर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-तक़दीर उल्टी-तक़दीर कातिब-ए-तक़दीर किल्क-ए-तक़दीर ख़त-ए-तक़्दीर ख़ुश-तक़दीर ग़र्रा-ए-तक़दीर-ए-सुल्ताँ तक़दीर-आज़माई तक़दीर-ए-'अक़्ल तक़दीर-ए-इलाही तक़दीर-ए-'इश्क़ तक़दीर-ए-मुब्रम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मालियात

किसी संसथा के आय-व्यय का प्रबंध और लेखा-जोखा, वित्तीय परिस्थिती, मालियतें, संपत्तियाँ

मालियाती

वित्त-संबंधी, मालियात का, वित्तीय, माली

मालियाती-निज़ाम

वित्तीय व्यवस्था, वित्तीय प्रणाली, वित्तीय पद्धति

मालियाती-ख़सारा

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

मालिय्यत

धन, संपत्ति, दौलत, ख़ज़ाना, क़ीमती चीज़, मूल्यवान वस्तु

मुलाइय्यत

मुल्ला होने की अवस्था, मुल्लाई, मुल्लापन, धार्मिक संकुचित दृष्टि अथवा कट्टरता

मिल्लिय्यत

ملی ہونے کی حالت ، ملت کا ہو جانا (مراداً) بین الاقوامیت ۔

'अमलियत

कार्य करने की क्रिया या दशा

'अमलियात

जादू टोने, दुआ या इन्द्रजाल आदि जो जिन्न-भूत छोड़ाने आदि के उद्दएश्य के लिए किया जाये

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

वज़ारत-ए-मालियात

Finance ministry.

दीवान-ए-मालियात

the chief treasurer

मो'तमद-ए-मालियात

مالیات کی وزارت کا اعلیٰ افسر ، سیکرٹری مالیات ۔

महकमा-ए-मालियात

माली कामों का महकमा, ख़ज़ाने का महकमा

मुहतमिम-ए-मालियात

شعبہء مالیات کا سربراہ یا منتظم ۔

मालिय्यत जाँचना

मूल्य का मूल्यांकन करना, क़ीमत का अंदाज़ा लगाना, अनुमान लगाना

'अमलियत-परस्त

نظریۂ عملیت کا قائل یا ہیرو ۔

मा-ला-युताक़

जिसकी शक्ति न हो, ऐसा काम जो बस से बाहर हो,, बस से बाहर का काम, वह काम जो न हो सके

'उल्वी-'अमलियात

حصول مطلب کے لئے خدا کے کسی نام یا کلام کا ورد یا وظیفہ ، آسمانی موکلوں یا فرشتوں سے استمداد کا ذریعہ ، سلفی عمل کے خلاف ، جادو ٹونے کے برعکس .

हयात-कीमियाई-'अमलिय्यात

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

ग़ैर-मा'मूलिय्यत

معمول کے خلاف ہونا ، دستور کے برعکس ہونا.

म'मूलियत

معمولی پن ، معمولی ہونے کی حالت یا کیفیت ۔

मा'मूलियात

engaging with trivialities or routine things in poetry

त'आम्मुलिय्यत

تعامل (رک) سے اسم کیفیت.

नीम-मुलाइय्यत

ناقص العلم ہونے کی کیفیت ؛ (مجازاً) ناخواندگی نیز مذہبی تنگ نظری ۔

कठ-मुल्लाइयत

(کنایۃً) کَٹھ مُلّا ہونے کی حالت ، کم علمی.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तक़दीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तक़दीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2