खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तपिश" शब्द से संबंधित परिणाम

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पानी में

بارش میں

पानी देना

मौत के बाद मरे हुए का नाम लेकर इस के वारिस का मुक़र्ररा रस्म के मुताबिक़ ज़मीन पर पानी बहाना

पानी पड़ना

ज़ाए होना, इक्का रुत जाना, ख़ाक में मिल जाना(''पर'' के साथ)

पानी वाला

pani-wallah

पानी तोड़ना

बंद या नहर में से पानी छोड़ देना

पानी देखना

۔ پانی دیکھ کر کتّے کا کاٹا ہوا جھجھکتا ہے۔

पानी आना

बारिश होना, पानी बरसना, बादल छाना, बादल आना, बारिश का संभव होना या बारिश होने लगना

पानी का तोड़

flood, pressure of water

पानी छोड़ना

जमा के वक़्त औरत की फ़र्ज से रतूबत निकलना

पानी बढ़ना

बाढ़ होना, कूआं, तालाब, नदी और नाले के पानी का अधिक हो जाना, प्रतिकात्मक: अपनी सीमा लांघना

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पानी पाड़ना

रुक : पानी छानना

पानी झड़ना

(तब्बाख़ी) पानी टपक टपक कर निकल जाना

पानी झाड़ना

मस्ती को दूर करना, स्त्री की इच्छा को मिटाना

पानी चढ़ना

नदी में बाढ़ आना

पानी का तोड़ा

पानी की कमी

पाना

वो लकड़ी जिसको लकड़ी चीरने वाला चीर में रख देता है, पचर

पानी छुड़वाना

किसी मज़ार या चौराहे आदि में पानी छिड़कवाना, कस्तूरी छिड़कवाना

पानी जाना

(रुक) पानी उतरना,आब जाना, आब-ओ-ताब ख़त्म होजाना , आँसू बहना , सेलान अलरहम की शिकायत होना , बेइज़्ज़त होना

पानी छिड़कना

छींटें मारना, किसी वस्तु पर थोड़ा-थोड़ा पानी डालना, छिड़काव करना

पानी चढ़ाना

पानी को ऊँचाई पर ले जाना

पानी लेना

(इंजन का) बाउलर में पानी भर लेना

पानी बाँधना

जादू मंत्र या टोने से बरसते पानी को रोक देना

पानी माँगना

पीने के लिए पानी मांगना

पानी उड़ा देना

आग पर रखकर पानी सुखा देना

पानी उड़ जाना

पानी का भाफ बन कर ग़ायब हो जाना

पानी चींदना

पानी खींचना

पानी खड़ा होना

पानी का रुकना, बारिश या तालाब वग़ैरा का ( विशेष रूप से गहरा) पानी किसी जगह ठहर जाना

पानी करना

मुर्ग़ों का आपस में साँस ले कर लड़ना

पानी दिखाना

घोड़े या मवेशी को पानी पिलाना, जानवर के सामने पानी रखना

पानी दें और जड़ काटें

दिखावे के तौर पर सहायता करें और चोरी-छुपे हानि पहुँचाएँ

पनी

जिसने प्रण या व्रत धारण किया हो

पानी का नक़्श

کوئی شے جو نا پائدار ہو اور فوراً ہی مٹ جائے ، نقش برآب ۔

पानी का चढ़ाओ

जलप्लावन अथवा नदी का चढ़ाव, जल का वेग

पानी के घड़े पड़ना

निहायत शर्मिंदा होना , घड़ों पानी पड़ना

पानी चढ़ा आना

समुंद्र दरिया नदी या तालाब वग़ैरा में बाढ़ आना

पानी की भड़क

intensity of thirst

पानी छाँटना

एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना

पानी चुवाना

पानी टपकाना, किसी के मुँह में थोड़ा थोड़ा सा पानी टपकना

पानी चलना

पानी का बहुत गर्म होना, नमी जाती रहना

पानी लगना

पानी का मुवाफ़िक़ होना

पानी का साँप

वह साँप जो पानी में पाया जाता है, उसका विष घातक नहीं होता

पानी निचड़ जाना

पानी रिस-रिस कर निकल जाना, पानी न रहना

पानी में डाल देना

किसी चीज़ को ज़ाए करदेना, बर्बाद कर देना

पानी डालना

पानी देना

पानी मारना

होशयार करना

पानी भरवाना

पानी भरना (रुक) का तादिया

पानी पीना

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

पानी उँडेलना

किसी बर्तन से पानी गिराना या दूसरे बर्तन में लेना

पानी फेर देना

मेहनत बर्बाद करना

पानी घोल देना

۔ (दिल्ली) पानी डाल देना। पानी मिला देना।

पानी फेंकना

तैराकी में पैर से अभ्यास करना, पैरों से पानी को हटाना

पानी के छींटे लड़ना

۔ एक दूसरे पर पानी के छींटे मारना। पानी की धौंकनी लगना। प्यास की शिद्दत होना। पानी के रेले में बहाना। १। पानी रो में बहाना। २। (मजाज़न) ज़ाए करना। बर्बाद करना। मुफ़्त खोना। ३। (मजाज़न) सस्ता बीच डालना। निहायत अर्ज़ां फ़रोख़त कर डालना। मुफ़्त दे देना। पानी के कच्छे घड़े भरवाना। दुशवार बात को पूरा कराना।

पानी तेज़ होना

۔ (لکھنؤ) دھار تیز ہونا۔ ؎

पानी का ऊँट

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

पानी जलना

۔ لازم۔ ۱۔ پانی کا بہت گرم ہونا۔ ؎ ۲۔ رطوبت سوخت ہونا۔ (فقرہ) جب پانی تھوڑا اور جل جائے شوربا اُتار لو۔

पानी सौ नेज़े चढ़ाना

۔ (मजाज़न) नाहक़ बदनाम करना।

पानी सौ नेज़े चढ़ना

۔ सिफ़त निहायत रक़ीक़। २। हक़ीर ख़फ़ीफ़। ३। अर्ज़ां। आसान। बेआबरु। शर्मिंदा। ज़लील। (करना होना साथ)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तपिश के अर्थदेखिए

तपिश

tapish•تَپِش

अथवा : तपिश

वज़्न : 12

तपिश के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( सूरज की किरणों या आग की लिपट से) किसी चीज़ के तपने के फलस्वरूप फैलनेवाला ताप, जैसे: ज़मीन की तपिश, गर्मी, दहन, जलन, सोज़िश, पतन, गरिमा

    उदाहरण • सूरज की तपिश से गर्म हो कर पानी से बुख़ारात (उषमा) उठते हैं

  • मनस्ताप, हार्दिक व्यथा, दिली ग़म, आतुरता, व्याकुलती, बेक़रारी, आतप, वूप
  • तापमान, टेम्प्रेचर
  • ज्वर, गर्मी (बुख़ार का)

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

उसे ख़बर है कि अंजाम-ए-वस्ल क्या होगा

वो क़ुर्बतों की तपिश फ़ासले में रखती है

ख़ालिद यूसुफ़

तपिश पतिंगों को बख़्श देंगे लहू चराग़ों में ढाल देंगे

हम उन की महफ़िल में रह गए हैं तो उन की महफ़िल सँभाल देंगे

कलीम आजिज़

मेरे दर्द में ये ख़लिश कहाँ मेरे सोज़ में ये तपिश कहाँ

किसी और ही की पुकार है मिरी ज़िंदगी की सदा नहीं

जिगर मुरादाबादी

English meaning of tapish

Persian - Noun, Feminine

Sanskrit - Noun, Feminine

  • devout austerity, religious penance

تَپِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

  • (سورج کی کرنوں یا آگ کی لپٹ سے) حرارت، سوزش، (دھوپ کی) تمازت

    مثال • سورج کی تپش سے گرم ہو کر پانی سے بخارات اٹھتے ہیں

  • تڑپ، اضطراب، بیقراری، اضطرا، بے چینی، تڑپن، سوز و گداز، حرکت مذبوحی، بسمل کی تڑپ
  • درجۂ حرارت‏، ٹمپریچر
  • گرمی، (بخار کی)

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • روحانی یا قلبی عبادت، ریاضت، تپس، تپسیا

Urdu meaning of tapish

  • Roman
  • Urdu

  • (suuraj kii kirNo.n ya aag kii lipaT se) haraarat, sozish, (dhuup kii) tamaazat
  • ta.Dap, izatiraab, bekaraarii, azatraa, bechainii, ta.Dpan, soz-o-gudaaz, harkat-e-mazbuuhii, bismil kii ta.Dap
  • darja-e-haraarat, Taimaprechar
  • garmii, (buKhaar kii
  • ruhaanii ya kalbii ibaadat, riyaazat, tapas, tapasyaa

तपिश के पर्यायवाची शब्द

तमाज़त-ए-आफ़्ताब नूर-ए-ख़ुर्शीद घाम धूप गर्मी हिद्दत हरारत तमाज़त तड़प बे-क़रारी आफ़ताब सोज़िश

तपिश के विलोम शब्द

सर्दी ठंडक बुरूदत ख़ुनकी

तपिश के यौगिक शब्द

तपिश-अंदोज़ तपिश-ए-'इश्क़ तपिश-पैमा

खोजे गए शब्द से संबंधित

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पानी में

بارش میں

पानी देना

मौत के बाद मरे हुए का नाम लेकर इस के वारिस का मुक़र्ररा रस्म के मुताबिक़ ज़मीन पर पानी बहाना

पानी पड़ना

ज़ाए होना, इक्का रुत जाना, ख़ाक में मिल जाना(''पर'' के साथ)

पानी वाला

pani-wallah

पानी तोड़ना

बंद या नहर में से पानी छोड़ देना

पानी देखना

۔ پانی دیکھ کر کتّے کا کاٹا ہوا جھجھکتا ہے۔

पानी आना

बारिश होना, पानी बरसना, बादल छाना, बादल आना, बारिश का संभव होना या बारिश होने लगना

पानी का तोड़

flood, pressure of water

पानी छोड़ना

जमा के वक़्त औरत की फ़र्ज से रतूबत निकलना

पानी बढ़ना

बाढ़ होना, कूआं, तालाब, नदी और नाले के पानी का अधिक हो जाना, प्रतिकात्मक: अपनी सीमा लांघना

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पानी पाड़ना

रुक : पानी छानना

पानी झड़ना

(तब्बाख़ी) पानी टपक टपक कर निकल जाना

पानी झाड़ना

मस्ती को दूर करना, स्त्री की इच्छा को मिटाना

पानी चढ़ना

नदी में बाढ़ आना

पानी का तोड़ा

पानी की कमी

पाना

वो लकड़ी जिसको लकड़ी चीरने वाला चीर में रख देता है, पचर

पानी छुड़वाना

किसी मज़ार या चौराहे आदि में पानी छिड़कवाना, कस्तूरी छिड़कवाना

पानी जाना

(रुक) पानी उतरना,आब जाना, आब-ओ-ताब ख़त्म होजाना , आँसू बहना , सेलान अलरहम की शिकायत होना , बेइज़्ज़त होना

पानी छिड़कना

छींटें मारना, किसी वस्तु पर थोड़ा-थोड़ा पानी डालना, छिड़काव करना

पानी चढ़ाना

पानी को ऊँचाई पर ले जाना

पानी लेना

(इंजन का) बाउलर में पानी भर लेना

पानी बाँधना

जादू मंत्र या टोने से बरसते पानी को रोक देना

पानी माँगना

पीने के लिए पानी मांगना

पानी उड़ा देना

आग पर रखकर पानी सुखा देना

पानी उड़ जाना

पानी का भाफ बन कर ग़ायब हो जाना

पानी चींदना

पानी खींचना

पानी खड़ा होना

पानी का रुकना, बारिश या तालाब वग़ैरा का ( विशेष रूप से गहरा) पानी किसी जगह ठहर जाना

पानी करना

मुर्ग़ों का आपस में साँस ले कर लड़ना

पानी दिखाना

घोड़े या मवेशी को पानी पिलाना, जानवर के सामने पानी रखना

पानी दें और जड़ काटें

दिखावे के तौर पर सहायता करें और चोरी-छुपे हानि पहुँचाएँ

पनी

जिसने प्रण या व्रत धारण किया हो

पानी का नक़्श

کوئی شے جو نا پائدار ہو اور فوراً ہی مٹ جائے ، نقش برآب ۔

पानी का चढ़ाओ

जलप्लावन अथवा नदी का चढ़ाव, जल का वेग

पानी के घड़े पड़ना

निहायत शर्मिंदा होना , घड़ों पानी पड़ना

पानी चढ़ा आना

समुंद्र दरिया नदी या तालाब वग़ैरा में बाढ़ आना

पानी की भड़क

intensity of thirst

पानी छाँटना

एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना

पानी चुवाना

पानी टपकाना, किसी के मुँह में थोड़ा थोड़ा सा पानी टपकना

पानी चलना

पानी का बहुत गर्म होना, नमी जाती रहना

पानी लगना

पानी का मुवाफ़िक़ होना

पानी का साँप

वह साँप जो पानी में पाया जाता है, उसका विष घातक नहीं होता

पानी निचड़ जाना

पानी रिस-रिस कर निकल जाना, पानी न रहना

पानी में डाल देना

किसी चीज़ को ज़ाए करदेना, बर्बाद कर देना

पानी डालना

पानी देना

पानी मारना

होशयार करना

पानी भरवाना

पानी भरना (रुक) का तादिया

पानी पीना

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

पानी उँडेलना

किसी बर्तन से पानी गिराना या दूसरे बर्तन में लेना

पानी फेर देना

मेहनत बर्बाद करना

पानी घोल देना

۔ (दिल्ली) पानी डाल देना। पानी मिला देना।

पानी फेंकना

तैराकी में पैर से अभ्यास करना, पैरों से पानी को हटाना

पानी के छींटे लड़ना

۔ एक दूसरे पर पानी के छींटे मारना। पानी की धौंकनी लगना। प्यास की शिद्दत होना। पानी के रेले में बहाना। १। पानी रो में बहाना। २। (मजाज़न) ज़ाए करना। बर्बाद करना। मुफ़्त खोना। ३। (मजाज़न) सस्ता बीच डालना। निहायत अर्ज़ां फ़रोख़त कर डालना। मुफ़्त दे देना। पानी के कच्छे घड़े भरवाना। दुशवार बात को पूरा कराना।

पानी तेज़ होना

۔ (لکھنؤ) دھار تیز ہونا۔ ؎

पानी का ऊँट

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

पानी जलना

۔ لازم۔ ۱۔ پانی کا بہت گرم ہونا۔ ؎ ۲۔ رطوبت سوخت ہونا۔ (فقرہ) جب پانی تھوڑا اور جل جائے شوربا اُتار لو۔

पानी सौ नेज़े चढ़ाना

۔ (मजाज़न) नाहक़ बदनाम करना।

पानी सौ नेज़े चढ़ना

۔ सिफ़त निहायत रक़ीक़। २। हक़ीर ख़फ़ीफ़। ३। अर्ज़ां। आसान। बेआबरु। शर्मिंदा। ज़लील। (करना होना साथ)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तपिश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तपिश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2